landlord
landlord
1. "Immediately," replied the landlord.
“得稍微等一会儿,”旅舍主人说。
2. "Well, I am sorry the squire can't come yet," says my landlord.
“那位先生还不能来，我觉得很遗憾，”我的男主人说。
3. There was a stall nearby the landlord's house.
一个地主家的房子附近有一个货摊。
4. A landlord and a new tenant are talking about rules of the building.
一个房东和一个新房客正在讨论租赁房屋的条例。
5. In 1927, the peasants did away with the reactionary big landlord.
一九二七年，农民把那个反动大地主杀了。
6. These three persons,viz landlord,lessee and tenant...
上述三人,即房东、承租人、房客....
7. The landlord is going to sell his apartment.
业主已决定出售那住宅公寓。
8. The landlord separated the unit into three smaller units.
业主把单位分成三个面积较小的铺位。
9. The landlord is asking two point five million Hong Kong dollars.
业主要求港币二百五十万元。
10. The landlord bled them dry for their flat.
为了这套房子，他们让房东榨干了血汗。
11. He was square with his landlord.
他不欠房东的账。
12. The landlord turned them out when they couldn't pay the rent.
他们付不起房租，房东把他们赶了出去。
13. He was left to the tender mercies of the landlord.
他大受地主的虐待。
14. He did not know he was being overlooked by the landlord.
他并不知道他被房东监视。
15. The murder of his landlord set off a chain of troubling events.
他房东的谋杀引起了一连串麻烦事。
16. He caught up a stick and struck out at the landlord.
他抓起了一根棍儿向地主打去。
17. He used to be a long-term labourer for a landlord.
他早先给地主扛过长活。
18. He was the universal landlord.
他是普天下土地的主人。
19. He is the landlord of this pub.
他是这家酒店的店主。
20. He did not bumble for the honeyed words of the landlord.
他没有被这个地主的甜言蜜语所欺骗。
21. He was beaten black and blue by the landlord.
他被地主打得青一块紫一块。
22. Rent paid by George to the landlord for the period was 81,000.
佐治在该期间支付81,000给业主作为租金。
23. You should get onto your landlord to fix the sink of your flat.
你应该让房东给你修理一下公寓里的水槽。
24. Do you pay your landlord a fixed charge for heating?
你是不是付给你的房东固定的取暖费?
25. Your landlord? You never told me about him.
你的房东,你可从来都没有和我提起过他呀?
26. You've written down the landlord's number in your notebook.
你的记事簿有业主的电话号码。
27. It was the pub landlord's silver wedding anniversary the other day and he gave all his regular customers a drink on the house.
几天以前是酒店店主结婚25周年纪念日，因此他招待所有的常客免费喝酒。
28. Liu Wencai was a tyrant of a landlord.
刘文财是个暴君般的地主。
29. The mean landlord told Jack to ante up or move into the street.
刻薄的房东要杰克付清房钱，否则就要把他撵到街上去。
30. You understand what that means, landlord!
反正你明白这个意思，掌柜的！
31. Use" Landlord" and" Tenant" instead.
可以用“房东”和“房客”来代替他们。
32. The contract states that repairs are the landlord's responsibility.
合约上载明房屋的修理由是房东的责任。
33. They say the landlord used to be well off.
听说那个房东以前很富有。
34. Every quarter day he wept before the landlord.
四季的每一结账日他都要在房东面前哭一场。
35. They took their landlord to court for breaking the contract.
因为房东毁约他们把他告上了法庭。
36. She was really teed off because of the remarks of the landlord.
因为房东说的那些话,她非常不高兴。
37. So my father ran into debt to the landlord.
因此我父亲欠了地主的债。
38. In the past the landlord worked the farmhands to death.
在过去地主让农民们累死累活地干活。
39. At that time the landlord was all in all that village.
在那时，地主在村里的权力是最大的。
40. The landlord squeezed the last penny out of his tenants.
地主从佃农身上榨取了最后的一文钱。
41. Wood, a landlord, accused Byrd of poaching on his land.
地主伍德指控伯德侵入他的土地上偷猎。
42. The landlord pressed the poor peasant for the debt .
地主催促可怜的农民还债。
43. The landlord's land on the highland of the mainland expanded a lot.
地主在大陆高原上的土地扩张了很多.
