lest

lest

1. Lest you learn his ways And get a snare for your soul.

25恐怕你学他的行径，使自己陷在网罗里。

2. Lest He come suddenly and find you sleeping.

36恐怕他忽然来到，看见你们睡着了。

3. "Lest I fail to attain Salvation".

“我担心得不到救赎（拯救）.”

4. Hew not too high lest the chips fall in your eye.

不要往过高的地方砍，以防碎渣落人你的眼睛(勿好高务远)。

5. He hid himself in the bush lest he should be seen.

为了不让别人看见,他躲进了灌木丛。

6. Quietly we sat on the river bank lest the fish swim away.

为了防止鱼游走,我们悄悄地在河岸边坐下来。

7. He took a flashlight lest it should get dark before he returned.

为了预防回来以前天就黑了，所以他带着手电筒。

8. This comment by Joy and Lest is reflective of the general attitude.

乔伊和莱斯特的这一评论反映了普遍的态度。

9. Not of works, lest any man should boast.

也不是出于行为、免得有人自夸。

10. People evacuated the building lest it should collapse.

人们唯恐大楼倒塌,撤离了这幢大楼。

11. Lest I forget them never venture to leave me alone.

他们从不敢冒险离开我，唯恐我将其忘记。

12. They spoke in whispers lest they should be heard.

他们低声说话，唯恐被别人听见。

13. They decided to retreat lest they would be between two fires.

他们决定撤退, 否则就要受两面夹击。

14. They spoke in whispers lest they should be heard by others.

他们小声说话，以免被别人听见。

15. They were worried lest they should run into fresh troubles.

他们很担心，怕碰到新的麻烦。

16. They trembled lest their father should hear of it.

他们战战兢兢,唯恐他们的父亲会知道此事。

17. They trembled lest the peasants should hear of it.

他们战战兢兢，唯恐农民会听到这事。

18. They were worried lest this should involve him in serious trouble.

他们担心这会使他陷入严重的麻烦。

19. He talk at a low voice lest they wake the baby up.

他们说话声音低,怕吵醒孩子。

20. He wrote the name down for fear that lest.

他写下了这个名字以免以后忘记。

21. He hurried on, lest he should drop out in the forced match.

他加紧步伐,生怕在急行军中掉队。

22. He obeyed his mother lest she should be angry.

他听他妈妈的话,以免妈妈生气。

23. He 'll go with her lest she shall be afraid .

他和她一起去，免得她害怕。

24. He puts on more clothes lest he shall catch cold.

他多穿衣服以免着凉。

25. He tried to conceal the bad news from his wife, lest she worried.

他尽量对他的妻子隐瞒这个坏消息,以免她担心。

26. He took an umbrella with him lest it should rain.

他带上雨伞以免下雨。

27. He took his umbrella with him lest it should rain.

他带了雨伞,以免下雨。

28. He took his umbrella with him lest it rain.

他带了雨伞,以防下雨。

29. He took his umbrella lest it should rain.

他带了雨伞以免下雨。

30. He took his umbrella with him lest it rain .

他带了雨伞，以防下雨。

31. He took his raincoat with him lest it should rain.

他带了雨衣,以防下雨。

32. He was cautious lest he should be discovered by the enemy.

他很小心谨慎，以免被敌人发现。

33. He was terrified lest he should slip on the icy rocks .

他很怕在结冰的路上滑倒。

34. He took a raincoat with him lest it should rain.

他怕下雨便带了一件雨衣。

35. He ran away lest he (should/might) be seen.

他怕人家看见他而跑开了.

