leftism

leftism

1. There were a number of exchanges between Birmingham and Italy, resulting in work on Italian leftism, and theories of postmodernism.

1970年代文化研究领域开启了之后，英国学者与美国学者之间发展出不太一样的文化研究路线。

2. His thinking is a curious melange of leftism, dirigisme and liberalism whose Cartesian logic sometimes seemed crystalline only to himself.

他的思想很古怪，融合左翼，政府对国民经济的干预主义及自由主义，他的笛卡尔逻辑有时似乎只对他自己透明。

3. Mr Hu, he noted, had omitted the party's usual warning about the need to prevent leftism.

他说，胡在讲话中省去了党一贯警告的必须防止左倾思想的论调。

4. The author hopes to bring back the ideal of a unified society to our times and insists that liberal leftism be our most wanted source of inspiration.

作者认为，自由主义左派是我们这个时代最为需要的精神力量。

5. Mr Hu, he noted, had omitted the party’s usual warning about the need to prevent leftism.

党通常会发出必须防止左派观点的警告，但他注意到，胡先生这次的讲话中对此没有提及。

6. The president veers between social democracy and a more autocratic, radical brand of leftism.

厄瓜多尔总统从社会民主主义突然转向更为专制的集权主义，这是标准的急进主义。

7. Anti - leftism

反“左”

8. oppose leftism

反左

9. In the late 1960s, he made his way to America but found the radical campus leftism “pathetic and disgusting”;

在上世纪六十年代后期，他前往美国，但却发现激进的校园左翼运动“可悲又可恶”；

10. The po pular standard of truth always sways between leftism and rightism in the practi ce of value since it despises the speciality of subject consciousness, di ms the value peculiarity of the truth.

在我国社会生活中，流行的真理标准观轻视人的主体性，淡漠真理的价值性，影响到人们在价值实践中，总是避免不了“左”倾和右倾的摇摆。

11. Therefore, Giddens proposes to exceed the current inertial evolvement and bondage of leftism and rightism to lead the 3rd way.

对此，吉登斯提出要超越现代性惯性演变、超越“左”与“右”的思想束缚，走“第三条道路”。

12. As the executors of the Party, they had some free space in their administration.But under the political atmosphere then, their ability of redressing leftism was very limited.

尽管作为党领导科学的具体体现者,他们在执行政策时有一定的自由度,但在当时的政治气氛下,他们“纠左”的能力是很有限的。

13. To sum it all up, poverty begot leftism, which in turn begot more poverty.

总结来说，贫困引发左倾，同时左倾反过来又带来贫困。

14. We have this sense that there is a rise in leftism, that there is solidarity, and that maybe China is at the center of it.

我们有这样一种感觉：左派在崛起，团结有望，而中国，也许就是它的中心。但我并不确信这就是真实的情况。

15. A Discussion on the Development of "Leftism" Tendency in the Era of Land Revolution and Its Origin

探析土地革命时期"左"倾错误的发展及其根源

16. Nie: Some people believe that Language Poetry is deeply involved politically from the very beginning, with a clear agreement with Neo-Marxism and New Leftism in America.

聂：有人认为语言诗一开始就是和政治紧密相连的，是与美国的新马克思主义和新左派是一致的。

17. Reasons for "Leftism"in land-reform during Liberation War are peasonts' intrinsic weakness,malpractice of "An Outline of Land Laws"and poor qualities of Leaders at grass level.

解放战争时期土改中发生左倾错误的原因是:农民本身固有的弱点,全国土地会议和土地法大纲本身存在弊端、漏洞,基层干部素质较差。

18. As Deng said in 1992, "leftism" is deep-rooted in China and, while socialism may be ruined by "rightism", China’s main job is to guard against "leftism".

邓小平在1992年表示“左”在中国根深蒂固，中国要警惕“右”，但主要是防止“左”。

19. For a long time,confined by the prejudice of“Leftism”,people used to emphasize the negative aspect of the social function of religion to the neglect of its positive aspect.

长期以来，人们对于宗教的社会作用，常常囿于“左”的偏见，只看到它的消极面，而否定或忽略它的积极面。