lackey

lackey

1. All I know is that "中国人" is a lackey for Beijing!

"我只是想你们知道谁是你们的主人。"

2. 2. In the Peking opera The Famen Temple, Chia Kuei is a trusted lackey of Liu Chin, a Ming Dynasty eunuch.

[2]贾桂是京剧《法门寺》里明朝宦官刘瑾的亲信奴才。”

3. “It's all very well for Rostov, whose father sends him ten thousand at a time, to talk about not caring to cringe to any one, and not being a lackey to any man.

“罗斯托夫的父亲一次就给他汇寄万把块卢布，他轻松愉快，说他不在任何人面前低三下四，决不去做任何人的仆役；

4. a person of slavish or unquestioning obedience; a lackey

一个象奴隶一般顺从或无条件服从的人；卑躬屈膝者

5. Siweifute busy move writes a thing, that lackey developed his room, push lightly the book, wrap up is thrown on desk, say: "My goodwife sends you two bunny.

一天，斯威夫特博士正忙着写东西，那位仆人冲进了他的房间，把书一扒拉，将一个包裹扔在书桌上，说道：“我的女主人送给你两只兔子。”

6. A day, somebody asks him to drink, lackey besmears his lip with Chinese ink black, stand by host.

一天，有人请他饮酒，仆人用墨把自己的嘴唇涂黑了，立在主人旁边。

7. A day, the lackey of this noble is in catharsis sparrow basket when, not careful let slip a spadger.

一天，这位贵人的仆人在洗涤雀笼的时候，不小心放走了一只麻雀。

8. Not be now only, any moment lackey very be very popular. One is plant very modern making a way is human relation communication capability is strong.

不单单是现在,任何时候马屁精都很吃香.有一种很时髦的叫法是人际关系沟通能力强.

9. accomplice;act as a cat's-paw;Act as a jackal to tiger;lackey

为虎作伥

10. Host says: "This lackey comes to my home at the outset when, we have agreement in advance: He has a meal to him home, I simply his dress.

主人说：“这个仆人当初到我家来的时候，我们有约在先：他到自己家吃饭，我只管他的衣服。

11. Advocate the home is afraid that he is cheated, clique lackey follows.

主家怕他欺骗，派仆人跟去。

12. Chief Alliances: House Fey-Branche has long practiced fawning adulation for the houses of higher status; it has no formal alliance, but is recognized for lackey potential by Houses #1-7.

主要盟友：菲布兰契家族一直以来都在熟练的对地位更高的家族不遗余力的阿谀奉承；这个家族没有正式的盟友，但是被公认为可能会成为1-7家族潜在的走卒。

13. Then one kind is willing to give his life he, show loving care for him, the crazy idea of the friend that becomes him, wife and lackey begins to be worn painfully day and night she.

于是一种愿意把自己的生命献给他,关怀他,做他的朋友、妻子和仆人的疯狂想法开始日夜苦恼着她。

14. " lackey is heard strike desk tone, come over to propose a toast to the guest.

仆人听到击桌声，便过来向客人敬酒。

15. " lackey answer says: "Thank you, my child.

仆人回答说：“谢谢你，我的孩子。

16. " lackey is promising to go.

仆人答应着去了。

17. Lackey says: "Come in.

仆人说：“进来。”

18. The Western press called him a lackey and dictator when he died, but Russians, who knew him, did not.

他可以不象他的许多同行那样为“大老板”写赞美歌，取而代之的是，创作描绘莫斯科的千家万户流露出来的柔光的歌曲。

19. On the white margin he wrote a line or two, folded it without sealing, and then intrusted this scrap of paper to a child who seemed to serve him in the capacity both of scullion and lackey.

他在那白报纸边上写了一两行字，又把这张破纸折好，并不封，交给一个好象是他的厨役又同时是他的跑腿的小厮。

20. Having thrown off his cloak which an old Court lackey hurried forward to take, he went to a mirror and carefully removed the hat from his curled wig.

