later

later

1. An hour later they came off the night shift.

一个钟头之后他们下夜班了。

2. A woman in the middle age comes in, and follows a crowd of child later.

一位中年妇女走进来，后面跟着一群孩子。

3. An hour later the visiting parents assembled in the school hall.

一小时後，来访的家长聚集在学校大厅里。

4. It is generally believed that Confucius preserved the literature of China for later times.

一般人都相信孔子为后世保存了中国的文学作品。

5. He was found three days later on the edge of death in his room.

三天之后他在自己的房间里被发现，已濒于死亡。

6. Three days later his diarrhoea was checked.

三天以后他的痢疾止住了。

7. Three years later, he came to power.

三年後他上台掌权了。

8. Later in the week, the Kenyans waltzed off with gold medal in the steeplechase.

上星期末，在障碍赛跑中肯尼亚人轻而易举地赢得了金牌。

9. It poured all morning, but turned fine later.

下了一上午的瓢泼大雨，後来才转晴。

10. Don't be so bitchy. We'll go out and have fun later.

不要如此暴躁。我们等一下就出去玩。

11. Two days later, they resumed their journey.

两天以後,他们继续旅行。

12. Two days later he changed his mind.

两天后他改变主意了。

13. He escaped from his captors two days later.

两天後他从俘虏他的那些人手中逃脱了。

14. Two days later they made land.

两天後他们到岸。

15. His first story was accepted two years later, but upon the advice of George Meredith he decided not to publish it.

两年后，他的第一篇短篇小说虽被采纳，但在乔治·梅雷迪斯的劝导下，他决定不发表。

16. A British volunteer cavalry force organized in 1761 to serve as a home guard and later incorporated into the Territorial Army.

义勇骑兵成立于1761年的一支英国志愿骑兵队，保卫本国安全，后被并入本土军队。

17. Drivers who habitually cut in are bound to cause accidents sooner or later.

习惯於超车的驾驶员迟早要出车祸。

18. It is best to pay as you go; then you will not have to worry about paying debts later.

买东西最好当时付款，这样就不必担心日后偿还债务。

19. He was dismissed from the hospital a week later.

他一周之後出院了。

20. They met, fell for each other and got married six weeks later.

他们俩一见倾心,六个星期后就结了婚。

21. They put money by for later use.

他们储存钱以备将来使用。

22. They first met at university and later fell in love.

他们在大学里初次相遇,後来相爱。

23. They salted down most of the meat for their later use.

他们将大部分肉用盐腌起来，以备日后用。

24. They cheated us, but we'll be even with them sooner or later!

他们欺骗了我们,但我们迟早会报复的!

25. He chose not to go home until later.

他决定晚一点才回家。

26. An illiterate, later he received some schooling.

他原来一字不识，后来学了一点文化。

27. His later stories are not interesting because of their poverty of imagination.

他后来写的故事因为缺乏想像力而枯燥乏味。

28. He later turned Moslem.

他后来改信了伊斯兰教。

29. His later work showed that his first novel was little more than a tour de force.

他后来的作品表明他的第一部小说不过是一部聪明和玩弄技巧的作品。

30. He came home later than usual.

他回家比平时迟。

31. He leans towards more lighthearted subjects in his later works.

他在后期的创作中倾向于比较轻松的主题。

32. He was seriously injured in the accident and died several days later.

他在那次事故中受了重伤，几天后就死了。

33. He took sick and died a week later.

他得了病，一周后就死去了。

34. He was later night and hedged out of the door.

他昨夜回来晚了，被关在门外。

35. His first response was to say no. Later, however, he changed his mind.

他最初的反应是不同意。可是后来他改变了主意。

36. He cheated Underwood and Underwood threatened to pay him back sooner or later.

他欺骗了安德伍德，安德伍德扬言迟早要对他进行报复。

37. He hasn't got any money, so he's bound to turn up sooner or later.

他没有钱，所以，他必定会出现的。

38. His wife later bore a son and a daughter.

他的妻子后来生了一男一女。

39. He will sooner or later be rewarded for his wicked conduct.

他的恶行迟早会受到报应。

40. There is a notable difference between his earlier and later writings.

他的早期作品和后期作品之间有明显的差异。

41. His dream will come true sooner or later.

他的理想迟早会实现。

42. He was sent away and, a few days later, brought back, like the bad halfpenny.

他被送走了，可没过几天，又像没用的赝币一样被退回来了。

43. It's unbelievable that the event repeated itself years later in the same place.

令人难以置信多年后在同一地区重又发生此类事件。

44. I'll tell you more about the use of tenses in English later on.

以后我会告诉你们更多关于英语时态的用法。

45. I'll see you later, I have a couple of things to do.

以后我去看你，我有几件事情要做。

46. Why don't you lay that problem aside for a while and work at it later?

你为什么不先把问题放在一边过会儿再说?

