legitimate

legitimate

1. The Arab Summit in Rabat recognized the PLO as the sole legitimate representative of the Palestinian people.

1974年拉巴特举行的阿拉伯国家首脑会议一致承认巴勒斯坦解放组织是巴勒斯坦人民的唯一合法代表。

2. Kim Akers is a legitimate internal user at Northwind Traders.

Kim Akers是Northwind Traders的合法内部用户。

3. The intention and nature of “Legitimate interests” have greatly transited.

“合法利益”的内涵和性质发生了很大的变迁。

4. This is not a provocation, but a legitimate request.

“这不是挑衅，而是合法的要求。”

5. A legitimate expression of the predicate calculus. That is, it is acceptable under the predicate calculus' syntax.

一个合法的谓词演算表达式，即谓词演算语法所允许的公式。

6. A rational society should draw a line between legitimate profit-making and exploitative profiteering.

一个理性的社会总应该在正当盈利与暴利剥削之间有一条界限。

7. It is easier to make certain things legal than to make them legitimate.

一些事立法容易,要它们合法难。

8. All legitimate income, from work or not, should be protected.

一切合法的劳动收入和合法的非劳动收入，都应该得到保护。

9. Alongside the legitimate one, a parasitic criminal enterprise churns out DVDs.

一家寄生虫般的犯罪团伙借助合法出版物，大量盗版DVD。

10. The Ku Klux Klan openly flourished and laid legitimate claims to controlling the governor.

三K党公然肆虐，名副其实地控制了州长。

11. God created us in His image to have emotions, so the longing to feel loved is legitimate and good.

上帝按自己的形象创造了具有情感的我们，所以渴望被爱的感觉是合情合理的。

12. The Constitution provides that public property and the legitimate property of citizens are protected.

中国宪法明确规定保护公共财产和公民合法财产。

13. Civil suits may also be initiated to compel the payment of legitimate bills or financial obligations.

为了催索账款或欠款也可以提出民事诉讼。

14. For legitimate emergencies, the body also keeps on hand a supply of platelets.

为了应付真正的紧急情况，人体内还存有随时可以动用的血小板。

15. The law says this is quite legitimate.

从法律上说, 这是合法的.

16. The law says this is quite legitimate .

从法律上说,这是合法的.

17. They had, prima facie, a legitimate complaint.

他们拥有一个初看起来很合法的控告

18. They had a legitimate reason for being late.

他们有合情合理的迟到的理由。

19. The document they queried was not his forged passport but his perfectly legitimate railway ticket.

他们盘问的不是他的伪造的护照，而是他那张完全合法的车票。

20. They saw themselves as the legitimate heirs of Confucianism.

他们自认为是儒家思想的正统继承人。

21. He runs a legitimate business.

他做合法的生意。

22. He declared that he was unique legitimate inheritor.

他声称自己是唯一合法的继承人。

23. He leave his property to his legitimate offspring.

他将他的财产留给他合法婚姻所生的子女。

24. He is the legitimate son of the President.

他是总统嫡出的儿子。

25. He has a legitimate claim to the property.

他是此财产的合法主张人。

26. He was the legitimate king of England.

他是英格兰正统的国王。

27. He is the legitimate heir to the property.

他是这宗财产的合法继承人。

28. His psychology did not recognize inner feelings and thoughts as legitimate objects of scientific study, he was only interested in overt behavior.

他的心理学并不承认内在的感觉及想法作为科学研究的合理项目，他只对明显的行为感兴趣。

29. Is his business strictly legitimate?

他的生意是否绝对合法?

30. He had a legitimate reason for being late.

他迟到有合理的理由。

31. The value of a legitimate aim, on the contrary, lies in the fact that we can use it to change conditions.

以此相反,一个合理的目的,它的价值在于我们能用它来改变环境。

32. But there is a legitimate riposte.

但是这都是正当合法的建议。

33. Are you a legitimate student?

你是一个合格的学生吗?

