irrepressibly

irrepressibly

1. There is something irrepressibly joyful about the idea of gay ducks.

同性恋鸭子的想法让人有些忍俊不禁。

2. she never responded to these attacks, save by a flush of crimson that rose irrepressibly over her pale cheek, and again subsided into the depths of her bosom.

她毫无反手之力,只是在苍白的面颊上不禁泛起红潮,然后便潜入内心深处。

3. and she never responded to these attacks, save by a flush of crimson that rose irrepressibly over her pale cheek, and again subsided into the depths of her bosom.

她毫无反手之力，只是在苍白的面颊上不禁泛起红潮，然后便潜入内心深处。

4. This is a smile that bubbles up almost irrepressibly.

它是一种无法抗拒绽放的微笑。

5. Even the sack would have been unlikely to damp for long the spirits of the voluble, irrepressibly upbeat Prof Hopper (who claims as his personal motto: “Have your cake and eat it”).

就算是解雇，也不可能让健谈又极为乐观的霍珀教授消沉多久。他宣称自己的个人信条是：“鱼和熊掌兼得”。

6. A howl of laughter went up irrepressibly.

无法抑制的哈哈大笑爆发了出来。

7. That irrepressibly provincial housekeeper would be delighted.

那个城府不深,眼光狭隘的女管家肯定会高兴。

8. That irrepressibly provincial nation would be delighted .

那个城府不深，眼光狭隘的女管家肯定会高兴。