knobbly

knobbly

1. "Put up or shut up," he told Sarko and the rest, arguing that he would like to change the rules outlawing knobbly cucumbers or wobbly bananas, but national leaders wouldn't let him.

“要么忍受要么闭嘴”，他告诉萨科齐和其他人，巴罗佐争辩说他愿意改变取缔不新鲜的蔬菜水果的有关规定，但是当局不允许。

2. But what can you expect from a man like Vernon, whose school taught their pupils to hit people with knobbly sticks?

不过你怎么能指望一个象弗农那样的人能成器，因为他所受到的教育就是拿着节棍子去欺负人？

3. Product Description : Lychees are the size of a plum with a hard, knobbly shell that is easily removed.

中文描述：荔枝和李子大小差不多，壳硬，有节，易于去掉。

4. They also carried knobbly sticks, used for hitting each other while the teachers weren't looking. This was supposed to be good training for later life.

他们还配了一支多节的手杖，趁老师不注意时用来互相打斗，这也许是对未来生活的一种很好的训练吧。

5. 1. He has very thin legs and knobbly knees.

他腿很细，膝盖呈圆球状凸起。

6. Harry had a thin face, knobbly knees, black hair, and bright green eyes.

哈利有一张瘦削的脸，枯瘦的四肢，黑色的头发以及明亮的绿色眼睛。

7. On Christmas morning, Harry gives Vernon's socks (now known to be "foul" "mustard-yellow" and "extra knobbly") to Dobby in one of the most delightful, and sock-filled, scenes in HP (GF 355-6).

圣诞早晨，哈利把费农的袜子（现在已经是“臭气熏天”“焦黄颜色”而且“特别坑坑洼洼的”）交给多比，是哈利波特系列里最有趣、最充满袜子的一幕（火焰杯，第355-356页）。

8. They are selling vegetables and fruit, including knobbly brown lychees.

小贩们出售蔬菜和水果，其中包括一个个圆滚滚的荔枝。

9. THE desk in Gordon Sanghera's office at Oxford Nanopore proudly displays a piece of knobbly plastic.

牛津纳米通道公司的GordonSanghera办公室的桌子上傲然摆放着一块有节点的塑料。

10. Coralloid roots A type of root regularly produced by cycads, which contains symbiotic nitrogen-fixing cyanobacteria in root nodules, giving the roots a knobbly coral-like appearance.

珊瑚状的根：由苏铁类植物产生的一种类型的根，根瘤中含有共生的固氮蓝细菌，使根形成珊瑚状的有节的形状。

11. Knobbly roots of Jerusalem artichokes have a delicate, earthy flavour that's a great match for roasts and casseroles.

菊芋的球根口感酥软，拥有自然风味，很适合用来烘烤或用砂锅炖煮。

12. Street-corner vendors, pushed almost into the road by the crush of people on the pavement. They are selling vegetables and fruit, including knobbly brown lychees.

街头小贩，人行道上的行人多得都快把他们挤到马路上去了。小贩们出售蔬菜和水果，其中包括一个个圆滚滚的荔枝。

13. It appeared that Hermione had gone to bed early, leaving Crookshanks curled in a nearby chair and an assortment of knobbly knitted elf hats lying on a table by the fire.

赫敏好像早就睡了，克鲁克山蜷在椅子里，织出的各种花式的小精灵帽留在炉边的桌子上。哈利有些庆幸她不在，他不太想讨论伤疤疼的事，她也会催他去找邓布利多。

14. Placochelys looked remarkably similar to a sea turtle, possessing the same flippers (albeit with short toes), flat but knobbly shell and compact skull.

铠甲楯齿龙外表非常类似海龟，牠们拥有类似海龟的鳍状肢、平坦但有瘤状物的甲壳、以及结实的头颅。

15. knobbly knees

长着很多结节的膝盖.