leitmotiv

leitmotiv

1. Survival comes from quality and benefit is born from management.This is the everlasting leitmotiv of construction enterprises.

“向质量要生存，向管理要效益”是建筑施工企业一贯的主旨。

2. The unquestionable leitmotiv of the current development of the nation could be summarized as a mechanical tabula rasa of the past.

不容置疑的国家发展主要内容应该像拥有一个机械、白板的过去。

3. Secondly, passion is his leitmotiv of the creation for different kinds of poetic expression.

二、以情为主的创作主旨,多种多样的抒情方式;

4. The leitmotiv of rural culture construction is help farmers to set up a positive, civilized and healthy public and cultural of the peasant.It also should include peasants’ leisure living.

农村文化建设的主旨是帮助农民建立积极文明健康的农民公共文化生活，也应该包括农民的闲暇生活。

5. In addition, the foreword and the conclusion of this paper outlines the paper’s topical basis, writing methods and leitmotiv.

另外，本文的前言和结语部分简述了笔者论文选题的依据、行文的方法和写作旨向。

6. Renewable energies become a leitmotiv in the project, translated into symbolic shapes throughout the Campus.

在此方案中，可更新能源是主旨，转化为各种象征性的符号贯穿校园始终。

7. The leitmotiv of her speech was the need to reduce expenditure

她讲话中一再强调的就是需要削减开支.

8. The leitmotiv of her speech is the need to reduce expenditure.

她讲话中一再强调的就是需要削减开支。

9. Confuciasm and Buddish is the hinge of Xie Duo because they were not only the deep psychological motivation and the leitmotiv but also had big effect on the style of Xie Duo.

文心与佛心在融会的过程中得到升华,成为启悟的魔法棒,共同促成了《谐铎》以谐发铎、聩启蒙的特殊体制。

10. We have always worked with illusion and commitment so that our customers find our support and can trust in our quality.Our leitmotiv is working to provide customer satisfaction.

泰珂特集团一直与时俱进不断创新并向客户承诺质量，以让客户满意为宗旨。

11. set off the leitmotiv by contrast

烘托出音乐的主题

12. However, construction enterprises of our country took this leitmotiv only as a slogan before 1990"s, and manage in a rude way.

然而，十几年前，我国的建筑施工企业仅仅把它当作一句口号，并加以粗放的管理。

13. The leitmotiv of the second half seemed to be the same as that of the first.

第四次会面在一场大雨中举行，一场在整个城市和体育场都没有停下来的大雨。