44. Even a landlord doesn't have extra food to spare.
地主家也没有余粮啊。
45. The landlord makes no contribution to production.
地主对生产是无所贡献的。
46. The landlord will evict him or raise his rent.
地主就会收回租地或抬高地租。
47. The landlord was put in possession of the building.
地主已知道了那栋楼房。
48. Action by a landlord that compels a tenant to leave the premises.
地主强迫佃户或租用户离开的行为。
49. The landlord made over his house to his eldest son.
地主把他的房子交给了他的大儿子。
50. The landlord made the farmhands toil like beasts of burden.
地主把长工当牛马一样役使。
51. With nothing to say, the landlord then came home in low spirits.
地主无话可说，于是神情沮丧地回家了。
52. The landlord beat the farmhand heavily.
地主毒打长工。
53. The landlord's grandson put a grand brand on the expanded mainland.
地主的孙子给扩张的大陆打了个重大的烙印。
54. The landlord agreed, but still returned nothing.
地主答应了，但是不见行动。
55. The landlord entered rudely into the room.
地主蛮横地闯进屋里。
56. The landlord either submits or he is done in.
地主要就是屈服，要就是被消灭掉；
57. The landlord made him work 12 hours a day.
地主让他一天干12个小时的活。
58. The landlord had Gao Yubao work all day long.
地主让高玉宝整天干活。
59. The landlord made the farmhands work from morning till night.
地主迫使长工们从早到晚干活。
60. The landlord class and the comprador class.
地主阶级和买办阶级。
61. The landlord preyed upon the peasants .
地主鱼肉农民。
62. Nicknamed "The Landlord" because he owns the paint.
外号叫“房东”,因为篮下归他管。
63. Jiapigou landlord of the house big money.
夹皮沟地主钱大发的房子。
64. Her husband was driven to death by the landlord.
她丈夫就是被地主逼死的。
65. The kind-hearted landlord lady forgave the poor tenant's rent.
好心的女房东免除了这个可怜房客的租金。
66. It was like the voice of the landlord.
好象是地主的声音。
67. Figiting the landlord to him was a simple matter of life or death.
如果尚有别的活路可寻，他们连想都不会想去进行这种形式的斗争。
68. If the landlord puts up the rent the tenants are sure to complain.
如果房东提高房租,房客们肯定会抱怨。
69. The rich landlord cheated the poor old woman of her land.
富裕的地主从那位贫穷的老妇人那里骗走了土地。
70. The severe punishment was meted out to the unruly landlord.
对这个嚣张不法的地主已给于严厉的处分。
71. The landlord of the inn seemed flattered to have a titled guest, and his wife made a bed for the guest with her own fair hands.
小客栈老板对贵族客人来店好像不胜荣幸，他妻子还为这位客人亲手铺了床。
72. The council brought pressure to bear on the landlord to improve his property.
市政会向房主施加了压力，促使其改善房子的居住条件。
73. The custodian of a minor child's estate; the custodian of an absentee landlord's property.
年幼孩子财产的监护人; 地主外出时其地产的看管人
74. The landlord gave us a drink on the house.
店主免费请我们喝酒。
75. The landlord provides the guests with delicious breakfast.
店主向客人们提供可口的早餐。
76. The landlord was fined for allowing people to drink after hours.
店主因为允许人们在营业时间以后喝酒而被罚款。
77. The landlord bestowed him for the night.
店主留他住一夜。
78. As I was looking for it, the landlord came in.
当我正在寻找时,酒店老板走了进来。
79. As I looked for it, the landlord came in.
当我正在寻找时，酒店老板走了过来。
80. The landlady and the landlord would return by plane that night.
当晚女房东和男房东将乘飞机回来。
