john

john

1. On October, 1st, John was sworn in as Treasury Secretary.

10月1日约翰宣誓就任财政部长。

2. John nearly broke his neck trying not to be late to school.

为使上学不迟到，约翰费了九牛二虎之力。

3. Reading between the lines, he knows it is a dear john letter.

他从字里行间看出这是一封绝交信。

4. They misprinted John as Jhon.

他们把John印成Jhon了。

5. He studies no less hard than John.

他和约翰一样用功。

6. He was John Bull in a Benedictine robe.

他是身穿贝尼蒂克教派长袍的英国人。

7. It is John that/who is spreading the news.

传出消息的人乃是约翰。

8. John can always reel off a poem or two if the magazine asks for one.

倘若杂志向约翰约诗，他总是能信笔作出一两首来。

9. Nell did not full for John's story about being a jet pilot.

内尔不相信约翰讲的自称是喷气机飞行员的事。

10. John could do any thing when put to his stumps.

只要强迫约翰拿出干劲来，他什么事都干得出来。

11. Poor John was exposed to the wind and rain.

可怜的约翰处于风雨交加之中。

12. Poor John was the butt of all their jokes.

可怜的约翰是他们嘲笑的对象。

13. After their quarrel Jill and John talked things out and reached full agreement.

吉尔同约翰争吵过后，就把事情谈妥了，完满地达成了协议。

14. Have you heard?John's just got spliced.

听说了吗? 约翰刚结了婚。

15. On the farm John worked hard and went to bed with the chickens.

在农场工作时，约翰工作卖力，也睡得早。

16. In group discussions, John is always quick on the trigger.

在小组讨论会上，约翰总是反应敏捷，争先发言。

17. John is number one around here and I'm his number two.

在这一带，约翰是个头头，我是他的副手。

18. Everyone was tired with the exception of John.

大家都累了，只有约翰除外。

19. She flatters John all the time and John just laps it up.

她一直向约翰献媚，而约翰亦欣然接受。

20. She took up the narrative where John had left off.

她接着讲约翰未讲完的故事。

21. Her second marriage was held/took place in St John's Church.

她的第二次婚礼是在圣约翰教堂举行的。

22. John will play the guitar if Mary will.

如果玛丽演奏吉它的话，约翰也将演奏吉它。

23. I'll come on condition that John is invited too.

如果约翰也受到邀请，我就来。

24. His Holiness Pope John Paul II was welcomed by the crowd.

尊敬的保罗教皇陛下受到人群的欢迎。

25. John Smith Junior is the son of John Smith.

小约翰史密斯是约翰史密斯之子。

26. Little John saw the man going round with a box for the collection of money.

小约翰看见那个人拿着一个盒子走来走去募钱。

27. Not both Peter and John enjoy music.

并非彼得与约翰都喜欢音乐。

28. In the beginning, John did good work at school.

开始时约翰在学校的成绩不错。

29. John blew his top when his team was defeated in the match.

当他的球队在比赛中败北时，约翰大发脾气。

30. John did a double take when he saw Bill in girl's clothes.

当约翰看到比尔穿着姑娘的衣服，他惊奇地又看了一眼。

31. I'm afraid John is one of life's also-rans.

很遗憾，约翰是人间的庸才。

32. John is English and the rest of us are Welsh.

我们当中，约翰是英格兰人，其余的都是威尔斯人。

33. I hand it to John for the way he managed the Football Club.

我佩服约翰管理足球俱乐部的方法。

34. I don't want to run the risk of meeting John.

我可不想冒遇见约翰的危险。

35. I hear poor old John's kicked the bucket.

我听说可怜的约翰死了。

36. I heard John was the republican's great white hope.

我听说约翰是共和党人寄予巨大希望的人。

37. I like John, a very good friend of mine.

我喜欢约翰，他是我非常要好的朋友。

38. I prefer John's playing tennis to his playing cards.

我宁愿约翰打网球而不玩扑克牌。

39. I always confuse John with his brother; they are very much alike.

我总是分不清约翰和他的哥哥，他们长得太像了。

40. I'm afraid John has fallen in with some criminals.

