jettisons

jettisons

1. "We're going to jettison the cargo.

" / "我们正在去投弃货物 "。

2. MPACT is a pneumatic system that generates the high-pressure, compressed air required to jettison weapons from various military aircraft.

MPACT是一种气动系统，能产生高压，它能压缩空气，用于从各种军用飞机上投放武器。

3. Should NASA jettison the shuttle and station right away?

NASA是否现在就该放弃太空梭与太空站的计画呢?

4. A city alderman who lives nearby found a technical reason to jettison the sign.

一名住在附近的市议员找了一个技术上的理由，把该广告牌给拆除了。

5. Once a club has handed UEFA its list, it cannot be changed and Arsenal, knowing that Cole's much-publicised book is set for release a week later, will choose to jettison the England man.

一旦俱乐部的名单确定给UEFA将不能更改，阿森那知道科尔等的自传的下周出版之后，他们要选择放弃这位英伦悍将。

6. We don't know how to deal with the inferiority and jettison to others.

不知如何把自卑处理,便胡乱投弃到他人身上。

7. Once within closing distance of enemy starfighters, the tri-fighter would jettison its booster and continue with an accelerated attack.

与敌机近距离遭遇后，三联战斗机抛弃助推器，并继续加速攻击。

8. In effect, the state will take on much of the debt that the private sector has decided to jettison.

事实上，大部分私人部门决定放弃的债务会由政府承担。

9. Adams, Jefferson, and those like them thought they could jettison the creeds of Christianity while retaining its code of conduct, which they considered to be the core and essence of real Christianity.

亚当斯、杰弗逊、以及其它类似的人认为他们可以抛弃基督教的教义而保存其行为的准则，他们认为行为准则是基督教真正的核心与本质。

10. He had made a rushed connection at dawn in Frankfurt, where a security agent insisted that he jettison a half-used bottle of cologne that was in violation of antiterrorism regulations.

他曾经有一次傍晚的时候在法兰克福匆忙转机，那儿安检坚持让他把用了一半的古龙香水扔掉，说这违反了反恐条例。

11. He would add to an already impressive roster of midfielders - it is not thought that Mourinho would jettison any of his current squad even if Ballack arrived.

他的到来会加强本已经令人吃惊的切尔西中场阵容，如果巴拉克加盟不知道穆里尼奥会不会放弃现有阵容。

12. But road safety experts say they should jettison the chunky wide-armed variety of sunglasses worn by Kylie Minogue, Paris Hilton and Victoria Beckham - as well as those with pink or very dark lenses.

但路面安全专家们则称，女司机们不应该选择如凯莉?米洛、帕里斯?希尔顿和维多利亚?贝克汉姆戴的那种宽边太阳镜，以及粉色或深色镜片的太阳镜。

13. Though sales across the board at GM weren't too bad, all things considered, three of the four brands it will jettison or close posted greater than 50 percent drops.

但销售额全线通用汽车并没有太糟糕了，所有的考虑，3个品牌将抛弃或关闭张贴大于百分之五十下降。

14. Firms typically provide the main pensions of staff they jettison, as well as lump-sum severance packages.

公司通常需承担被解雇员工的大部分养老金，并一次性支付买断费。

15. Call when ready to jettison fuel (when start dumping fuel), advise the account of fuel to be dumped.

准备放油时（开始放油时）呼叫，请告放油油量。

16. By 1979, Field found herself in a career crisis: now she had to jettison the “Burt Reynolds' girlfriend” image.

到1979年时，菲尔德发觉自己面临着一个事业危机：现在，她不得不抛弃“雷诺兹女友”的形象。

17. In case of accidents, the escape tower will jettison with the spacecraft, bringing the astronauts to safety.

发生紧急事故时,逃逸塔与太空船一起脱离运载火箭,把太空人送到安全地点。

18. Five years have passed since Kamen Rider BLACK defeated the evil organization Gorgom.An alien race called the Crisis Empire invades Earth, captures Kotaro Minami and jettisons him towards the sun.

