lifelong

lifelong

1. Stone bench values also dash our hopes and dreams about lifelong learning down the lake, I mean, drain.

"长石椅式的价值观"也会让我们实现终生学习的希望和梦想成为泡影。

2. ISFPs are warmhearted, gentle people who take their commitments seriously, and seek lifelong relationships.

ISFP温和而热心，注重承诺，致力于寻求终身关系。

3. "Listen to experts' rules;don't throw them out," says Gayle Greene, 65, a lifelong insomniac who has learned to cope.

“听专家的建议，并接受它们”，现年65岁的嘉乐.格林（GayleGreene）说道，他一生都患有失眠，并已经掌握应对方法。

4. Stone bench values also dash our hopes and dreams about lifelong learning down the lake,I mean,drain.

“长石椅式的价值观”也会让我们实现终生学习的希望和梦想成为泡影。

5. Ask: For CHB patients do you suggest the lifelong treatment and when to suppose to stop?

《国际肝病》：对于慢乙肝患者你建议长期治疗吗?同时什么时候需要终止治疗?

6. Do credentials have lifelong significance?

一个学历能够终身受用吗?

7. An astrologer tell her that she will meet her lifelong companion in her twenties.

一位占星家对说她将在二十多岁时遇到自己的终身伴侣。

8. A moment's error can bring a lifelong regret.

一失足成千古恨。

9. One wrong think may cause a lifelong regret.

一念之差，终身悔恨。

10. One wrong thought may cause a lifelong regret.

一念之错可铸终生之恨。

11. Once on US campuses, many of them decide to make research a lifelong commitment.

一旦来到美国大学，他们当中的很多人就决定终生从事研究类型的工作。

12. Coolahan,J.(2002).Teacher Education and the Teaching Career in the Era of Lifelong Learning.Paris, OECD.

上海市实验学校教师专业发展学校建设和实施方案.2002.

13. Seriously poisoned individuals are considered lifelong cripples.

严重中毒的人被认为是终身瘸子。

14. Through grief and misfortune he bravely fought a lifelong battle with fate in order to be worthy of his high ideals.

为了不愧于自己崇高的理想,他在痛苦和不幸中跟命运英勇地进行了一生的抗争。

15. Lifelong Quality and Safety Contract with the water-providing engineering headquaters.

为杜绝暗箱操作，参建单位日前与供水工程总指挥部签署了质量、全终身责任书。

16. Much effort has been devoted to promoting a lifelong learning culture in the Civil Service.

二零零一年，培训处继续致力推广公务员终身学习的文化。

17. Five days'effort pays for lifelong!

五天努力,终身受益!

18. Henry's lifelong project is to create his own TV show.

亨利长达一生的计划就是要创作自己的电视节目。

19. What is genius?Lifelong efforts make genius.

什么是天才?终生努力，便成天才。

20. He devotes lifelong to the educational creativity in relation to new concepts, objectives, and ways of education.

他一生致力于教育创新：构思新的教育理想，确定新的教育目标，创造新的教育途径。

21. Landscape painting has been his lifelong endeavour.

他一生致力于风景画。

22. The hepatitis B vaccine confers lifelong immunity against the chronic illness.

他们希望研究结果能解决是否须要注射乙型肝炎疫苗加强剂的问题。

23. He finally realized his lifelong amBition to learn how to play the violin.

他最终实现了他毕生的理想--学会了拉小提琴

24. He looked relaxed afterward and said the record was "a lifelong dream.

他看上去很放松，然后说打破纪录是他毕生的梦想。

25. He was a lifelong workaholic, who painted dawn to dusk seven days a week.

他终生醉心于工作，天天从早画到晚。

26. He's been a lifelong sufferer from hay fever.

他终身患枯草热。

27. He has secured a lifelong source of pleasure, instruction, and inspiration.

他获得了终生拥有的愉快、教益和灵感的源泉。

28. He was condemned to lifelong exile.

他被判处终身流放。

29. He also had a lifelong career as a self-styled sex therapist.

他还自称自己的终身职业是性临床学家。

30. He chose genetic engineering to be his lifelong career.

他选择了遗传工程学作为终生的事业。

31. Education within the enterprise is a lifelong process.

企业中的培训是个终生教育的过程。

32. Affected by utilitarianism, lifelong moral education becomes the invisible part in lifelong education.

但是受功利主义的影响，终身德育成为终身教育中一个被遮蔽的部分。

33. Actually it tells seriously "casualness and destiny" through a family's lifelong story.

但读完后，发现这部书基本与恋情无关。

34. It offends me both as a newspaper journalist and as a lifelong Chelsea supporter.

作为一个报纸记者和切尔西的终身球迷,我很不高兴。

35. As a result of lifelong spiritual practice he had actually found in the metal image the presence of his Ideal.

作为终身灵性实践的结果，他事实上在这个金属肖像里面发现了他的理想。

36. Information literacy is a key component of, and contributor to, lifelong learning.

信息素养是毕生学习的重要组成部分。

37. Information literacy equips them with the critical skills necessary to become independent lifelong learners.

信息素养装备与关键技能，使他们成为独立的终身学习者。

38. Let's just assume that we've been lifelong friends and while you have food,I have none.

假设我们是一生的朋友，你有食物，而我没有。

39. Difficulties like these can lead to a lifelong fear of mathematics.

像这些困难会导致终身对数学的恐惧。

40. A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.

儿童时代的一次旅行引发了他对铁路持续终生的兴趣。

41. Don't be afraid, Kerlin, if you fall in love some-day, to make that lifelong commitment.

克林,你不要害怕,如果某天你坠入爱河,就不妨做出这一终生承诺!