34. Was your firing legitimate or could it be considered wrongful termination?

你是否是被合法解雇的？还是是以错误的合同终止形式？

35. To give formal standing or endorsement to,make official or legitimate by the observance of proper procedure.

使正式，使有效给予正式的认同，通过奉行正常的手续使成为法定的或合法的。

36. To give formal standing or endorsement to; make official or legitimate by the observance of proper procedure.

使正式，使有效给予正式的认同；通过奉行正常的手续使成为法定的或合法的

37. In Ceylon, for instance, he helped restore the legitimate ruler to the throne.

例如，在锡兰（即今天的斯里兰卡），他扶持合法统治者重登王位。

38. Legitimate and needy vaccine inoculation is permitted.

允许使用合法且需要的疫苗接种。

39. Mr.Zhang was recognizedas the legitimate representative of the company.

先生背城认为公司的合法代表。

40. They wera all traitors who betrayed, betrayed, betrayed their legitimate king!

全是些背叛了，背叛了，背叛了他们的正统的国王的叛徒！

41. All three of these political leaders are legitimate candidates for president.

全部三位政治领导人都是合法的总统候选人。

42. Public Activities: Unilever companies are encouraged to promote and defend their legitimate business interests .

公众活动:政府鼓励联合利华公司促进和保护自己的合法经营利益。

43. The legitimate rights and interests of a company are protected by law and shall not be infringed.

公司的合法权益受法律保护，不受侵犯。

44. Public money can be only used in legitimate purposes.

公款只能用于合法的用途上。

45. Above all of single aim: Have a legitimate and useful purpose, and devote yourself unreservedly to it.

关于目标的最重要一点是:确定一个合理而有益的目标并毫无保留地投身于它。

46. Then the sister of Pericles died, and then his last legitimate son.

其后，伯利克里的姐妹和最小的嫡子也相继去世了。

47. Even though I had legitimate reasons (bullshit). You know I have to make them dividends (bullshit).

即使我有合法的理由（胡说）。你知道我必须支付利息（胡说）。

48. Even the best of the best, Michael Jordan, had a legitimate wingman on each side.

即使王中之王的乔丹，在他身边也有得力的助手，他右有皮蓬，左有贺瑞斯-格兰特和罗德曼；

49. Be very suspicious of a message that asks for personal information even if it might look legitimate.

即使请求个人信息的邮件看似合法,也很值得怀疑。

50. Nonetheless, a line demarcating the legitimate use of torture can be drawn.

即便如此，我们还是可以区分出什么情况下使用严刑是合法的。

51. Proposal 39 on the other hand referred to a legitimate process about the accreditation of NGOs in the Organization.

另一方面,提案39提到了有关本组织为非政府组织进行鉴定的合法过程。

52. An Act of Parliament might be obtained, declaring him legitimate, and allowing him the name and arms of his father.

可以搞到国会的一项法令，宣布他为合法婚姻所生，准许他采用父亲的名字和徽号。

53. A legitimate or likely object of attack, mockery, etc.

可开玩笑、嘲弄、攻击的对象。

54. The legitimate theatre, however, produced very few plays of permanent interest.

可是正规的剧院却极少上演有永久价值的剧本。

55. All accounting records must be complete and accurate, with legitimate vouchers as the basis for entries.

各项会计记录必须完整准确，有合法凭证作为记账依据。

56. The quality or fact of being legitimate.

合法(性)成为合法的特征或事实

57. The legitimate (lawful) rights and interests are protected By law.

合法权益受法律保护

58. Legitimate loan relationships are protected by law.

合法的借贷关系受法律保护。

59. Legitimate business transactions are under the protection of the law. .

合法的商业交易受法律 的保护.?

60. Legitimate business transactions are under the protection of the law.

合法的商业交易受法律的保护。

61. Legitimate domestic manufacturers are protected from unfair competition.

合法的国内生产厂商从此可以免受不公平竞争之苦。

62. Which choice will bring the most legitimate benefits to the most people?

哪一个抉择会给绝大多数人带来真正的好处？

63. She was not a legitimate child, so she had little status in this family.

因为她不是嫡出的，所以在这个家庭里的地位很低。

64. Therefore this kind of leeching is considered to be a legitimate practice.

因此这种leeching被看作一种合理的行为。

65. The State protects the legitimate rights and interests of developers.

国家依法保护开发者的合法权益。

66. In more sophisticated homograph attacks, the Web address looks exactly like that of a legitimate Web site.

在大多数复杂的同形异义词攻击中,Web地址看上去确实像合法网站的Web地址。

67. It seems to me that either of these methods is perfectly legitimate .

在我看来这些方法的任一种都是完全合理的。

68. In data security, the transmission of data to unauthorized users by processes with legitimate access to data. A compiler, for example, could leak a proprietary program whilst it is being compiled.

在数据保密学中，通过合法访问数据的进程将数据传输给未授权的用户的过程。例如，编译程序在编译期间便可能泄漏专用程序。

69. There ought to be a way for MPs to be more precisely reimbursed for legitimate expenses.

在新的提案中，议员们需要更准确地报销其实际花费。

70. In the best case, a slight extra effort is required for legitimate senders.

在最好的情形下,合法发送者只需花费一点点精力即可。

71. There is nothing so inspiring in life as the sight of a legitimate ambition, no matter how incipient.

在生活中再没有比看到正当的雄心更让人振奋的事了，不管这种雄心多么幼稚。

72. Will they become legitimate contenders in West?

在西部他能带火箭成为有力的竞争者吗?

73. In calculating the liability to tax, legitimate expenses incurred will be set against the amount received.

在计算应缴税额时，收入总额中可以扣除已支付的各种合理费用。

74. In the sixty-year history of the state, it had never managed a legitimate, regular, succession of leadership.

在这个国家的六十年历史中,它从来没有合法的、正规的继承领导权。

75. Multiple identical postings, even if legitimate, may be considered spam.

多重相同的，即使是合法的，也会被视为垃圾。

76. Most legitimate SMTP messages come from SMTP servers that provide a sender and domain in the MAIL FROM SMTP command.

大多数合法SMTP邮件都来自在MAIL FROM SMTP命令中提供发件人和域的SMTP服务器。

77. Nor could she devour them by any escapade of a less legitimate description.

她也不能通过任何不大合法的自由放荡行为来吞没他们。

78. She had marshalled her thoughts and had a legitimate excuse ready.

她已经整理好了自己的思路，准备了一个合理的托词。

79. She went so far as to rent down town office space, which she never used in order to have a "legitimate" business address.

她甚至去租了一个市内办公处，那地方她根本不用，只是为了有一个“合法的”企业地址而已。

80. If he's out on legitimate business, he doesn't need an alibi.

如果他干的是正经事，他就不需要藉口；