lalique

lalique

1. In 1880 Mr Lalique began to make crystal works in Paris.

1880年莱俪先生在巴黎开始生产水晶饰品。

2. But until Lalique's time, perfumes were always sold in plain, inexpensive bottles, then poured into higher-quality containers at home.

但在拉立克的时代以前，香水一直都是装在简朴、廉价的容器内贩售，人们买回家之后再倒进质量较高的容器里。

3. Lalique glass

有花卉浮雕的装饰性玻璃

4. “Brand envy” is dedicated to Lalique, introducing France’s foremost crystal glass jewellery designer, established since the 1950’s.

每年三月，法国美食评论权威米其林推出最新指南并为世界一流的美食厨艺餐厅重新评星论级。

5. Lalique was a name of a French artist.

莱俪曾经是一位法国艺术家的姓氏。

6. The charge was currency offences, based on a few Swiss francs found in her bungalow among the jade, rose-quartz, Lalique and Rosenthal.

这项指控是关于货币犯罪的指控，因为在她的小屋里，在宝石，玫瑰石英，莱利香水和法国玫瑰谷餐具中间发现了一些瑞士法郎。

7. Using new materials and designs, Lalique took the art of making perfume bottles further than anyone had ever dreamed.

通过使用新颖的材质与设计，拉立克将香水瓶制作艺术提升至前所未见的境界。

8. Perfume and the containers used to hold it date back to6 long before Lalique's time.

香水及其盛装的容器由来已久，远比拉立克的时代还早。