42. Crohn's disease(CD) is a lifelong disease and the precise aetiology is still unknown.

克罗恩病(CD)是一种病因不明的终生性疾病。

43. Interest carries him to success, and achievement sometimes changes interest into a lifelong and ardent love.

兴趣使他获得成功,而成功有时又能把兴趣变为毕生的喜爱。

44. The result is a transformative learning experience and a lifelong journey of skill development and sharing.

其结果是学习经验和技能发展与共享的终生旅程。

45. Bringing up children is a lifelong job.

养育孩子是一生的事。

46. Include a country the staff, the job is multifarious. Best abolish is lifelong make.

列入国家编制，工作五花八门。最好废除终身制。

47. The first became a lifelong friend, collaborator, and business partner.

前者成为了他终生的朋友和合作者；

48. Educational principle: for the children's lifelong development and happiness.

办学宗旨:一切为了孩子终身发展与幸福。

49. Casals's lifelong political torment was ultimately tempered by domestic bliss.

卡萨尔斯长达一生的政治磨难在最后得到了温馨的家庭生活的补偿。

50. The discovery of the new continent was the lifelong enterprise of Conlunbus.

发现新大陆是哥伦布毕生所希望实现的事业。

51. Turned into a lifelong study of interspecies communication.

变成了终身的物种间交流的研究。

52. It also has a center for lifelong learning.

另外还有一个致力于终身学习的中心。

53. We can say that Jay Van Andel fully realised his lifelong believes through his actions.

可以说，温安洛先生用行动实现了他矢志追求的理想。

54. Obviously, the knowledge renews imminently, lifelong studies the duty to be arduous.

可见，知识更新迫在眉睫，终身学习任务繁重。

55. Cropley, A. J. (1981). Lifelong learning: a rational for teacher training. Journal of Education for Teaching. 7:57-69.

台湾省政府教育厅编(民73)。台湾教育发展史料汇编。台中市：台湾省立台中图书馆。

56. Cropley, A. J. (1980). Towards a system of lifelong education. Oxford: Pergamon Press.

叶学志(民77)。终生教育的兴起。载于中华民国比较教育学会主编，终生教育。台北市：台湾书店。

57. He and the young musician became lifelong friends.

后来他和这位小音乐家成了莫逆之交。

58. For this reason marriage should never be undertaken lightly, nor without a commitment to its lifelong permanence.

因此,婚姻决不能被轻看,婚姻的义务要维持终身。

59. Allison Kleinsteuber We are lifelong learners together in our world.

在我们的世界中,我们同为终生学习者。

60. We are lifelong learners together in our world.

在我们的世界中,我们同为终身的学习者。

61. In Scotland, judges can now make orders for lifelong restriction at the time of sentence.

在苏格兰，法官现在可在审判时对罪犯做出终身的限制权。

62. City Express: the need for lifelong use of methadone?

城市快报：是否需要终身服用美沙酮？

63. Genetic mutations and environmental pressures skew symmetry, and the results have lifelong implications.

基因变异和环境压力破坏了对称，其结果意义深远。

64. Are graduates prepared for effective lifelong learning?

大学的学习,符合终身学习的规律吗?

65. She felt the children were teaching themselves, which helped inspire her lifelong pursuit of educational reform.

她发现,孩子们其实是在教自己。这一切,确定了她一生的追求:一定要进行教育改革。

66. Her lifelong dream was to be a famous writer.

她毕生的愿望就是成为名作家。

67. Doing our utmost for the development of agriculture is our farm machinery company's lifelong privilege.

如能为发展农业出力，将是本农机公司一生的荣幸。

68. The pain of study is temporary, the pain of not study is lifelong.

学习时的苦痛是暂时的，未学到的痛苦是终生的。

69. It does not take a lifelong acquaintance to pick up various software programs.

学会各种软件程序无须毕生的学习。

70. Learning English is a lifelong process.

学英语是一辈子的事.

71. Laying a solid foundation for learning will be of great lifelong benefit to you.

学问要有根底，根底要打得平正坚实，以后永远受用。

72. It will play an irreplaceable part in higher education,espec ially in the building of lifelong edu cation system.

它将在多种形式发展高等教育,特别是在构建终身教育体系中,发挥不可替代的作用。

73. It has a 5000-year tradition and has contributed to the lifelong health of millions.

它有着5000年的传统并为数百万人的终生健康做出了贡献。

74. Annie: I told you, this is not a lifelong commitment.

安妮：我告诉你，这不是一个终身的承诺。

75. It is important for the government to establish lifelong learning policy.

对政府来说，制定终生学习政策是十分重要的。

76. It is healthy to question being a parent and all it brings in terms of lifelong commitment.

就终生的义务来讲，对成为父母和其带来的一切提出疑问是有益健康的。

77. The lifelong official system has been abolished.

废除领导干部终身制

78. Uncle Frank, at 70, was a healthy and wealthy man, a lifelong bachelor.

弗兰克叔叔70岁，富有而健康，是个终生单身汉。

79. When he found me, I was almost lifeless. He saved my life with a lifeline. Later we became lifelong friends.

当他发现我时，我几乎没气，他用救生索救了我。后来我们成了终生的朋友。

80. One of the original inhabitants or lifelong residents of a place.

当地人一个地方原始居民或长期居住者中的一位