leben
leben
1. The infant under 1-year-old is inadvisable to drink leben.
1岁以下的幼儿不宜喝酸奶。
2. Vgl.Hoerster, Norbert, Neugeborene und das Recht auf Leben, 1.Aufl., 1995.
[41] 何氏对于新生儿是否拥有生命权的问题，有另一争议性的专书处理。
3. Was ist die Bedeutung des "Sehens" in Brechts Leben des Galilei?
“看清”在布莱希特的《伽利略传》中是什么意思?
4. Um Freiheit und Leben!
为了自由和生存！
5. H ndel schrieb in seinem Leben 18 Orgelkonzerte, 40 Opern und 21 weitere Oratorien.
亨德尔一生共谱写了18首管风琴协奏曲，40首歌剧以及21首清歌剧。
6. The most common rule arising from our life. Die haufigen entstehenden Regeln bei unser leben.
人生常遇到的九个定律。
7. Das Leben schenkt uns einzigartige Moment.
人生总是带给我们一些独特的时刻
8. Alles,was Leben heisst,sei der Erhabenen geopfert und ein Heiligtum der Kunst.
人生的全部含义就是献身于崇高的东西，献身于艺术的神殿！
9. Beim Leben, da kann man nicht alles vorausplanen.
人的一生中，不能把一切都安排好。
10. Sie dienen dem Frieden, unter Einsatz von Leib und Leben.
他们用自己的身体和生命保卫着和平。
11. Mein geliebte MAn, es ist ein paar wochen gegangen seit ich hier bin, Istanbulist eine Wundestadt, volle Leben.
以下她给她在德国监狱里的丈夫的信很好反映了她的迷惑。
12. Herr Jesus, bewahre mich davor, kalt, bitter oder zynisch zu werden, gleichgueltig, was in meinem Leben als Christ auch geschehen mag.
作为基督徒,无论在我的生活中发生什么事,主耶稣啊!保守我不要变得冷酷,苦涩或愤世嫉俗.
13. Siehe, meine Tage sind einer Hand breit vor dir, und mein Leben ist wie nichts vor dir. Ach, wie gar nichts sind alle Menschen, die doch so sicher leben.
你使我的年日窄如手掌；我一生的年数，在你面前如同无有。各人最稳妥的时候，真是全然虚幻。
14. Siehe, meiner Tage sind einer Hand breit bei dir, und mein Leben ist wie nichts vor dir. Wie gar nichts sind alle Menschen, die doch so sicher leben! (Sela.
你使我的日子窄如手掌，我的一生在你面前如同无有；各人站得最稳的时候，也只不过是一口气。（细拉）
15. du bist das Gluck, mein Leben.
你是我的福星，我的生命。
16. alles: Geld ist nicht alles im Leben.
全部,都.金钱不是人生的全部.
17. solidication type leben
凝固型酸奶
18. "man muss alles, was einem im Leben begegnet, nicht nur mit den Augen, sondern auch mit dem Herzen sehen"
发给朋友转到小组（打标签）收藏推荐0推荐收藏心灵到眼睛的距离（下）查看全文2008-05-2900:37:40
19. solang man Tr?ume noch leben kann.
只要梦想能够延续。
20. Gibt's ein Leben danach?
后来你又恋爱了么？
21. Weil ich einiges haben moechte,nachgebe ich anderes .Das ist Leben,mein Leben.
因为想拥有一些，所以要放弃另一些。
22. Nach den Schwierigkeiten der vergangen Jahre war der Erfolg in Dublin eine gro e Abwechslung, und H ndel f hrte nun ein geordnetes Leben.
在前几年的困难过后，亨德尔在都柏林的成功是个很大的转折，现在他过着一种有规律的生活。
23. Studenten in den alten Bundeslaendern leben deutlich teurer als ihre Kommilitonen im Osten.
在老联邦州的大学生的生活费用明显比他们在东部的同学高。
24. leben milk
埃及牛乳
25. eLhabib Berichtet aus der Welt der Videospiele und dem Leben rundherum mit News, Features und Stories abseits der Einheitscoverage.
