juche

juche

1. "The Juche Idea means, in a few words, that the owner of the revolution and construction are the people's masses."

“简言之，主体思想是指革命和建设的主人是人民群众这一思想。”

2. Juche is akin to a religious philosophy that espouses worship of a charismatic leader and is informed by Confucianist values advocating the notion of filial piety and familial hierarchy.

一个人要永远记住他的国家，甚至对于像美国这样一个民主国家来说，这都是一个提取和某种程度上虚幻的。相比之下，个人都是实在和真实的，而不是一个匿名的法人的实体。

3. (DPRK) "Juche Idea"

主体思想

4. The Juche idea itself is an idea discovered in the process of the revolutionary struggle waged under the banner of Marxism-Leninism;

主体思想本身是在高举马克思列宁主义旗帜进行革命斗争的过程中被发现的，它反对一切形式的唯心主义和形而上学，严格遵守唯物辩证法的立场。

5. The Juche Idea is based in the thinking that the person is the owner of everything and use it to serve him.

主体思想的思想基础是：人是万物的主人，人用主体思想为之服务。

6. The Juche idea has, for the first time, found a scientific solution to the question of man’s own essential qualities.

主体思想，破天荒第一次发现了关于人的本质问题的科学定义。

7. Yet there are elements that must exist within a relationship,juch as desire and lust.

但是其他的因素，如欲望永远都是存在的。

8. To materialize the Juche Idea means to maintain the position of owner of the revolution and construction and improve it from an independent and creative way.

体现主体思想就是说要坚持革命和建设的主人翁立场，并以自主和创造性方式提高思想觉悟。

9. The state ideology of juche (self-reliance) has much in common with Mao's isolationism.

国家意识形态的“主体思想”(自力更生)在许多方面与***的隔离主义很类似。

10. The 20-km relay began at Juche Idea Tower and concluded at Kim Il-Sung Stadium.

火炬传递从主体思想塔开始，终点是金日成体育场，全长20公里，数万人挥舞着鲜花和彩旗欢呼。

11. The 85-year-old was the architect of the North's philosophy of ("juche" or) self-reliance, and he once tutored Pyongyang's current leader Kim Jung Il.

现年85岁的黄长烨是北韩自力更生思想的设计者，并曾指导过北韩现在的领导人金正日。

12. juche based agriculture

皱农专

13. Application of the Integrating Juche Vehicle Locate Systems in Metropolis

综合自主式车辆定位系统在国际大都市的应用

14. This is the Juche Tower, in central Pyongyang.

这是位于平壤市中央的主体思想塔。

15. “ Political indoctrination starts at a young age in North Korea, and propaganda about Kim Il-Sung and his Juche philosophy permeate all aspects of life.

随后，这些宣传教导将会贯穿每一个人的一生。