knack
knack
1. You know that the world wants beauty, and you always deliver.Feminine but strong, charming but never coy, you have a knack for looking fabulous with a minimum of effort.
妳清楚地知道这个世界需要美丽，而妳也一直是朝这个方向努力的。
2. Dalle Valle has caught the eye for his uncanny knack of being in the right place at the right time this season and the boss has also been impressed.
“足球最难的就是打进很多球，所以我们为他而感到高兴，希望他将来能够出现在利物浦阵中，如果他没什么伤病，他是一个我们值得关注的球员，因为他的未来一片光明。”
3. When it comes to being taken in by Internet fraudsters, men have a knack for losing cash, according to a new report from the Internet Crime Complaint Center.
一份由网络犯罪投诉中心发布的新的报告指出，当诈骗犯在网络上实施诈骗行为时，男性更容易受骗而损失金钱。
4. I think it's just a knack he was born with.Maybe Tubby taught him that - I don't know.I wish he could teach some more of our guys.
一开始，我很强劲，但慢慢的，我就会有些累了，所以我的表现也不入开始的时候，这也是我为什么参加夏季联赛的原因，我可以找回状态，提高心脏承受能力。
5. Making an omelette is easy once you've got the knack .
一旦你掌握了煎蛋饼的技巧, 做起来就很容易了.
6. Making an omelette is easy once you've got the knack (of it).
一旦你掌握了煎蛋饼的技巧，做起来就很容易了。
7. Once you've got the knack, English is not as difficult as you think.
一旦你的学习方法得当，英语并不是你想像中的那么难。
8. Just think what heights I may climb to once I get the knack.
一旦我掌握了窍门儿，你想我会爬多高。
9. Last Sunday, I suddenly realized the “knack” of piano improvisatory accompany, my long term dream has been true.
上星期天，我突然领悟了钢琴即兴伴奏的“诀窍”，实现了自己多年来希望用钢琴为自己伴奏的愿望。
10. She has the unfortunate knack of always saying the wrong thing.
不幸的是，她总是说错话。
11. Not all managers have such a happy knack.
不是所有主教练在庆祝动作后有这么快乐的感觉。
12. Yet, Paul, ever unassuming, said his knack for stealing the ball comes naturally and is merely enhanced by his unquenchable thirst for playing the game.
不过，保罗曾非常谦虚的说，他抢断的诀窍只是单纯的条件反射，以及他对打球的难以抑制的渴望所制造的。
13. It's not hard once you get the knack of it.
不难,只要你摸到窍门。好啦,快别这样!
14. Her finely calibrated moral compass is matched by a reporter's knack for deft, understated description.
与她精细校准的道德罗盘匹配的是一个记者灵巧而朴素的描述技法。
15. The world browser use ideas and experience knack.
世界之窗浏览器的使用心得、经验窍门。
16. That the world can still be surprised says something about Europe's knack for lowering expectations of its economic performance, especially next to America's.
世界仍然大吃一惊说明欧洲降低自身经济业绩预期（别是低于美国经济业绩预期）很高的本领。
17. After why has eaten tricolor, cannot roll the distant point? What knack has? Is how practices Q tricolor practices completely 1?
为什么吃了三色后就不能滚得远点？是不是有什么诀窍？是把Q练满还是三色练1还是怎么？
18. Charlie George and George Graham added flair from deep to the 1971 side, George with his ability to run past people and score goals out of nothing, and Graham for his uncanny knack of opening up defences.
乔治和格拉汉姆为1971年的球队增加了力量，乔治以过人和创造突然进球的能力见长，而格拉汉姆则可以以诡异的方式撕开对方防线。
19. Jonathan is very good at number crunching and he has a knack of delving into numbers to read between the lines.
乔纳森非常精于数字运算,对于研究数字他很有一手,能从数字里读出明堂来.
20. One, and probably the best known, of the many hallmarks of Solskjaer's make-up is the incredible knack he has of registering himself as a scoring substitute.
也许正如众所周知的，索尔斯科亚的标志之一就是不可思议的进球替补。
21. What new perception teaches some new knack?
什么新悟性教某一新诀窍?
