jack
jack
1. "Don't worry about Jack," she continued.
"不必担心杰克,"她继续说道。
2. All work and no play makes Jack a dull boy.
<谚>只工作不玩耍，聪明杰克也变傻。
3. Jack of all trades, master of none.
[谚]样样皆通，样样稀松。
4. Jack doesn't care what people say. Criticism rolls off him like water off a duck's back.
不管别人说什么，杰克都不往心里去。他对于批评是满不在乎的。
5. John and Jack had dropped behind in order to be alone and have a talk.
为了能单独在一起谈谈，约翰和杰克故意走在别人后面。
6. Jack made a jack-rabbit start when the traffic light turned green.
交通灯一变成绿色，杰克就马上开动车子。
7. The boss read Jack a lesson this morning.
今天上午老板把杰克训了一顿。
8. The boss and his secretary bell gave Jack the raspberry today.
今天老板和他的秘书两人对杰克咂舌砸唇的。
9. Every man jack of them ran off and left me!
他们一个个都跑了，把我撇下了！
10. He possibly from Jack hears there.
他可能从杰克那里听说的。
11. He went to law against Jack.
他向法院控告杰克。
12. He represented the power of money as Jack did: he was another king. As I watched them all paying court to him, I wondered how on earth he came to marry Alice.
他和杰克一样代表着金钱的力量：他是又一位国王。当我看到他们，都对他表示尊敬时，我不明白他究竟如何会跟爱丽丝结了婚。
13. He said he could beat any man there single-handed, but he drew his horns when Jack came forward.
他扬言能单独击败在场的任何人，但当杰克走过来时他便缩头了。
14. He took action against Jack.
他控告杰克。
15. He has no intention to jack up the plan.
他没有放弃这个计划的意思。
16. His new car certainly did ball the jack on the freeway.
他的新车在快车道上确实开得快极了。
17. He was sure of Jack's innocence.
他确信杰克是无辜的。
18. He said he could beat any man there singled-hand-ed, but he pulled in his horns when Jack came forward.
他说他能单枪匹马打败任何对手，但当杰克出现时，他退缩了。
19. He used to play a joke on Jack.
他过去经常捉弄杰克。
20. The great value of Jack as a committee man is that he is always on the ball.
作为一名委员，杰克的巨大作用是始终保持警惕。
21. Do you think Jack could bite in his secret want?
你以为杰克能忍住不说出他藏在心里的欲望吗？
22. Hi, Jack, what lessons will you take this semester?
你好，杰克，这学期你选什么课？
23. You need a jack to lift the car before repairing it.
修汽车前，你得用千斤顶把汽车抬起来。
24. All work and no play make jack a dull boy; all play and no work make jack a mere boy.
只好用功不会玩，杰克变成笨小孩; 只好玩耍不用功，杰克变成可怜虫。
25. All work and no pay makes Jack a dull boy.
只有工作无工资，杰在也得变蠢才。
26. Steve and Jack gave a talk about their trek across the Polar ice cap. It was very interesting but it made my hair stand on end just to hear about the dangers they faced.
