jeth

jeth

1. An old hillbilly comes walking over Jeth: Hey there.

一位乡下老伯走过来 杰斯：喂，你们。

2. Back at the trailer Jeth: Caught us two cottonmouths.

回到拖车里 杰斯：我们抓到两条水栖蝮蛇。

3. Jeth: Snakes that is, not venereal diseases.

崔佛：这里有毒蛇吗？

4. His mother could not deny him his heritage much longer, and she sent Ulic and Cay Qel-Droma to study with Jedi Master Arca Jeth on Arkania.

有些人会说他太过自傲，其他人则说他拥有著魔般且毫无拘束的自信，奥德兰较高层社会的人们会取笑乌立克无尽的野心和持续的成就。

5. Jeth : Not really. Anybody who's spent time out here knows better than that.

杰斯：不太会。任何有见过世面的人就应该知道才对。

6. Jeth : What? That we're all inbred or that we're all uneducated?

杰斯：哪些？你是说我们都近亲通婚还是我们都没读什么书？

7. Jeth : Hmm.

杰斯：嗯。

8. Jeth : Hmm. How's about we go off to my house, have some dinner with the wife and kids, then take a gander at a map of these here parts?

杰斯：嗯。去我家跟我太太和孩子们一起用晚餐如何，然后再来看看这里的地图？

9. Jeth : Yeah, and that show was funny. Wasn't too accurate, except for the moonshine part.

杰斯：对，那个节目很好笑。除了酿私酒那部分，其它都不太正确。

10. Jeth : I'll give you guys a bottle to take with you. So where you headed after this?

杰斯：我给你们一瓶带回去。那你们之后要往哪去？

11. Jeth : Yep, just be quiet and hold the snake bags.

杰斯：有，安静地拿着蛇袋即可。

12. Jeth : Does a bear crap in the woods? Of course. It's an old tradition.

杰斯：熊会在林子里拉屎吗？当然会。这是项老传统了。

13. Jeth : Cheers boys, er, and girl, that is. [takes a shot

杰斯：男孩子们，干杯，呃，还有女孩。（喝了一杯）

14. Jeth : How about this, I'll take you out snake hunting, then afterwards, we'll have some moonshine.

杰斯：这样如何，我带你们去猎蛇，然后，我们就来喝私酿酒。

15. Jeth used his power of the light to smother Queen Amanoa's darkness.The dark side momentarily defeated, Arca declared Ulic's first mission a failure.

阿卡利用他的力量抑制阿玛诺拉皇后的黑暗面，黑暗面于是短暂地被击败了，阿卡也宣布乌立克的首次任务失败。