kiddo

kiddo

1. No "be careful out there, kiddo?

"|不警告我"以后小心 孩子"?

2. How you doin', kiddo?

|你好吗，孩子?

3. Well, you see, kiddo...

|听我说 孩子...

4. "You ain't seen 5 percent, kiddo," Waldo rejoined.

“你看到的只是百分之五， 老兄 ， ”瓦尔多回答说。

5. Hey, call me anytime kiddo.

丫头，随时给我打电话。

6. The climactic final battle pits Jet along with Kiddo, Master Wu, and his allies against Invincible Asia and her forces.

于是令孤冲、任盈盈、向问天、任我行等一同去找东方不败报仇。

7. c、Don’t get smart with me kiddo.

你小子别跟我耍花活儿。

8. Kiddo, you need to educated yourself.

你的逻辑真的有问题！

9. What do you say,kiddo?

你觉得怎样,孩子?

10. Don't get smart with me, kiddo.

别和我玩这样的心眼，小子！

11. It appeared that the bright young actor was there to lend his supports for Rain but this little kiddo had Rain up to his sleeves with his many daring questions.

名义上小姜杉是前来为Rain助阵，可童言无忌的他，一个接一个大胆的问题，却使Rain苦笑不得。

12. Come on kiddo,let's go.

喂，小伙子，我们走吧。

13. Uma Thurman as Beatrix Kiddo in Kill Bill and lethal killer Nikita played by Anne Parillaud in La Femme Nikita wrapped up the top five positions, at fourth and fifth places respectively.

在《杀死比尔》中饰演比阿特丽克斯·基多的乌玛·瑟曼、以及在电影《妮基塔女郎》中饰演杀手妮基塔的安妮·帕里洛德分别位居第四、第五位。

14. Kiddo,let Mom and Dad talk for a minute.

大人说话，小孩不要插嘴.

15. You call me anytime kiddo.

孩子，你什么时候打电话给我都行。

16. Don't get smart with me ,kiddo.

小子,别和我耍花招。

17. Don't get smart with me kiddo.

小子,别跟我耍花招。

18. Good job, kiddo.

干得好，小子。

19. Watch it, kiddo.

当心，小同胞。

20. I'm here for you kiddo.

我是为你来的，伙计。

21. Display? More dreaming. Output was accomplished through LEDs on the front panel. LEDs, 1974: high tech, kiddo.

显示器？还是梦想。输出是通过面板上的发光二极管实现的。发光二极管是1974年的高科技，老兄。

22. Hey, kiddo, do you guess who I am?

相信你永远是最棒的!

23. Ben:Congrats on your graduation.Make your parents proud, kiddo!

祝贺你毕业，你叫你的家人骄傲了，小子！

24. Don't worry about me, kiddo.

老兄, 别为我担心。

25. Hey kiddo, you want me to hook you up with that girl?

译：嘿小子,要我帮你把那个女人钩起来吗?

26. Mike: Oh, hey, you trust me don't you kiddo?

迈克：我知道，你是相信我的，是吗？

27. Have fun in school, kiddo!

（在学校玩得开心些，孩子！）