古莱斯蒂国因为环境恶化导致生存危机，因此想消灭掉所有地球人，从异次元的影子地球殖民50亿到我们人类的地球上,因此派出了杰克将军为首的先锋部队进行侵略殖民计划。

19. Prisoners jettison a storm of contraband from their cells onto the prison floor below.

囚犯们将违禁品纷纷地扔出他们的牢房，牢房的地面上到处都是。

20. Elsewhere activist shareholders have got firms to jettison assets or cut managers' pay.

在其他地方，激进的股东已经使得公司投弃资产或者降低管理者的报酬。

21. In an alternative view of the universe, one that jettisons the cosmological principle, space, too, expands unevenly.A more complex picture of the cosmos emerges.

在宇宙学的另类观点中，放弃宇宙学原理时，空间的膨胀也会变得不均匀，一个复杂许多的宇宙图像就此浮现。

22. In an alternative view of the universe, one that jettisons the cosmological principle, space, too, expands unevenly.

在宇宙的一种替代观点中，抛弃了宇宙学原理，空间也在不均匀的膨胀。

23. Throughout this 15-year ordeal, Japan has struggled with the difficult issue of what to jettison and what to cling on to.

在这15年的痛苦经历中，经济问题中应该扬弃一些什么，成为困扰日本的难题。

24. Think outside your formal job description when seeking out new challenges. The first place to start may be helping your coworkers jettison unpleasant tasks from their plates.

在追求新的挑战的时候不要将思想局限于你常规的工作描述。可以从帮助你的同事解决他们不愿意做的难题开始。

25. The multi-stage rocket will jettison its aft stages when fuel in these stages is exhausted. This reduces the weight of the rocket and increases its speed.

多级火箭会把燃料用完的尾一级火箭依次分离丢掉,以减轻火箭的重量及增加速度。

26. Grizzly bear paw whacks camera out of position and jettisons it downstream.

大灰熊的爪子把摄像机移出了固定的位置并且把它扔到了下游。

27. All right, Skull Squadron, jettison Synchro Cannon modules immediately.

好吧，骷髅中队，立刻抛弃同步炮模块。

28. Barclays Capital and CIBC joined the long list of lenders to jettison senior investment bankers.

巴克莱资本银行和加拿大帝国商业银行加入到了开掉高级投银专家的长长的贷款人队列。

29. Low-cost airlines and fast international trains mean many diplomats in Europe can commute home for weekends with families and wives who have stayed put rather than jettison careers, mortgages or schools.

廉价航班以及快速国际列车意味着欧洲的许多外交官得以在周末经常性返家，同留居国内的家属和妻子在一起，而不必放弃事业、抵押或是就学。

30. jettison & washing overboard

弃货和被海浪冲刷落海的货品

31. Acts 27:18 The next day, as we were being violently storm-tossed, they began to jettison the cargo;

徒二七18我们被风浪颠簸得很厉害，第二天众人就把货物抛出去，

32. With a federal election due by September 2009 each partner in the grand coalition can do little but think of how to win by a margin wide enough to jettison the other.

德国在2009年九月将进行联邦选举，使得大联合政府的每一位成员都想着如何才能与对手拉开足够大的差距以赢得选举。

33. We jettison an unworkable plan .

我们放弃难实行的计划。

34. Since we were violently storm-tossed, they began the next day to jettison the cargo.

我们被风浪逼得甚急，第二天众人就把货物抛在海里。

35. The next day, as we were being violently storm-tossed, they began to jettison the cargo;

我们被风浪颠簸得很厉害,第二天众人就把货物抛出去

36. My own opinion is that the American research workers were unduly sanguine in expecting women to jettison guilt and overcome their feelings of loss - the grief response - within just a month.

