a thing that someone says to cause amusement or laughter, especially a story with a funny punchline 笑话 she was in a mood to tell jokes. 她想讲些笑话。 ■a trick played on someone for fun 玩笑 ■[in sing.](informal)a person or thing that is ridiculously inadequate (非正式)荒唐可笑的人(或事) public transport is a joke. 公共交通真让人笑掉大牙。
verb
[no obj.]make jokes; talk humorously or flippantly 开玩笑;幽默地(或轻率地)谈论 she could laugh and joke with her colleagues. 她可以和同事一起笑,一起开玩笑。 [with direct speech]‘It's OK, we're not related’, she joked. “还好,我们互不相干”,她诙谐地说道。 ■[with obj.](archaic)poke fun at (古)取笑,嘲笑,嘲弄 he was pretending to joke his daughter. 他假装嘲弄他的女儿。
常用词组 be no joke
(informal)be a serious matter or difficult undertaking (非正式)严肃的事;不轻松的事;困难的事 trying to shop with three children in tow is no joke. 要带着三个孩子去买东西可不是件轻松的事。
get (或be) beyond a joke
(informal)become (or be) something that is serious or worrying (非正式)(变成)严肃的事,令人担心的事 this rain's getting beyond a joke. 这场雨越来越让人担心了。
make a joke of
laugh or be humorous about (something that is not funny in itself) 对(并不好笑的事)以笑(或幽默地)对待,一笑置之