justification

justification

1. "A work that aspires . . . to the condition of art should carry its justification in every line" (Joseph Conrad).

“一种升高到艺术层次的工作，应该在各个方面体现其道义” （约瑟夫·康拉德）。

2. As always, he expects a sound justification to back up your recommendation.

一如往常，他要求一个完善的理由来支持你的建议。

3. Hope against hopeTo hope with little reason or justification.

一线希望:几乎没有理由地期待。

4. To hope with little reason or justification.

一线希望几乎没有理由地期待

5. What possible justification could there ever be for a policy that results in so many deaths?

一项导致如此大规模死亡的政策，其合理性何在?

6. In any case, they find no justification for the law.

不管怎样，他们没有找到为同性恋辩护的法律依据。

7. The justification for commissioning any type of airborne survey is that for a given degree of effectiveness.

不管进行哪一样航测，都要达到一个给定的有效程度。

8. Compare the authorities appealed to by King and by Antigone in justification of their actions.

专家评论国王和安提冈尼的行动比较。

9. The first level of preparation for this divine anointing is to claim the gift of justification.

为这一神圣的恩膏所作的首要的准备是祈求罪得赦免。

10. The justification for patenting DNA sequences of unclear function was that these ESTs could serve as research tools.

为这些功能未知的DNA序列申请专利的理由，是它们可以做为研究的工具。

11. There is no justification for appointing members to a local representative body.

于地区代表组织加入委任成员绝对没有任何充分的理由。

12. So, in the bright realm of values, we have no excuse behind us, nor justification before us.

于是，在光明的价值王国中，我们向后看找不到托辞，向前看找不到理由。

13. Human rights and social justice serve as the motivation and justification for social work action.

人权与社会公正是社会工作开展的动力与合法性所在。

14. There is typically no economic justification for machinery subsidies.

从经济角度讲，机械补贴的一般是没有道理的。

15. In justification of his conduct, he pleaded that he was merely obeying orders.

他推说他仅是在遵照命令行事来为自己的行为辩解。

16. There is no justification for his absence.

他没有理由缺席。

17. He was getting angry and with some justification.

他生气了--事出有因.

18. He was getting angry,and with some justification.

他生气了，而且不是没有道理的。

19. His justification is simple but profound .

他的道理简单而深邃。

20. There seems no justification at all for his crying off from the bargain.

他要取消这个协议似乎是没有道理的。

21. He says there is no justification for the request and that the court has rejected it.

他说，无从证明这是个正当的要求，所以法庭予以驳回。

22. We will later provide further justification of the choice (3. 24) for the momentum operator.

以后将对于选(3.24)为动量算符提供进一步的论证。

23. Hume's problem caused the justification for the validity of inductive inference.

休谟问题引发了为归纳推理有效性的辩护。

24. Accounting theory provides the rationale or justification for accounting practice.

会计理论为会计实践提供了理论基础或判断标准。

25. But in times of crisis and legal rearrangements a normative justification for the basis of legal principles is called for.

但是，在危机和法律重组时期，就需要对法律原则的基础作规范性的辩护。

26. In justification, the accused claimed that the burglar had attacked him with an axe.

作为辩护，被告声称窃贼用斧子袭击了他。

27. Your response fails to include an acceptable justification for only testing lot [redacted].

你们的答复中对检验批次#都没有可接受的证明。

28. What's your justification for being so late?

你来得这样迟有何理由?

29. You have no justification for deserting your wife and children.

你没有理由抛妻弃子。

30. There's not a shadow of justification for your behaviour.

你的举动毫无道理.

31. There is no justification in your deeds.

你的行为没有任何正当理由。

32. Does your character have any justification from his/her past experience for holding such views?

你的角色有甚麽背景理由令他有这种眼光?

33. What your justification for being late?

你迟到的理由是什么?