我的观点是美国研究工作人员不恰当的、满怀希望的期待女性在一个月之内抛弃负罪感，克服失落感-这些痛苦的反应。

37. jettison and washing overboard

抛弃和浪打落海货物

38. to jettison a plan, an idea, a theory, etc

放弃一计划、 想法、 理论等.

39. Grizzly bear paw whacks camera out of position and jettisons it downstream? Now, that was not supposed to happen. Oh, uhm, hey! There's the bear!

是灰熊爪子的猛击让摄象机移位了，然后把它丢让它顺流而下了吗？现在，我可不希望那种事情发生的。奥，恩，嘿！真有一个熊啊！

40. Sometimes you need to walk away. Sometimes you need to jettison unhealthy cargo. And sometimes you need to take drastic steps to regain balance and momentum.

有时你必须向远处走。有时你必须抛弃不好的货物。有时你需要采取有力度的措施重新获得平衡与动力.

41. Computation and research of the "zero-zero" jettison trajectories of the aircraft canopy

某型歼击机座舱盖"零-零"抛放轨迹计算研究

42. It was Mr Pinault senior who decided to jettison its European operations and focus on Africa.

正是老皮诺特力排众议，放弃的欧洲业务而致力于非洲。

43. The current situations of disposal and utilization of sludge(landfill, oceanic jettison, incineration, and fertilization etc) were introduced and compared.

目前污泥的处理方式主要有填埋、投海、焚烧、肥料化利用。

44. Americans are the champions of trash: on average they jettison over 700kg each a year.

美国人是世界上垃圾生产的冠军。平均每个美国人年产垃圾700公斤。

45. No jettison of cargo shall be allowed as general average, unless such cargo is carried in accordance with the recognised custom of the trade.

被抛弃的货物，除非按照公认的海运习惯运送，不得作为共同海损受到补偿。

46. MV Red Rose will jettison cargo to refloat.

轮将抛弃货物以脱浅.

47. In the event that a vessel carrying postal materials has met with perils of the sea and must jettison the goods it carries, it must not jettison the postal materials it carries until the last minute.

运邮船舶发生海难必须抛弃所载货物时，非至最后，不得抛弃所运邮件。

48. With this formulation, the AAUP jettisons the traditional understanding of what constitutes a liberal education and ratifies a transformation of the university that is already well advanced.

这明确表明，全美大学教授联合会放弃了对构成文科教育以及认可已取得很大进展的大学改革的传统理解。

49. The head superheats ink so an exploding vapor bubble jettisons a droplet through a nozzle.

这种喷墨印表头在充电后会急速加热墨水使之沸腾，而墨水沸腾后爆开的气泡，使墨滴透过喷嘴射出去。

50. Mr Dion probably intends to stay on as leader, but grumbling party stalwarts may try to jettison him at a convention in May when he must face a leadership review.

迪奥无意退隐，但是愤愤不平的党派骨干怕是要在明年五月的党会上请他下台了。

51. Repeat, jettison Synchro Cannon modules immediately.

重复，立刻抛弃同步炮模块。

52. The fact that trauma is so often responsible for these slips gives a clue as to why adults find it so difficult to jettison their innate belief in gods, Atran says.

阿特兰说我们在精神创伤下常会求助于一些超自然力量，这一事实可以帮助我们解答为什么成年人很难完全抛弃自己与生俱来对于神灵的信仰。

53. With that deterioration comes a question: will the worsening conditions force the incoming president to jettison the economic strategy he laid out during the campaign and formulate a new one?

随着恶化而面临的一个问题就是：越来越糟的形式是否会迫使新任的总统放弃竞选时的经济政策而设计一套新的政策？

54. Experimental Research of Jettison of Aircraft External Store in Low Speed Wind Tunnel

飞机外挂物投放低速风洞试验技术研究

55. The Design of Integrative Test Desk of Canopy Jettison Device for Airplane

飞机抛盖装置综合测试台的设计