36. He feared lest something more should enter.

他恐怕还会有什么东西进来。

37. He whispered for fear lest his son should hear.

他悄声耳语，以免给儿子听见。

38. He ran away lest he might be seen.

他惟恐被别人看见而跑了。

39. He walk slowly lest he is slip.

他慢慢地走，怕会滑倒。

40. He hid it lest she (should) see it.

他把它藏起来以免她看见。

41. He trembled lest he himself should lose a docile pupil.

他担心自己会失去一个听话的学生。

42. He covered his face with his hand lest he shall be photograph.

他用手遮面以免被人拍照。

43. He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob.

他紧抓着他兄弟的胳膊，怕他让暴民踩着。

44. He gave me some money lest I was short of it.

他给了些钱以免我缺钱。

45. He went on talking, lest he should expose his uneasiness.

他继续往下谈，唯恐显露出内心的不安来。

46. He offered to write it out for her lest she should forget it.

他要给她写出来，以防她忘掉。

47. He got up early that morning lest he should miss the train.

他那天早上起得很早，生怕误了火车。

48. LEST WE FORGET Has Huge Chart Debut!

以免我们有极大的图解初次登场!

49. Hew not too high lest the chips fall in thine eye.

伐木时不要砍得太高，否则木屑会跑入你的眼睛。（勿好高骛远，应实事求事。）

50. That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

使不虔敬的人不得作王,免得有人牢宠百姓。

51. Lest Han Jia would laugh at me.

免得到时候被韩佳笑话。

52. Read in a good light lest it should hurt your eyes.

到明处来看书，免得搞坏了视力。

53. Hew not too high lest the chips fall in your eyes.

劈树不要太高以免碎片掉进你的眼睛。

54. Lest eyes well---seeing thy foul faults should find!

只因怕明眼把你的丑恶揭发。

55. Lest I should not prize you， you elude me in a thousand ways.

只恐我不珍爱你，你千方百计地闪避我。

56. I fear lest I lose you when I am sleeping.

只恐我在睡中把你丢失了。

57. Lest I should confuse you with the crowd, you stand aside.

只恐我把你和大家混在一起,你独自站在一边。

58. Lest she should steal a kiss and die forsworn.

否则也难保不偷吻你，把一生的誓言抛。

59. The king did not like to refuse, lest they would desert.

国王担心他们开小差，不想拒绝这个请求。

60. Care must be taken in using this method lest overflow should.

在使用这以方法的时候要谨慎小心,以免发生溢流现象。

61. Care must be taken in using this method lest overflow should occur.

在使用这种方法时要小心谨慎，以免发生溢流现象。

62. Hew not too high lest the chips fall in your eye .

奢望别太高，免得自寻烦恼。

63. She explained again and again lest people should misunderstand her.

她一再解释唯恐人们误解。

64. She took her raincoat with her lest it should rain.

她带上了雨衣以防天下雨。

65. She took an umbrella with her lest it should rain.

她带了雨伞，怕下雨。

66. She began to be worried lest he should have met with some accident.

她开始担心他出了什么事。

67. Always she feared lest some louse had escaped her.

她总是害怕有个虱子逃过了他的惩处。

68. Her fear was lest they should stay for tea.

她惟恐他们留下来喝茶。

69. She was terrified lest they should go on talking about her.

她感到害怕,唯恐他们再说她的事。

70. She turned her head away lest they should see her tears.

她把头转了过去,免得他们看见她流泪。

71. She was afraid lest he might drown .

她担心他会淹死.

72. She was worried lest he should have met some accident.

她担心他出了什么事。

73. She was afraid lest she had revealed too much.

她担心她泄露得太多了。

74. She dreaded lest the chambermaid had been mistaken.

她担心旅馆里的待女弄错了。

75. She stayed up the whole night,lest she might be needed.

她整夜没睡，以防需要她帮忙。

76. She press her hands to her eyes lest she see the terrible scene.

她用手紧紧捂住自己的眼睛，免得看见那可怕的情景。

77. I am afraid to kiss her, lest I should make her ill.

她精神恍惚、不言不语，情绪非常不安。对她左也不是，右也不是。

78. Take good care of yourself lest you catch cold.

好好照顾你自己，以免受凉。

79. There was danger lest that the plan be known.

如果计划暴露就有危险。

80. Be careful lest you (should) fall from the tree.

小心, 不要从树上掉下来。