lech
lech
1. In 1990, Lech Walesa took the oath of office as Poland's first popularly elected president.
1990年，瓦文萨当选为波兰第一次全国大选的总统，宣布誓言。
2. In July, 22 senior figures from the region, including Vaclav Havel and Lech Walesa, wrote a public letter bemoaning the decline in transatlantic ties.
7月，包括（捷克前总理）哈维尔（VaclavHavel）和（波兰前总统）瓦文萨（LechWalesa）在内的22名东欧政要发表了公开信，对跨大西洋关系转冷表示不满。
3. A principal adviser to the Solidarity labor movement, he was appointed its newspaper editor (1981) by Lech Walesa.
为团结劳工运动的主要指导人物，1981年被团结工会领袖华勒沙任命他为其报纸编辑。
4. He says, "The world will not agree to your choosing someone his friends or guests. I, Lech Walesa, do not agree to your choosing my friends or invitations."
他说:"世界不会让你选择谁当他的朋友或客人。我，瓦文萨，不允许你来选择我的朋友或者决定给谁邀请。"
5. Too early,' said former Polish President Lech Walesa, who won the peace prize in 1983.'He has no contribution so far.He is only beginning to act.
他说，目前为止他还没有做出什么贡献，他才刚刚开始行动而已。
6. What bored him was that he had "a sort of lech on her" as he called it.
使他烦恼的是，他对跟他睡觉的女人“还有感情”。
7. In 2006, for example, presidents Lech Kaczynski and Viktor Yushchenko (pictured above) jointly unveiled a memorial in Pawlokoma.
例如在2006年，LechKaczynski总统和ViktorYushchenko总统（见上图）共同为Pawlokoma的一座纪念碑揭幕。
8. Ten years ago: Poland held its first popular presidential election. (Solidarity founder Lech Walesa, who received a plurality of votes, won a runoff the following month.
十年前,波兰举行了首次全民总统选举.(次月,团结工会创始人列赫-瓦文萨得到大多数选票,赢得了竞选胜利.
9. Calderon's predecessor, Vicente Fox, was the Lech Walesa of Mexico, a democratic hero who turned out to be a mediocre President.
卡尔德隆的前任文森特-福克斯是一位民主英雄，但事实证明他并不是一位出色的总统。
10. Pity the office lech who looks thoroughly burned out but still cannot keep his hands to himself.
可怜的好色职员看上去已完全精疲力尽，但他仍不能控制自己的双手。
11. ”Millions in Eastern Europe chafed under the iron yoke of communism,but Lech Walesa had the courage to ask,”How can I raise the standard of living for all working men and women?
在东欧几百万人因生活的困境而烦恼不安时，波兰的瓦文萨却有勇气问道：“我怎么才能提高所有男女工人的生活水平呢？”
12. As Lech Walesa, Poland's first freely elected post-war president, noted, it is easy to turn an aquarium into fish soup.Reversing the process is much harder.
就象波兰战后首位自由选举的总统瓦文萨（LechWalesa）所说的，把海产品做成鱼汤很容易，反过来就难得多了。
13. Lech Walesa took the oath of office as Poland's first popularly elected president.
年,瓦文萨当选为波兰第一次全国大选的总统,宣布誓言。
14. Lech Kru_s,Piotr Bronisz.Cooperative game solution concepts to a cost allocation problem[J].European Journal of Operational Research,2000( 122):258-271.
徐向阳安景文.多人合作费用分摊的有效解法及其应用[J].系统工程理论与实践,:.
15. “We have a force, perfectly kept together, of nearly 70,000 men, in order to attack and defeat the enemy if they should pass the Lech.
我们具备有充分集中的兵力，约计七万人，如果敌人横渡莱希河，我们一定能够发动进攻，一举歼灭敌人。
16. One thing I will tell you is that he is very lech.
我们班很多女生都喜欢他，呵呵。
17. The next stop was Warsaw, to meet with President Lech Walesa and emphasize my commitment to bringing Poland into NATO.