他披着抛落其中有一个老奴才赶到法院提出采取他来到一面镜子,仔细清除其卷曲假发的帽子。

21. But two costly errors hurt the Yankees' chances, while John Lackey and the Angels' bullpen did the rest.

以5-3的比数输了这场美国联盟分区系列赛中，五战三胜中第二场比赛中的一场比赛。

22. My favorite author is Mercedes Lackey.

你最喜爱的作者或书有哪些?

23. You could turn to HR, though I don't like your chances: an HR lackey usually has little sway over a Master of the Universe.

你没有这么做，说明在他之上没有好老板。

24. Nale:Pompey, I think you're on to something. Fate has dropped the winning move right in our laps, my newest lackey.

你说到点子上了。我新来的小弟啊，命运已经把通向胜利的道路摆在了我们面前。

25. lackey moth

侍从蛾

26. Moron started to pound the clay wall once he followed Lackey to the house.

傻子跟奴才到他屋外，动手就砸那泥墙。

27. John Lackey made his first appearance of spring training Monday, allowing one run for the Los Angeles Angels in a 5-4 victory over the Oakland Athletics.

免责声明：本站数据全部由蜘蛛程序自动抓取而来，且仅提供文章链接及部分摘要信息，文章所持观点和本站无关，请点击原文链接查看原作者和出处！

28. Keitel, who had never disobeyed an order from the Leader in his life, not even those commanding him to commit the vilest war crimes, said nothing further, but Jodl, less a lackey, did.

凯特尔一生中从未违抗过元首命令，甚至叫他去犯罪恶滔天的战争罪行的命令也从未违抗过，因此没有再讲下去。 但约德尔却不那么听话，他憋不住了。

29. disobeyed an order from the Leader in his life, not even those commanding him to commit the vilest war crimes, said nothing further, but Jodl, less a lackey, did.

凯特尔一生中从未违抗过元首命令，甚至叫他去犯罪恶滔天的战争罪行的命令也从未违抗过，因此没有再讲下去。但约德尔却不那么听话，他憋不住了。

30. Conversely, the man with less time is said is " lackey not (or cannot make do) wife " , be considered as " insufficient man is angry " .

反过来，次数较少的丈夫被说成是“侍候不了(或对付不了)妻子”，被认为是“不够男人气”。

31. An accompliceor a lackey who aids in the commission of base or disreputable acts.

同谋,同伙共犯或帮凶,其帮助实施无耻或下流的行为。

32. An accomplice or a lackey who aids in the commission of base or disreputable acts.

同谋，同伙共犯或帮凶，其帮助实施无耻或下流的行为

33. ha ha ha! Looked for these western dog lackey.

哈哈哈！给那些洋狗奴才看。

34. Because the person is met,have vanity. So those lackey are worn with respect to evening this one defect comes to the person undertake flattering.

因为人都会有虚荣心的.所以那些马屁精就夕着人这一缺点来进行吹捧.

35. Below the look that admires in other lackey Jing, two lackey that fight ate cake and pork, wipe the mouth.

在其他仆人惊羡的目光下，两个打架的仆人吃完了饼和猪肉，抹了抹嘴。

36. Landlord old woman is busy call lackey to nod a lamp to come to adjoining room.

地主婆忙叫仆人到隔壁房间点个灯来。

37. a servant; a lackey; a flunkey; a thrall; a menial; a vassa

奴仆

38. unkey; lackey

奴才

39. It says to get high-sounding here, but when it saw superior is magisterial, brush walk on the ground, stand even rise lackey, so careladen and ashamed thing, were we done?

它在这里说得冠冕堂皇，可它见到了上级长官时，擦在地上行走，还要立起来侍候，这样劳苦羞耻的事，我们做了吗？”

40. " the guest says: "Do not say other issue, it is the lackey of your home only, have crass clothes again, have flossy clothes again, if is other issue not costlier?

客人说：“不要说别的事，只是你家的仆人，又有粗厚的衣服，又有轻软的衣服，要是别的事不就更奢华了？”

41. " after moneybags is dead, lackey joyous jubilate the son that is fond of the ground to taking a will to search host.