我担心约翰与一些犯罪分子有联系。

41. I am unsuspecting of the fact that John is debt-ride.

我没有料想到约翰已是债台高筑。

42. I think of John as a sad person with little success in his life.

我认为约翰是个可悲的人，一辈子很少有什么成功。

43. I know many of them, such as John, Peter, and Tom.

我认识他们当中的很多人，例如约翰、彼得和汤姆。

44. I say, are not you John Henry?

我说，你不是约翰·亨利吗？

45. According to John you were in Edinburgh last week.

据约翰说，你上星期在爱丁堡。

46. John was bubbling over with enthusiasm in the whole trip.

整个旅途中约翰都是兴高采烈的。

47. John is seen wrapping up the parcel.

有人看见约翰包装包裹。

48. John crossed his fingers during the race so that Bill would win.

比尔在赛跑时，约翰叉起两指预祝他获胜。

49. John and his friends went to a hash house around the corner after the game.

比赛结束以后，约翰和他的朋友到街角的一家小吃店去吃东西。

50. Tom is taller than John by a head.

汤姆比约翰高一个头。

51. The guest speaker will be our old friend John Lewis.

特邀演讲者将是我们的老朋友约翰。路易斯。

52. Mary: Can you make the teacup, John?

玛丽：你会做茶杯吗，约翰？

53. John couldn't keep a secretary because he was such a slave driver.

由于约翰对手下管得太严，没人愿意做他的秘书。

54. Curiously, I had met John's new friend before.

真怪，约翰的新朋友我从前见到过。

55. The first lesson is taken from St John's Gospel.

第一段圣经选自《约翰福音》。

56. John Dennis was hat in hand to Mr Smith.

约翰·丹尼斯对史密斯先生必恭必敬。

57. John Brown give his all in the struggle for freedom.

约翰。布朗为争取自由而献出自己的一切。

58. John kept ahead of the other runners and won at last.

约翰一直领先于其他赛手，并最后赢得冠军。

59. John didn't like the job. He felt that he was fenced in.

约翰不喜欢这项工作，作感觉受约束。

60. John is repairing his model plane at his leisure.

约翰不慌不忙地修理着他的航模。

61. John obeyed his father's instructions to the letter.

约翰不折不扣地按他父亲的指示行事。

62. John got down on her for some little thing or other.

约翰为了一些鸡毛蒜皮的小事对她产生了厌恶。

63. John tries to get ahead on his job by being a yes man.

约翰为了使工作顺利，甘作个惟命是从的人。

64. John put up a real fight to overcome the disease.

约翰为征服疾病，进行了不屈的斗争。

65. John worked his passage from New York to Japan by serving as clerk.

约翰乘船从纽约到日本时，在船上当办事员以干活顶替船票。

66. John didn't get up early this morning.

约翰今天早晨没有早起床。

67. John returned from the tropics worn down by fever.

约翰从热带回来时已经给热病弄得衰弱不堪了。

68. John's forever asking silly questions like a stupid.

约翰像个笨伯一样老是问些愚蠢的问题。

69. John has worked his business up from almost nothing.

约翰几乎白手起家逐步建立起了他的商行。

70. How old is John? He is one year old.

约翰几岁？他一岁。

71. John headed the hospital's building campaign for love.

约翰凭个人兴趣无报酬领导着医院的建设事务。

72. John has just split up with his girl-friend.

约翰刚刚跟女朋友吹了。

73. After graduation from Cambridge John launched into politics.

约翰剑桥大学毕业后就投入了政界。

74. John tried not to drink wine.

约翰努力做到不喝酒。

75. John bravely kicked the habit of cold turkey.

约翰勇敢地没有借药物的帮助就断然戒掉了毒瘾。

76. John was drafted into the Army last year.

约翰去年被应征入伍。

77. John explained it again, and at last I began to see daylight.

约翰又解释了一遍，我总算明白了。

78. John was able to stay with the leading runner only in the first few loops.

约翰只是头几圈能与领先的赛跑运动员并驾齐驱。

79. John told Jack to hold onto his oil shares.

约翰叫杰克不要卖掉石油股票。

80. John informed the principal against Paul.

约翰向校长告发了保罗。