史蒂夫和杰克讲述了他们在极地冰盖的一段艰苦跋涉，故事津津有味，只是听到他们遇到种种险情时，我吓得很。
27. Hello, Mr. Hammer. Jack Ross here. I am calling to confirm our appointment on Monday at ten o'clock in your office.
喂，先生。我是。我打电话来确认下周一11点在贵公司会面的约定。
28. Oh, is not that preston Jack? So sorry.
噢，不是普雷斯顿杰克吗？对不起。
29. Jack, mislead by bad companion, get into the drug habit.
在坏伙伴的诱使下，杰克染上了吸毒癖。
30. Of all the boys I know, Jack is the worst.
在我认识的小孩中，杰克最坏。
31. Mary crossed her fingers during the race so that Jack will win.
在比赛期间，玛丽两指交叉，希望杰克取胜。
32. Jack put the shot in the athletic contest.
在这次体育比赛中，杰克是掷铅球。
33. In the budget the chancellor is bound to jack up the price of cigarettes.
在预算中，该大臣必然要提高香烟的价格。
34. David kept sponging from his friend Jack, though he knew well that Jack's money wouldn't last for ever.
大卫明知他朋友杰克的钱是有限的，但他仍然不断揩他的油。
35. It was so dark Jack fell head over heels into a big hole in the ground.
天太黑，杰克倒栽葱地摔进一个大坑里。
36. She played a jack from dummy.
她从明手摊出的牌中打出一张J。
37. She wanted Tom, whom she liked, as a partner; but she got Jack, whom she didn't like.
她想叫她喜欢的汤姆做舞伴，但却得到了她不喜欢的杰克做舞伴。
38. Her eyes lighted upon Jack.
她的目光落到了杰克身上。
39. He'll scream blue murder if you promote Jack instead of him.
如果你提升杰克而不提升他，他会大吵大闹的。
40. The boys got wise to Jack's fondness for bubble gum.
孩子们识破了杰克喜欢吃泡泡糖的秘密。
41. The foreman violently laced into Jack.
工头狠狠地抽打杰克。
42. Jack and Gill.
年轻的男女。
43. Thanks to his strong constitution, Jack was able to pull through his recent serious illness.
幸亏他体质好，杰克才得以平安度过了最近这场大病。
44. Ashamed into anger and at the instigation of Mrs.Tooth, the outraged husbands attached Jack.
恼羞成怒成怒的丈夫们在图丝太太的指使下，把杰克打翻在地。
45. I did not know his nephew Jack became a leatherneck.
我不知道他的侄子杰克已加入海军陆战队。
46. Mr. Jack, who I was working for, was very generous about overtime payments.
我为他工作的杰克先生，他在给加班费时很大方。
47. I feel sorry about Jack's failing that course but he had it coming to him.
我为杰克那门功课不及格感到遗憾，但那是他的报应。
48. We selected Jack to snoot off for the championship.
我们选杰克参赛争冠军。
49. I do hate the way Jack boasts about his new car.
我十分讨厌杰克吹嘘他那辆新车。
50. I would like my son Jack to study art.
我想让我的儿子杰克学习艺术。
51. I am longing to see my friend Jack again.
我渴望再见到我的朋友杰克。
52. I want every man Jack of you out of this room by this evening.
我要你们每一个人今晚以前离开这个房间。
53. All the examiners commented that Jack had an impressively clear head and considerable powers of independent criticism.
所有考官们评论说杰克思路清晰，给人印象深刻，独立判断能力也相当强。
54. For weeks Jack vacillated between a home in Memphis and one in Little Rock.
把家安在孟菲斯还是安在小石城，杰克有好几个星期都拿不定主意。
55. Jack's countenance assumed an air of seriousness.
捷克装出认真的表情。
56. The travel agency has arranged for a double room for my family and myself. My name is Jack House.
旅行社已为我和我的家安排了一间双人房。我的名字叫杰克豪斯。
57. Any of the four or five highest cards, especially the ace, king, queen, jack, and ten of the trump suit, in card games such as bridge or whist.
最高牌扑克游戏例如桥牌或惠斯特中最大的四张或五张牌，尤指么点、国王、王后、杰克及王牌中的10
58. It has been alleged that Jack stole the money.
有人声称钱是杰克偷的。
59. Jack hasn't stirred out all morning.
杰克一上午都没出门。
60. I never heard the beat! Jack swam all the way across the Mississippi. Did you ever hear the beat of it?
杰克一直游过了密西西比河，我从没听说过有比他游得更好的。你听到过吗？
61. Jack is still glooming over his coffee at the way he had been tricked.
杰克一边喝着咖啡，一边还在闷闷不乐地回忆自己当时受骗的那种情况。
62. Jack is not only a good student but also a basketball player.
杰克不仅是个好学生，而且还是名篮球队员。
63. Jack won't be called up for military service; he is over age.
杰克不会被徵召服役,他已超龄。
64. Instead of working, Jack was idling away his time.
杰克不去工作,虚度著光阴。
65. Jack's boss jumped all over Jack because he made a careless mistake.
杰克不小心出了差错，老板狠狠训了他一顿。
66. Jack went stag to the dance.
杰克不带女伴去参加舞会。
67. Jack cannot look at him.
杰克不是他的对手。
68. Jack duelled his opponent for hours.
杰克与他对手决斗了数小时。
69. Jack fagged away at his math.
杰克专心费力做数学。
70. Jack ran after the country-club set.
杰克企图与乡村俱乐部的那些人交往。
71. Jack seemed to bear a charmed life; not a bullet struck him.
杰克似乎有天护神佑，没一颗子弹打中他。
72. Jack hit the target by a fluky shot.
杰克凭运气击中了靶子。
73. Jack has just bought another new car; he must be very well off.
杰克刚又买了一辆新车，他一定很富裕。
74. Jack had to room with a friend when he first went to college, until he could find a place for himself.
杰克刚进大学还未找到自己的住处之前，得和一个朋友同住一处。
75. Jack threw off his shirt and trousers and plunged into the cool water.
杰克匆匆脱下衬衫和长裤，跳进凉水中。
76. Jack had the hardihood to deny what he had done.
杰克厚颜地否认了自己所干的事。
77. Jack sat on the fence for a week last spring before he finally joined the track team.
杰克去年春天经过了一周的考虑，最后决定加入田径队。
78. Jack's had his hair bleached again.
杰克又使他的头发的颜色变淡了。
79. Jack was hurt deeply, and he was biding his time for revenge.
杰克受了很深的伤害，他等待著报仇的时机。
80. Jack was paid by the police to spy on his colleagues.
杰克受雇于警察在暗中监视他的同事们。