富翁死后，仆人便欢欢喜喜地拿著遗嘱去寻找主人的儿子。

42. Herea grandmother, at left, clutched by the lackey of a greedy landlord, thrusts ahungry baby toward its mother, who is being dragged off by another lackey to nursethe landlord's child.

左边的一个老妇人被贪得无厌的地主的爪牙拽住，她极力想把一个饥饿的婴儿递给它的妈妈，而这个可怜的母亲却正被强行拖走去看护地主的孩子。

43. When them equestrian when coming to hallway of the White House, lackey hastens greet sb to Jefferson: "Presidential gentleman!"Presidential gentleman!!

当他俩骑马来到白宫门厅时，仆人赶忙向杰斐逊打招呼：“总统先生！”

44. When he comes back, first a lackey spends money deal earned 2000 gold coin, the 2nd lackey also spends money deal earned 1000 gold coin.

当他回来时,头一个仆人用钱做生意赚了2000金币,第二个仆人也用钱做生意赚了1000金币。

45. 72. Of course there's no reason why they should, he's a useful and obedient lackey in their struggle for foreign markets.

当然他们没有必要这么做，在他们争夺国外市场的斗争中，他是一只可以利用而且俯首贴耳的走狗。

46. servile lackey; faithful running dog

忠实走狗

47. And although he's occasionally amusing as Constantine's lackey, Chas Chandler, Shia LaBeouf (a transparent attempt to draw in preteen audiences to an R-rated film) brings nothing extra to the movie.

我也笑，然后漫不经心地说：是啊，你那时也真狠，到我家一顿乱翻，把你给我的东西全拿走了，甚至那件有次下雨时借我的雨衣也没放过。我还记得它是灰色的。

48. So, curtain etc is acted the role of article should choose colour, design, fabrics relatively guileless a bit, the elephant stands in the bed to act the role of like " of lackey of a " all round.

所以，窗帘及其他饰品应选择色彩、图案、面料较朴实一点儿，象一个"仆人"似的站在床饰的四周。

49. SONG:Lackey (categorical designation of non-official hirelings used for menial work in units of territorial administration)

押衙

50. Reason curtain should choose the colour of corresponding a bit, design, fabrics, resemble " lackey " stand in bedside.

故窗帘应选用相应一点儿的色彩、图案、面料，像一个“仆人”站在床边。

51. The new 2005 ASIMO breaks away from existence as a novelty and moves into professional application with the functional capacity of an office lackey or well-trained monkey.

新的2005 ASIMO不落俗套、独树一帜，其功能比得上办公室的服务人员或受过良好训练的猴子，跨入了专业领域的使用范围。

52. Distinguish between the tenant-servant and lackey in the south of Anhui in the Ming-Qing times

明清时代皖南佃仆奴仆辨

53. "Europe marched behind it with no choice but to be a lackey," bin Laden said.

本·拉登嘲讽说：“欧洲跟在美国后面，乖乖地做了个‘跟班’。”

54. "Europe marched behind it with no choice but to be a lackey，" bin Laden said.

本拉登说，“欧洲跟在美国之后，除了当跟屁虫之外，别无选择。”

55. I should far rather die at the hands of a Chinese Princess of the Ming Royal House, than at the hands of a foul traitor, a despicable lackey of the Tartars!'

李某没死在汉奸手里，没死在鞑子手里，却在大明公主的手下丧生，那好得很！”

56. Proper he double foot is impending, when eye look upon is dead, apropos the lackey of his home goes, clipping rope, saved him come down.

正当他双脚悬空,眼看待死的时候,恰好他家的仆人走来,剪断绳索,把他救了下来.

57. After this, be less than 3 days, wu Zetian gets the emperor bestows favor on call together again, once more lackey the emperor.

此后，不到三天，武则天就又得到皇上宠召，再度侍候皇上。

58. " next raise left sleeve tells lackey to: "Of your home be here!"Of your home be here!!