我的下一站是华沙，与莱赫.瓦文萨总统举行会谈，强调我支持波兰加入北约。
18. It has yet to be confirmed whether the embassy was deliberately targeted, Sikorski said, adding that the incident has been reported to Polish President Lech Kaczynski and Prime Minister Donald Tusk.
是否使馆为蓄意攻击的目标仍有待证实，西科尔斯基补充说，这一事件已报告给波兰波兰总统卡钦斯基和总理图斯克。
19. Pope John Paul's engagement with Poland created space not just for the Catholic Church, but for labor leaders like Lech Walesa.
有时还必须辅以艰苦的外交努力。
20. LECH WALESA, President, Poland, 1990-1995: The country was so much in debt, with the West refusing to lend us any more, that the whole system was failing.
波兰总统(1990-1995)莱克.瓦文萨(LechWalesa)：当时，国家债务负担非常沉重，西方国家拒绝继续给我们提供贷款，于是整个体制行将崩溃。
21. Lech Kaczynski, the Polish president, is taking a similar line.
波兰总统LechKaczynski对此也持相同看法。
22. In mid Qing dynasty,high-level model.The clothes is especially beautiful.The big head green hand above may have to change into big head lech.
清中,高级别的模特.衣服尤其漂亮.楼上的大头菜鸟要改成大头色鸟了.呵呵
23. "Lech Walesa, you are a great symbol of Poland, Europe and the entire world that believes in freedom and rejects all forms of dictatorship.
瓦文萨在相信自由并反对一切形式的独裁统治的波兰，欧洲甚至整个世界，都是一个伟大的象征。
24. Lech Geoffrey, Svartvik.A Communicative Grammar of English [M]. Longman Group Limited. 1974
章振邦.新编英语语法[M]..上海：上海外语教育出版社,1991.
25. Lech Geoffrey, Svartvik. A Communicative Grammar of English [M]. Longman Group Limited. 1974
章振邦.新编英语语法[M].上海：上海外语教育出版社,1991.
26. Book online the cheapest hotels in Landsberg am Lech - low prices and high discounts.
网上预定在 Landsberg am Lech 最便宜的酒店 - 价格优惠折扣多多。
27. LECH WALESA: You didn't say no to Mrs.Thatcher.No one refused her, so her noticing us and demanding a meeting with me and the others, that was a crucial event.
莱克.瓦文萨(LechWalesa)：人们没有对撒切尔夫人说不，没有人拒绝她，所以，她通知我们，并要求与我和其它人会面，那是一个具有决定意义的事件。
28. POSTOWICZ, Lech
莱赫·博斯托维奇
29. Lech Walesa
莱赫·瓦文萨
30. This manager is such a lech!
这个经理真是好色之徒!
31. This manager's such a lech!
这个经理真是好色之徒.
32. This manager is such a lech !
这个经理真是好色之徒。
33. Approximately 1000 2.3m-high dominoes stretching for 1.5 km will be toppled Monday, with former Polish leader Lech Walesa set to tip the first domino.
这些墙体模型约1000快，高2.3米，绵延1.5公里，上面由德国学生绘制了色彩鲜艳的图案。
34. Mr Macierewicz is undaunted, as are his sponsors, Lech and Jaroslaw Kaczynski, the twins who are respectively Poland's president and prime minister
马切列维奇先生具有勇者无惧的精神，而他身后的发起人，分别担任波兰总统和总理的孪生兄弟莱赫(Lech)和雅罗斯瓦夫?卡钦斯基(Jaroslaw Kaczynski)也是如此。
35. Flanked by Mr.Gorbachev and former Polish President Lech Walesa, Ms.Merkel expressed her gratitude at ceremonies in Berlin marking the 20th anniversary of the wall's opening.
默克尔在柏林举行的纪念柏林墙倒塌20周年的仪式上向戈尔巴乔夫表示感谢,默克尔站在戈尔巴乔夫和前波兰总统瓦文萨中间。
36. Clochette: (freaked out) Eeeek!! Get out of here, you lech!
（怪叫）呃呃！！滚出去，你这色鬼！