34. Justification or valid grounds for an act or a course of action.

依据为某一行为或某项事业提供支持证明其有效之事（物、言辞等）

35. Justification n. A good reason for doing sth.

做某事之正当理由。

36. Computational experiments on dynamic job arrivals provide the experimental justification of the framework.

关于动态工作完成情况的计算实验验证了该框架的有效性。

37. Beginning with ragged-right, you invoke Justification.

再单击恢复按钮，再次看对齐的边 距 。

38. Determine equipment needs and oversee capital expenditure justification.

决定设备需求，监察资本支出。

39. Health considerations provide no justification for cremation, for which sufficient fuel often may not be available.

出于健康防疫的考虑并不是火葬的理由。火葬往往因为缺乏足够的燃料而不能进行。

40. Hyphenation: Establishing where a word should break at the end of a line. required for the purpose of justification.

分字(加连字符号):英文排版，为了齐行而作的工序。它决定行末单词在何处分开，加上连字符号，然后另行续排。

41. Interested parties shall also have the right, on justification, to present other information orally.

利害关系方还有权在说明正当理由后口头提出其他信息。

42. There is no liberal justification for licensing doctors; it results in inferior care and a medical cartel.

医生执照是不能随意认证的，否则会导致糟糕的医疗和医疗机构卡特尔行为。

43. The forming and developing of Huaxia centralism has its sufficient historic justification.

华夏中心主义的产生、发展有其充分的历史合理性。

44. The justification for summary administrative powers is straightforward.

即决行政权的理由简单明了。

45. Sen.Charles Schumer: I can't think of a single justification for the Rich pardon.

参议员舒默：我想不出为里奇赦免案辩解的任何理由。

46. Proponents of the anti-classical approach have little or no use for concepts like truth and justification.

反传统道路的拥护者很少接近或者不使用诸如真理和正当理由之类的概念。

47. The development aspect appears to have played a major role in justification for the projects.

发展情况似乎对验证这些计划起了主要作用。

48. Its only justification would be the painting of imperishable masterpieces.

只有画出不朽的名作才能证明是成功的。

49. Mo Tzu, however, elaborated this professional ethics and gave it a rationalistic justification.

可是墨子却详细阐明了这种职业道德，论证它是合理的，正当的。

50. In reason With good sense or justification; reasonably.

合乎情理地:具有良好情理或证明的;合情合理地。

51. With good sense or justification; reasonably.

合乎情理地具有良好情理或证明的；合情合理地

52. The last three show options for width and justification control.

后三行显示宽度和对控制的选项。

53. The only thing that could be said in justification of his proceeding would be that he was greatly incensed.

唯一可以替他辩护的理由，那就是他太生气了。

54. Because Regress Argument is thought to indicate where we might look for this initial source of justification.

因为回溯论证是要表明我们到何处寻求确证的最初来源。

55. China, then, is no justification for the damageAmerica's nuclearconcessions to Indiawill do.

因此，美国对印度核许可所造成伤害就不能以中国威胁为辩护借口。

56. International law experts scoffed at that justification for the invasion.

国际法专家蔑视入侵的理由。

57. Realizing positive justification and simple BER tester with a FPGA individually .

在FPGA 上分别设计实现了正码速调整和简单误码率测试仪,并连接成功。

58. The first three Evangelists spoke of redemption as a pardon of sin, or Justification.

在前三本福音书中，说到救赎乃是罪得赦免或称义。

59. A justification that OSPF network performance will be improved is needed prior to changing the timers.

在改变计时器之前，必须先确认OSPF网路效能将获得改进。

60. Imposing property tax lacks of justification of law before system reform of China's real estate tax and fee.

在未改革现行房地产税费体制下匆忙开征物业税，缺少法律上的正当性。

61. In the field of epistemology,two theories about how belief justification occurs compete with each other for prominence.

在知识论领域,有两种相互竞争的信念确证理论。 一种是基础论,另一种是一致论。

62. In justification, the sinner is not only pardoned, he is promoted.

在称义里,罪人不但得到宽恕而且得到高升。

63. In this thesis, my aim is to inquire into Rawls’s justification and derivation of the difference principle.

在这篇论文当中，我试图处理罗尔斯差异原则的推导与证立问题。

64. Christ's active and passive obedience is the only ground for the justification of sinners.

基督的主动的顺服和被动的顺服是称义的唯一根据和方法。

65. The continuing wanton loss of life provides ample justification for NATO intervention in Kosovo .

大量生命的不断丧失为北约干涉科索沃提供了充足的理由。

66. It also gave the state justification to raid the compound.

女孩的求救还使德州决定对庄园进行搜捕。

67. There is no justification for her rude behavior.

她没有理由如此鲁莽无礼。

68. Being given the green light to expand adds the pressure of meeting formal business evaluations and ROI justification.

如果下一步要继续推广知识管理，这需要研究企业的业务模式和投资回报。

69. If higher drawee-wise limits are proposed/ considered, justification should be given in the proposal.

如果受票人提议/考虑高于35%的风险限额，应当在建议书里说明理由。

70. If I seem to be surprising this evidence upon the court, I offer as my justification for this.

如果认为我是猛不提防地走向法庭上提出这个证据来的话，那我就说明理由，解释一下。

71. There is no conceivable justification for it to be mainlined into the bloodstream of anyone for any reason ever.

妨碍了不计其数的孩子与基于水银的疫苗的工业制药能买认为知道的神经毒素的研究为婴儿和小孩子脑子是好并且改进他们的行为!

72. Justification for public interest could be made from different perspectives.

对于公共利益的论证，可取不同的视角。

73. Intervention levels are established in quantitative terms by the processes of justification and optimization.

干预水平就是通过正当化和最优化过程来设定的。

74. The act of extenuating or the condition of being extenuated;partial justification.

开脱使人原谅的行为或被人原谅的条件；

75. The act of extenuating or the condition of being extenuated; partial justification.

开脱使人原谅的行为或被人原谅的条件；偏心的辩护

76. My supervisor offers adequate justification for decisions made about my job.

当公司作出涉及工作的决定时，上司能提供适当的理由。

77. The facts of responsibility must be distinguished from their justification.

必须将责任事实与责任证明区分开来。

78. And some men offer desire as justification for their crimes.

总有人拿欲望作为自己罪行的借口。

79. What he said is with justification.

想想他的话，也委实有道理。

80. We reaffirm that justification is by grace alone through faith alone because of Christ alone.

我们从新再肯定人得遇称义是唯有出于恩典并且是透过在基督里的信心才能得于成全。