22. Long ago, a shoe-repairer had a knack for mending shoes.
从前有一个补鞋匠，有修理鞋子的窍门。
23. He always did possess the knack of slipping off.
他一向最会把握溜之大吉的技巧。
24. He hasn't the knack of tuning in to people.
他不懂了解人的窍门。
25. What they may not have realized, however, is that he apparently has an even greater knack for not losing.
他们可能没有意识到，不过，显然地他有相当熟练技巧让自己不会输球。
26. Their enemies have a knack of anticipating criticism.
他们的敌人善于先发制人。
27. He had a knack for the Merc job.He could gauge from the roar of traders' voices how the market was faring.
他似乎有从事期货交易的天份：从交易商所发出的吼声中，他能够判断市场行情见长；
28. He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance.
他学会了在最喧闹的场合下抓紧时间睡觉的诀窍。
29. His knack for superior string arrangements led to recordings for which he orchestrated and conducted the London Symphony Orchestra.
他对音乐精彩编排也给了其本人指挥伦敦交响乐团演奏自己音乐录音的机会。
30. He has a knack for walking into delicate foreign political situation and saying the right things.
他已表明在应付外国微妙的政治局势、随机应变方面具有非凡才能。
31. He had a special knack for getting into trouble.
他总是喜欢找麻烦。
32. He has a knack of doing stupid things.
他惯于做蠢事。
33. He played knick knack on my hive,
他把小摆设放到了我的蜂箱，
34. He played knick knack up in heaven,
他把小摆设放到天堂上，
35. He played knick knack on my door,
他把小摆设放到我的门上，
36. He played knick knack on my gate,
他把小摆设放到我的门口，
37. He has a knack of teaching mathematics.
他教数学有点技巧。
38. He has a knack of teaching arithmetic.
他教算术有诀窍。
39. He assures me that the knack is to flex the muscles on the side of your cheeks, hard.
他断言，真心微笑的诀窍就是用劲收缩脸颊两侧的肌肉。
40. He has an incredible knack for making clients feel at ease.
他有一种奇妙的诀窍使顾客感到满意。
41. He has an incredible knack for making clients feel at ease, and more than once, he's told you he'd like to be involved in a new venture someday.
他有一种奇妙的诀窍使顾客感到满意，况且他不止一次地告诉你他喜欢新的冒险。
42. He have an unerring knack of saying the wrong thing.
他有个出言必失的本事。
43. He has an unerring knack of saying the wrong thing.
他有个出言必失的本领。
44. He has a knack of falling outwith everyone.
他有个怪癖,总是和每个人吵架。
45. He has a knack of falling out with everyone.
他有个怪癖，总是和每个人吵架。
46. He has a knack for making furniture.
他有做家俱的熟练技能。
47. He has a knack of saying funny things.
他有说俏皮话的本事。
48. He's got a real knack for making money.
他有赚钱的真本领。
49. He began to get the knack of cycling one-handed, and increased his speed.
他熟练地单手扶把骑着车，加快了速度。
50. This canny knack of being able to put the ball in the net elevated him to sixth in the all-time Arsenal scoring charts.
他的进球窍门让他名列阿森纳历史射手榜的第六。
51. This knack for going instinctively to the heart of a matter was the secrect of his major scientific discoveries---this and his extraordinary feeling for beauty.
他能够本能地看透事物本质,他对美有超凡的感受,这便是他伟大科学发明的秘密。
52. Entrepreneurs have a knack for seeing opportunities where others don't.
企业家有看见别人没有发现的机会。
53. During the Lakers' playoff run, he's alternated between being a defensive pest and a clutch long-distance shooter, with a knack for breaking opposing teams' hearts.
但在湖人季后赛来说，他在防守和外线冷箭这俩角色却总是来回切换，就像一把尖刀不断的插向对方的心脏。
54. As for himself, he was not one to underestimate himself. If he went in with them, things would take on a new look, for he had the knack of making ordinary men into men of ability.
但对于自己，荪甫从来不肯“妄自菲
55. Today, Dan Zhaoyi is considered a national treasure, a maestro with a knack for catapulting young students to the highest levels of international competition.
但昭义如今被认为是国宝级音乐大师，能够在一夕之间将年轻学子推向最高级别的国际比赛。
56. But his strength lies in his knack for inventing magic that not only fools laypeople but absolutely destroys magicians.
但是他的力量在他的诀窍在为发明魔术不仅傻瓜外行，但是绝对毁坏魔术师。
57. According to Roger Lowenstein, the author of When Genius Failed, "the younger Merton . . . showed a knack for devising systematic approaches to whatever he tackled.