大众日报济南地方报纸。大众日报网络版，含新闻和专题。
26. Etwa 16 Quadratmeter gro?. Das ist ein m?bliertes Zimmer. Sie haben fast alles, was Sie zum t?glichen Leben brauchen.
大约16平方米，这是一间带家具的房间，您日常生活中所需要的东西几乎都有了。
27. ead More AbouoW Goblin Gold GuideEs ist in World of Warcraft auch nicht anders als im richtigen Leben: Geld regiert die Welt.
如果你和朋友、家人合伙投资创业，卵巢癌股东，则选择一人有限公司，最低注册资金10万元。
28. Have entered the mistake area drinking leben if walking, not only playing short of arrive at health care role, be also disadvantageous to keep healthy.
如果走入了喝酸奶的误区，不但起不到保健作用，对身体健康也是不利的。
29. Fuer die meisten ist das Studium und Leben in Oxford eine einzigartige Erfahrung.
对大多数人而言，在牛津的学业和生活是独一无二的体验。
30. Nepal liegt in Asien, hat eine lange gemeinsame Grenze mit China. Das Land ist durch das Himalaya-Gebirge weltbekannt. In Nepal leben knapp 30 Millionen Einwohner.
尼泊尔位于亚洲，与中国有漫长的共同边界。该国因喜马拉雅山脉而闻名于世。在尼泊尔生活着不到3000万居民。
31. J.S. Bach：Jesu, Joy Of Man's Desiring from "Herz und Mund und Tat und Leben", BWV147
巴赫：耶稣，世人期待的喜悦（选自清唱剧心与口??
32. So nach dem Motto: Siehste, mein Leben geht weiter.
常言说的好：看哪，我的生活仍在继续。
33. Die Meschen sind fest mit der Sonne verbunden, ohne Sonne kann man nicht leben.
平时人们吃饭. 吃菜、吃水果，就等于在吃太阳能 kann nicht verstehen.
34. Grundsaechlich bin ich sehr gluecklich, dass ich sie kenne. So eine Freundin braucht man einfach im Leben.
总的来说我很高兴我认识她，这样的一个朋友每个人都需要。
35. Is wet facial mask of US Bai Bao of Mrs. injustice ruler's subject VOV Green Tea Lanzhi strawberry leben facial mask Beijiasihai mud facial mask money good?
您的位置：我也知道>生活>美容/塑身>屈臣氏美白保湿面膜VOV绿茶兰芝草莓酸奶面膜贝佳斯海泥面膜哪款好？
36. Und Strafen sind ihnen auch egal, weil sie in einer anderen Welt leben.
惩罚对他们来说也无所谓，因为他们在另一个世界生活。”
37. I feel so lonely and sad.You tell me, never to fall in love.Because however loneliness make me sober, but love make two persons sorriness.So ist das Leben！
意兴阑珊不代表我很颓废，我很悲哀只是以为我看了别人的故事，也许我是个演员，入戏太深却无法逃离，所以那些欢乐的泪水悲哀的泪水都在我脸上流过。
38. That I take is that salad is cooked or pickled in soy sauce compose in reply leben.
我们先将水果洗净，切好，到入碗中与沙拉酱和酸奶搅拌，最后就可以吃了.
39. ich halte sehr auf die Umwelt am Leben ,meiner Meinung nach ist Deutschland die beste Wahl .
我是一个很在意生活环境的人，德国的城市环境正是我最好的选择。
40. Das Wichtigste in meinem Leben sind meine Familie, meine Freundin und mein bester Freund.
我生命中最重要的是我的家人，我的女朋友和我最好的朋友。
41. Oder weil 16 Tage Olympische Spiele nie im Leben genug Zeit sind, es herauszufinden.
或者因为这16天的时间根本不够的时候，我们就能发现问题所在。
42. Manche erhalten diskret Hilfe von Gewerkschaftern, die im Ausland leben, und aus Hongkong.
有些会得到住在海外或是香港的工会会员的秘密帮助。
43. Berlin, Einheit, Raum, Leben, Intrnational, Nachdenken.
柏林，统一，空间，生活，国际，反思。
44. Goethe tells us that at thirty he resolved “to work out life no longer by halves, but in all its beauty and totality.”(“Im Ganzen, Guten, Schonen Resolut zu leben.
