jingoism

jingoism

1. The second turn saw the change to the conservative,traditional moralism and jingoism.

之后在第一次转变的基础上又出现了第二次转变,转向了保守的传统道德主义和对外侵略主义。

2. For example, the perception that Asian men are sneaky and traitorous is founded entirely on wartime hysteria and jingoism following the Japanese attack on Pearl Harbor.

例如：人们通常认为亚洲男性卑鄙，口蜜腹剑，而这一认识完全是由于日本偷袭珍珠港之后所产生的战时癔病和沙文主义思潮；

3. More than once in our history we've seen patriotism slide into jingoism, xenophobia, the stifling of dissent;

在美国的历史中不止一次，我们看到爱国精神不知不觉地陷入侵略主义、仇视外国和扼杀政见不同的势力；

4. More thanonce in our history we've seen patriotism slide into jingoism,xenophobia, the stifling of dissent;

在美国的历史中不止一次，我们看到爱国精神不知不觉地陷入侵略主义，仇视外国和扼杀政见不同的势力；

5. that mass euphoria or hysterical jingoism are not substance for reporting and that a conscientious writer would think twice before subscribing to servility towards celebrities.

大规模的洋洋得意或是歇斯底里的沙文主义都不是报导的实质，一个有责任心的作者在向名声屈从之前是会三思而行的。

6. That said, I think we should first lay down a solid foundation-- a base line-- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

我们首先要放下成见（是我们所谓的底线）放下那些对同性恋极度的厌恶，摒弃沙文主义，摒弃与他人之间的隔阂，摒弃对大自然疯狂的掠夺。

7. That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

我们首先要放下成见（那是我们所谓的底线），放下那些对同性恋极度的厌恶，摒弃沙文主义，摒弃与他人之间的隔阂，摒弃对大自然疯狂的掠夺。

8. Avoid making criticism based on personal moral grounds, spirituality, or jingoism (excessive patriotism).

避免以个人的道德观点、宗教或极端的爱国主义做出批评。