isro

isro

1. ISRO officials rubbished as baseless claims in the Chinese media that there were some flaws in the Indian moon mission.

ISRO官员指出中国的一些媒体报导说印度的探月计划漏洞屡出，这些都是报导毫无根据的。

2. The second mission, for which the ISRO and Russian Federal Space Agency have already signed a pact, would feature a lander and a rover for a soft land on moon.

ISRO已经和俄罗斯联邦空间局签署了有关第二次探月任务的合同书，合同书中包括了为在月球进行软着陆准备的着陆器和漫游车。

3. In one of the most crucial manoeuvres since the launch of India's maiden moon mission, Chandrayaan-1, ISRO scientists are slated to inject the spacecraft into the lunar orbit on Saturday.

ISRO科学家在本周六继续执行探月计划。在经过一个自发射以来最重要的轨道调姿之后，担任印度首次探月任务的飞船“月船一号”将会进入月球轨道。

4. ISRO plans to send an Indian astronaut in space onboard a Russian mission in 2013 and follow it up with two Indian astronauts on a seven-day mission on an indigenously developed rocket in 2015.

ISRO（印度空间研究机构）计划在2013年由俄罗斯将一名印度航天员送上太空；接着在2015年，实现用国产火箭将两名印度航天员送上太空并执行为期七天的任务。

5. 'This mission will only project ISRO as a major player in commercial launch systems,' he said.

他说，这次行动只是为了证明ISRO是商用发射领域的重要一员。

6. ISRO has plans to send a manned mission to space in four years' time and eventually on to Mars.

印度太空研究组织计划在四年时间内向太空发射人工飞船，并最终抵达火星。

7. Indian Space Research Organisation (ISRO) director today claimed that by 2015 India will send a manned mission to the moon, leaving behind Chinese plans for the same.

印度空间研究组织负责人今天宣布印度将在2015年前载人登月，将中国的载人登月计划甩在后面。

8. ISRO can correct it without much of a problem.

印度空间研究院仍可以比较容易地修正这个偏差。

9. The remaining five are indigenously designed and developed by the various centres of the state-run ISRO.

在11月8号的时候，飞船将到达离地球384000公里远的月球。

10. After the unmanned missions, Chandrayaan-1 and Chandrayaan-2 that ISRO plans to send in three years time, ISRO plans to send a manned mission to the Earth's only natural satellite.

在非载人太空行动之后，印度空间研究组织计划在三年内发射月船1号和2号，载人登上地球唯一的天然卫星。

11. If you got a Jewel Box , you will get some Special items.Example a Hp Scroll like from Isro.

如果你有一个珠宝盒,你将会得到一些特殊的物品。

12. The rocket was on its designated path, and the performance was reported as normal, the ISRO said, adding that all parameters were functioning well.

火箭在其设计的轨道上运行，性能处于正常的状态。印度空间研究所还说，所有的功能参数都工作正常。

13. ISRO Chairman G. Madhavan Nair says: "There is a renewed interest in lunar missions and India wants to be in the forefront of it."

由于文章主要涉及印度探月计划，中国嫦娥一号只是粗略的被提到。

14. The same method can be used to position a killer vehicle near a target to destroy it,” top ISRO sources said.

相同的方法可能用来放置在一个目标附近的一种凶手交通工具破坏它,"顶端 ISRO 来源说。

15. ISRO has launched satellites for customers from Germany, Belgium, Indonesia and Argentina since 2001.

自2001年以来，ISRO已经为德国、比利时、印度尼西亚和阿根廷的客户发射了卫星。

16. While whole INDIA is congratulating the ISRO scientists, I will take the opportunity to thank the ISRO scientists as well as the article owner for giving such valuable informations.

虽然整个印度是印度空间研究组织表示祝贺科学家，我将借此机会感谢印度空间研究组织的科学家以及所有者的文章给这些宝贵的信息。

17. This is an achievement in itself and it has come off due to the brilliant, smart and rigorous efforts by ISRO scientists.

这本身是一个成就，它已经到来了应有的辉煌，智慧和严格的努力，印度空间研究组织的科学家。

18. This is not an alarm situation, though. ISRO can correct it without much of a problem.

这种情况并不是非常严重，ISRO完全可以修正。

19. C. K. Krishnaprakas and K. Badari Narayana, Thermal Systems Group, ISRO Satellite Centre, Viman

首页----期刊主要分类----期刊细介绍----期刊题录与文摘----期刊详细文摘内容

20. The highly complex ‘lunar orbit insertion manoeuvre’ was performed from Chandrayaan-1 Spacecraft Control Centre of ISRO Telemetry, Tracking and Command Network at Bangalore.

高度复杂的'月球轨道插入操纵'完成从月球- 1航天器控制中心，印度空间研究组织的遥测，跟踪和指挥网络在班加罗尔。