歌德告诉我们，他在三十岁决定“对生命不再妥协，要找出它整个的美和全貌。”
45. Ein Leben ohne Freund ist die Welt ohne Sonne.
没有朋友的生活犹如没有阳光的世界。
46. mehrere tausende Menschen sind bisher ums Leben gekommen.Die Zahl der Erdbebenopfer steigt weiter。
灾区人民的生命财产遭受了重大损失，伤亡人数不断攀升。
47. Vielmehr nur wenn allem demjenigen, wovon es Geschichte gibt und was nicht allein ihr Schauplatz ist, Leben zuerkannt wird, kommt dessen Begriff zu seinem Recht.
生命在于历史而不是自然，因此首先应确定生命的范围，而摇摆不定的感知和心灵就不值一提了。
48. Etwas Spass muss man im Leben schon haben.
生活中多少有点娱乐这是必要的。
49. Das ist Leben eben.
生活原本如此。
50. Mit einem Abschluss an der Universitaet Oxford oeffnet sich so manche Tuer im Leben.
用牛津大学的毕业证可以带来崭新而美好机遇。
51. Der zweite Komplex ist die passive Sterbehilfe， das hei?t der Arzt tut nichts mehr， um das Leben des Moribunden zu verl?ngern.
第二个问题是消极的帮助死亡，也就是说医师不再做任何事来延长临死人的生命。
52. Etwa 20 Menschen kamen ums Leben.
约20人丧生。
53. Fleissig Fleissig Fleissig naja nur so,Leben nur so ,alles nur so.
耕耘、耕耘、再耕耘，唯有如此，生命才可以得以延续，一切才可以得以延续。
54. Singing and Studying on the Song Cycle Frauenliebe und Leben of Robert Alexander Schumann
舒曼声乐套曲《妇女的爱情与生活》的演唱与研究
55. Study on the Technique of Aloes Leben
芦荟酸凝乳的工艺研究
56. Morakot und der Tropensturm Etau haben in den vergangenen Tagen mehr als 100 Menschen in Asien das Leben gekostet, rund 60 davon alleine in Taiwan.
莫拉克与艾涛台风在亚洲以造成超过一百人死亡，其中有六十人就在台湾。
57. Im Rhein-Ruhr-Gebiet leben die Menschen am dichtesten beieinander.
莱茵河和鲁尔地区是居住人口密集度最高的地区。
58. Z.B.Hier herrscht reges Leben.
这里是一片热闹景象.
59. Hier wird die falsche Taste Haft und einfach leben Anzeigen von jedem der Freizeit, und sind nicht erlaubt zu sprechen laut.
这里，逼人的朴素禁锢住任何一种观赏的闲情，并且不容许大声说话。
60. geht durch Studie die deutsche Sprachenschule, kann andunderstandDeutsches durch selbst erfahren die lokalen Bedingungen und dieSozialgewohnheiten, das kulturelle Leben;
通过就读德国语言学校，可以亲身去体验和了解德国的风土人情、文化生活；
61. Ist das Leben unter der Sonne nicht bloss ein Traum?
阳光下的生活，是不是仅仅梦境迷离？
62. herr baumann:also gut.dann mu? ich eben anhalten und jemanden fragen.ich m?chte einmal in meinem leben einen guten beifahrer haben.
鲍曼先生：那好吧。这样的话我必须靠边停一下然后问一下别人。我真希望在我的生命中能够出现一位好的副驾驶，哪怕只有一次也行。
63. Auf die Nacht folgt der Tag. Und auf den Tod das Leben.
黑夜之后是白天，死亡之后是生命。
64. Ilona:Na,so ist das Leben eben.
（不，这样才是生活啊！）
65. Mut zur Entscheidung - das allein ist Leben.
（勇敢的下决定，这就是生活！）
