letters

letters

1. A good face is a letter of recommendation.

[谚]漂亮的面孔就是最好的介绍信。

2. There is no typing up this letter within five minutes.

不可能在五分钟内打完这封信。

3. Don't bother about the letter, it's now urgent.

不必为这封信操心，这不是急信。

4. It is a telex rather than a letter.

与其说它是一封信，不如说它是一封电传。

5. Along with the letters there are answers written by people who are supposed to know how to solve such problems.

与这些读者来信一起还刊登对这些问题的回答，由那些被认为能够解决这些问题的人来撰写。

6. Dilettante: a philanderer who seduces the several arts and letters each in turn for another.

业余艺术爱好者——是轮流引诱文学与艺术的不专一者。

7. One should take these precepts in the spirit rather than in the letter.

人们应该去理解这些格言的精神实质而不是死抠字面。

8. I sent many letters today. Off hand, I should think15.

今天我寄出许多信。大致地算，我想有15封吧。

9. A wad of letters arrived today.

今天来了一大叠信件。

10. I get a letter from my solicitor today.

今天，我收到我律师的一封信。

11. I got a letter from my sister this morning.

今晨我接到妹妹的信。

12. In the past, letters from across the sea were like angels' visits.

从前，越洋而来的信件是稀罕的，有如天使来访。

13. He let a week go by before answering the letter.

他一周以后才回信。

14. He infer from the letter that the accused know the murder victim.

他从信中推断被告认识谋杀的受害者。

15. He snatched the letter out of my hand.

他从我手中把信抢走了。

16. They received many letters of sympathy from well-wishers.

他们收到许多来信，寄信人向他们表示同情和祝福。

17. He is fishing for information by a letter of inquiry.

他写信询问，希望打听一下消息。

18. Letters were piled high in the tray on his desk.

他办公桌上的文件盘里有很多信。

19. As a postscript to his letter he added that he loved her.

他在信中加上附言，写上了他爱她。

20. He imprinted a letter with a postmark.

他在信件上盖上了邮戳。

21. He was dictating a letter to his secretary.

他在向秘书口授信稿。

22. He has received a swarm of letters.

他已经收到了一大批信件。

23. He is always prompt in answering letters.

他总是迅速回复来信。

24. He confessed the letter a forgery.

他承认那封信是伪造的。

25. He keeps a file of letters so he can get his hands on one whenever he needs it.

他把信件归档保存，一旦需要就可以立刻找到。

26. He handed round the letter he had just received.

他把刚收到的那封信给大家传阅。

27. He lifted out the topmost two letters, and though he knew what he would see, he read them over again.

他拿起最上面的2封信，虽然他已经知道里面写的是什么，但还是从头到尾又读了一遍。

28. He ripped off one end of the envelope and pulled out the letter.

他撕开信封的一端，抽出里面的信件。

29. His last letter was dated 24 May.

他最後一封信的日期是5月24日。

30. The tone of his letters has sharpened (ie become less friendly) recently.

他最近来信的口气变得刻薄起来。

31. He is busy in writing his love letters.

他正忙着写情书。

32. He always asks after you in his letters.

他每次来信都向你问候。

33. He tore up her letter angrily.

他气愤地把她的信撕碎。

34. His work has attained a high position in the republic of letters.

他的作品在文坛上获得了崇高的地位。

35. His letter was dripping with flattery.

他的信中充满阿谀之词。

36. There were subtle hints in his letter.

他的信中有些微妙的暗示。

37. His letter irritated me a little.

他的信使我有点恼怒。

38. He has had no answer to his letter.

他的信没收到回信。

39. His letter cut her to the quick.

他的信深深地伤了她的心。

40. He ended his letter off with good wishes to his friend.

他给朋友的信以祝好这句话结束。

41. His letter was couched in conciliatory terms.

他那封信里使用了表示和解的言辞。

42. He enclosed letter of reference from his two previous employer.

他附上了他的两位前雇主的推荐信。

43. He can write me letters till he's blue in the face, I'm not going to reply.

任他没完没了地给我写信，我就是不回信。

44. Your letter for me might be in care of Kate.

你写给我的信可由凯特转交。

45. Do you type the letter or take a rest?

你打信呢，还是休息呢？

46. Your letter got buried under a pile of papers.

你的信压在一堆文件下面了。

47. Have you had an answer to your letter?

你的信是否有了回信？

48. Could you type this letter for me?

你能为我打这封信吗？

49. It's wise to register letters containing banknotes.

信中夹钞票最好寄挂号。

50. Letters with enough stamps can go by air.

信件贴够了邮票就可以寄予航空。

51. Letters and postcards poured into the newspaper office in answer to the appeal for suggestions.

信函和明信片大量涌向报社办公室，以响应征求建议的要求。

52. The letter is ready for posting.

信已写好，可以寄走了。

53. The letter is ready for the post.

信已准备好，可以寄出了。

54. The letter was sent to you in error.

信被错误地寄给了你。

55. Allow three clear days for the letter to arrive.

信要整整三天才能到达。

56. The class sent a round-robin letter to Bill in the hospital.

全班同学给正在住院的比尔寄去了一封大家合写的信，以表慰问。

57. The company name is written in spaced out letter.

公司的名称是以隔开字母的形式书写的。

58. The duke wrote a letter with a quill pen.

公爵用一根羽毛笔写信。

59. We have received many letters on this subject from our readers.

关于这个题目我们收到了很多读者的来信。

60. The newspaper received a deluge of letters and phone calls about the article.

关于那篇文章，报社收到了大量来信和接到了大量的电话。

61. In reply to your letter of ... we ...

兹复你方。。。月。。。日来函，我方。。。

62. Strip majesty of its exteriors(the first and last letters) and it becomes a jest.

剥掉了majesty[威严]的外皮(头尾两个字母)就成为ajest［一则笑话］啦。

63. Reservations can be made by letter or fax.

可以来信或传真预订。

64. Business letters must always be formal, but we should write in a natural way to friends.

商业信函必须是正式的，但是写信给朋友应写得自然一些。

65. Mr Smith was very happy on Christmas Eve because he received a batch of letters from his friends.

圣诞节前夕，史密斯先生非常高兴，因为他收到朋友们的许多来信。

66. She should not give publicity to my letter.

她不应该把我的信公开。

67. She carry out all her pledge to the letter.

她不折不扣地履行了她的所有诺言。

68. She received several official letters this morning.

她今天早晨收到了几封公函。

69. She dashed off two letters in thirty minutes.

她在30分钟内写好了两封信。

70. She wrote off two letters in five minutes.

她在5分钟内一口气写完了两封信。

71. Despite wanting to see him again, she refused to reply to his letters.

她尽管很想再见到他，但却不愿给他回信。

72. She tore up all the letters he had sent her.

她把他写来的信都撕了。

73. She read me a few extracts from his letter.

她把他的信念了几段给我听。

74. She got back at him by showing me the letter.

她把那封信拿给我看，以此来报复他。

75. She responded to my letter with a phone call.

她收到我的信，给我回了个电话。

76. She is not sure of his answering her letter.

她无法确定他是否会回信给她。

77. Has she ever written a letter to Mark?

她曾经写信给马克吗？

78. She was giggling at a letter from a boy.

她正对着一男生写给她的信吃吃地笑着。

79. It's very odd that she didn't reply to our letter.

她没有回我们的信是件很奇怪的事。

80. She made no response to my letter.

她没有回我的信。