作为棒球爱好者和汽车爱好者，他先是特意背下了球员的击球平均数，后来又背下了几乎每种美国汽车的发动机规格。"
58. You have a knack of getting to the core of things.
你一下子说到点子上了。
59. It's easy, once you've got the knack.
你一旦掌握这个技能就容易了。
60. You have a knack for developing creative ways to achieve your goals.
你会发展一条创造性的道路来达成你的目标，这是你到的本领。
61. You can choose to spend 3 Sorcery Points to purchase a unique sorcerous knack at Rank 1, like a Carl native.
你可以选择花费3个法术点来购买一个独特的等级一法术技巧，如卡尔天赋。
62. Bartlett You've got a knack for comic dialogue. You mind sending the surrender request for me?
你对漫画对白挺熟练的(你嘴皮子挺能磨的),建议代替我发个投降请求吗?
63. You have a knack for doing the right thing at the right time.
你有种天分，让你在适当的时机，做适当的事情。
64. You've certainly got a knack for knowing the right thing to say.
你的确有窍门，知道什么时候该说什么话。
65. You have a knack for saying the right thing.
你说话总是能切中要害。
66. Making omelets isn't difficult, but there's a knack to it.
做煎蛋饼并不难，但有窍门。
67. There is a knack in (doing) it.
做这件事要有点技巧。
68. They also note that Ms Gordillo has a knack of co-opting reforms to serve her own ends.
其次，新协议试图打破工会对教师职业的控制。
69. His knack was listening the radio, tape and watching orginal english movie.Do the imitational practise based on the more listening work and try the best to exercise in the daily life.
其诀窍就在于天天听广播、听录音，看原版英语影片，在多听的基础上进行模仿练习，并尽量运用到日常生活中去。
70. Pepe Reina hailed Dirk Kuyt's knack for scoring in the Champions League after the forward struck again in the Reds' 1-0 win over Debrecen.
再度挺身而出帮助利物浦1比0击败德布勒岑赛后，佩佩-雷纳盛赞库伊特在欧冠的得分能力。
71. Use the resource of natural bait makings of water area, development does not cast bait pot pisciculture is broad farmer accept easily become rich knack.
利用水域的自然饵料资源,开发不投饵网箱养鱼是广大农户易于接受的致富门路。
72. Now don't get me wrong, I think Rooney is a world class player but he doesn't possess that knack for goal scoring that Owen does.
别误会我，我也认为鲁尼是一个世界级的球员但是他并不拥有欧文所拥有的那种进球的诀窍。
73. The knack for making a string of candied haw berries.
制作冰糖葫芦的小窍门。
74. Producers and directors told Ford that he did not have what it takes to be an actor, but he did have a knack for carpentry and taught himself about it with the help of a library book he borrowed.
制片人和导演告诉福特，他没有成为一名演员的天赋，但他却有学做木匠活的能力，他就靠一本从图书馆借来的书自学。
75. Carragher is a begrudging admirer of the way Alex Ferguson's side have pulled results out of the bag over the years - and he thinks Liverpool have now found the knack themselves.
卡拉大神对苏格兰红鼻子的队伍近年来老是像打不死的小强有点暗羡，现在他觉得利物浦也已经找到了一些变身窍门。
76. That other vicious, nutty recluse, Kim Jong Il, shows the same almost infinite capacity to let his people suffer to keep him in power and cognac, and has an appealing knack for nukes.
另一个凶残、疯狂和自闭的人，金正日，他也展示出同样无法估量的本事，是他的人民遭罪，来维持他的权力和财富，而且他还对核能情有独钟。
77. Only when we find an effective method, we can get the remarkable knack of group learning really.
只有当我们能找回团队学习的有效方法，才能真正掌握建立杰出团队的要诀。
78. But young people are incurably optimistic and women have a special knack of forgetting their troubles.
可是青年人，永远朝着愉快的事情想，女人们尤其容易忘记那些不痛快。
79. Then there had been his fellow soldier who had resented his knack for ingratiating himself with officers and getting easy and safe assignments.
后来与他一起当兵的伙伴对他善于阿谀奉迎上司，轻松捞取安全的差使深感厌恶；
80. It sounds trite, but it's the truth.The Sevilla side of last season, even at its weaker moments of injury and suspension, had an uncanny knack of grinding out positive scorelines.
听起来可能很老套，塞维利亚在赛季后期因为伤病等原因突然放慢了脚步，这儿可能有些诀窍帮助他们回到正常状态。