47. You'll pay later for your follies.

你以後要为你的愚蠢行动付出 代价的。

48. You can pay $10 down and the rest later.

你可现在付十元,其余的以後再付。

49. It remains to be seen (ie We shall know later) whether you are right.

你是否正确，以後可见分晓。

50. You'd better go now, and I'll come on later.

你最好现在就去,我随後就来。

51. Can you save your rehearsal for later when we have more time?

你能不能把你的详述留到我们有更多时间的时候再说?

52. If you pay for both of us now, we can settle up later.

你要是现在先付清咱们两人的帐，事后咱们俩再细算。

53. You should tell her, because she'll find out sooner or later.

你还是告诉她吧，因为她迟早会发觉的。

54. You will leave your parents sooner or later.

你迟早会离开父母的。

55. Everything happened to everybody sooner or later if there is time enough.

假如有充分的时间，什么样的事情多会发生在每一个人的身上。

56. Everything happens to everybody sooner or later if there is time enough.

假如有充分的时间，什么样的事情都会发生在每一个人的身上。

57. Heaven lie about us in our infancy-and we lie about heaven later on.

儿时，上天向我们撒谎; 往后，我们又朝天撒谎。

58. The supreme council of state of the ancient Roman Republic and later of the Roman Empire.

元老院古罗马共和国以及后来的罗马帝国的国家最高评议会

59. Here's a cup of tea to be going on with; we'll have something to eat later.

先喝杯茶垫垫底儿，咱们等一会再吃东西。

60. Clive is a clever swindler, but the police will catch him napping sooner or later.

克莱夫是个有技巧的骗子，但警察迟早会出其意地抓住他的。

61. With regard to our quotation, we will discuss it later.

关于我们的报价，以后再讨论。

62. I'll write you later in regard to this matter.

关于这个问题以后我给你写信。

63. See you later.

再见。

64. See you later!

再见！

65. A few months later my younger brother enlist as a bugler.

几个月以後，我弟弟作为号兵应徵入伍。

66. A few days later he told me an exciting piece of news.

几天之后他告诉我一个令人振奋的消息。

67. Don't bother about us we'll join you later.

别惦记我们--我们不久就和你们在一起了。

68. The symptoms manifested themselves ten days later.

十天後出现了症状。

69. We had a faculty meeting at 2 p.m. and a lecture later, with a 15-minute coffee break between.

午後二时我们开教师会议,而後有一个讲座,在此之间我们有十五分钟喝咖啡休息。

70. Half an hour later I set out again on my journey.

半小时之后，我又启程赶路了。

71. The nations allied against the Central Powers of Europe during World War I. They were Russia, France, Great Britain, and later many others, including the United States.

协约国在第一次世界大战期间与欧洲同盟国对抗的结盟国家，有俄国、法国、英国，后来又有包括美国的其它很多国家，

72. An original type, form, or instance that serves as a model on which later stages are based or judged.

原型一种原初的类型、形式或例证，是作为其后期阶段的基础的模型

73. The vintage was later than usual last year.

去年葡萄收获季节较平常晚。

74. The rumours of an attack were later confirmed.

发动攻击的谣传後来得到了证实。

75. In ancient Greek drama, the first actor to engage in dialogue with the chorus, in later dramas playing the main character and some minor characters as well.

古希腊戏剧中的演员在古希腊戏剧中第一个与合唱团对白的演员，在后来的戏剧中扮演主要角色及一些不重要的角色

76. Profits began to flow in later the same year.

同年晚些时候利润开始源源而来。

77. Later he also gained in aesthetic knowledge.

后来他的美学知识也增加了。

78. Later he headed a research institute in Yanan.

后来他领导了延安的一个研究机构。

79. He was later discovered to have been a spy.

后来发现他原来是间谍。

80. The powerhouse was trace out accurately later on a large scale map.

后来发电站被精确地描画在大比例地图上。