然后扬起左袖告诉仆人道：“你家的在这里呢！”

59. [Informal] a hired thug; a lackey; a flunky; a henchman

狗腿子

60. The order in the colonies have 2 or 3 class in a colony that are dominant, 2nd dominant and lackey.

社群序位表现为2-3个等级，即优势鼠、次优势鼠和从属鼠。

61. John Lackey earned his major league-leading eighth victory Sunday;

约翰拉齐周日成为大联盟首位八胜投手；

62. After marrying, mrs Liu more feel the husband compares him everywhere strong, because of this cautious lackey husband, husband of for fear that has what dissatisfaction to oneself.

结婚以后，刘太太更加觉得丈夫处处比自己强，因此小心翼翼侍候丈夫，生怕丈夫对自己有什么不满。

63. The results show that the insect community in apricot tree stand have 6 orders, 25 families and 55 species, the dominant species concentrate on the group of scale insect, aphids, budworms and common lackey moth, gypsy moth.

结果表明，杏树林害虫群落共有6目25科55种，优势种集中于蚧虫、蚜虫、卷叶蛾等类群及天幕毛虫、舞毒蛾等。

64. [Informal] a lackey

腿子

65. 4. An accomplice or a lackey who aids in the commission of base or disreputable acts.

自从他和那个声名狼藉的集团鬼混在一起之后，我就同他断绝了往来。

66. no longer would the UK government be regarded as a lackey or lapdog - instead "the United Kingdom will work with America as a full partner".

英国政府不再被当成美国的仆从或者美国膝盖上的宠物狗，它“将以一个美国的名副其实的合作伙伴的身份和美国合作。”

67. " saying accost lackey comes, bade: " saddle halter discharge, pull that bald ass comes in dozen, and see me hit its labium labrum to also be moved!And see me hit its labium labrum to also be moved!!

说着便招呼仆人来，吩咐道：“把鞍子笼头卸了，牵那秃驴进来打，且看我打它下唇上唇也动！”

68. And who would have thought that Fredo would become a lackey of women?

谁能料到弗烈特竟堕落成女人脚下的哈叭狗?

69. A person of slavish or unquestioning obedience; a lackey.

象奴隶般的人一个象奴隶一般顺从或无条件服从的人; 卑躬屈膝者

70. A person of slavish or unquestioning obedience;a lackey.

象奴隶般的人一个象奴隶一般顺从或无条件服从的人；卑躬屈膝者

71. the lower classes of society; pedlars and menial servants; underling; lackey

贩夫走卒

72. Gentlewoman calls out lackey, swift end gives dish of hamburger to look to this individual.

贵妇人便唤仆人，快端出盘肉饼给这个人看看。

73. Gui Zhou calls in gold coin very grouchily, award gave a head a lackey.

贵胄很不高兴地将金币收回,奖给了头一个仆人。

74. A Lackey in Jia's Mansion--A Restricted View of the Image of Lai Da

贾府奴才--赖大形象管窥

75. pawn; cat's-paw; lackey; stooge

走卒

76. a running dog; a lackey; a flunkey; a stooge; a servile follower; a jacka

走狗

77. The lackey immediately understood what his master wanted.

这个奴才对主子的意图心领神会。

78. Here a grandmother, at left, clutched by the lackey of a greedy landlord, thrusts a hungry baby toward its mother, who is being dragged off by another lackey to nurse the landlord's child.

这里，祖母（左边）被贪得无厌的地主的爪牙拽住，她极力想把一个饥饿的婴儿递给他的妈妈，而这个可怜的母亲却正被强行拖去看护地主的孩子。

79. SONG: chief lackey (a category of non-official hirelings for menial work in units of territorial administration)

都押衙

80. Old Ma Boren's fiery temper, which age had done nothing to sweeten, was instantly provoked by the steward's rudeness.'insolent lackey!'he growled.

马博仁年纪虽老，火气却是极大，登时忍不住生气，道：“这奴才好生无礼。”