lilliput

lilliput

1. a 6-inch tall inhabitant of Lilliput in Swift's Gulliver's Travels.

《格雷弗游记》中历历普城中6英寸高的居民。

2. As I was on the road, observing the littleness of the houses, the trees, the cattle, and the people, I began to think myself in Lilliput.

一路上，我见到房屋、树木、牲口和人都小得很，就开始以为自己大概是在利立浦特。

3. They were ready to sail for Lilliput and go to war.

他们准备航行到利力浦来作战。

4. He stayed for a while in Lilliput, where the people are very small.

他有一次来到小人国，这个国家的所有人民都只有十五公分。

5. He sent some of his men to Lilliput to make peace between the countries.

他派他的属下到利力浦来谈和。

6. relating to or characteristic of the imaginary country of Lilliput

关于虚构的小人国的，或有其特征的

7. relating to or characteristic of the imaginary country of Lilliput.

关于虚构的小人国的，或有其特征的。

8. When the emperor of Lilliput heard this, he got angry again.

利国皇帝听到这件事时，他又发怒了。

9. The emperor of Lilliput wanted to conquer Blefuscu and make the people his slaves.

利国皇帝想要征服布国，将其人民变成自己的奴隶。

10. DOES "LILLIPUT EFFECT" OF BRACHIOPODS EXIST IN SOUTH CHINA AFTER THE LATE ORDOVICIAN MASS EXTINCTION?

华南奥陶纪末大灭绝后腕足动物是否存在“小型化效应”?

11. Xiamen Lilliput Technology Co., Ltd. is a hi-tech enterprise, which combines the function of Research and Development, production and manufacture and distribution.

厦门利利普科技有限公司是一家集研发、生产和销售于一体的高新技术企业。

12. a fictional Englishman who travels to the imaginary land of Lilliput (in Jonathan Swift's Gulliver's Travels).

去小人国旅行的虚构中的英国人（斯威夫特《格雷弗游记》中的人物）。

13. As important examples of the fairy-swarming beyond differring from the world, the post-Tang legend of Lilliput exaggerated the grotesquerie abroad.

唐代后海外小人传闻，作为仙话化的彼岸世界异于尘世的重要例证，渲染了异国风光的诡异奇谲。

14. Gets safe on shore in the country of Lilliput;is made a prisoner, and carried up the country.

在小人国安全上岸，但当了俘虏，被押到内地。

15. In Lilliput, he became a monster, bulletproof, and a few dozen head of cattle still narrowly not fill bellies full;

在小人国里，他成了庞然大物，刀枪不入，一连吞几十头黄牛仍填不饱肚子；

16. The Lilliput and the legend of Lilliput land recurred in the Crown Title of Longqing in the Ming Dynasty with the help of popular fabrication and some unearthed utensils.

小人及小人国传说，借助于民间造伪，一些出土实物，又较多地传扬于明代隆庆年间。

17. Lilliput？The big world!

小人国？大世界！

18. Lilliput effect

小型化效应

19. lilliput book

小版书 小版本图书

20. The first volume: The advantage sets up Pu Te (Lilliput) the travel notes.

帮忙翻译一下摆脱了 10第一卷：利立浦特（小人国）游记。

21. Where we play a lot of games, watched a lot of animal shows, also visited the ghost ship, and so on Lilliput.

我们在那里玩了许多游戏，看了很多动物表演，还参观了鬼船、小人国等等。

22. I came back to the capital.I met some captains of the ships and asked them how deep the sea was between the island of Lilliput and the island of Blefuscu.

我回到首都后和一些船长碰面，并问他们利国和布国之间的海有多深。

23. In the pre-Tang days, the legend of Lilliput appeared most frequently in the Jin literature, usually interpreted as indications of fairy or demon.

摘要唐前小人传说集中出现在晋代，其作为一种先兆妖异被解释。

24. Finally I returned safely to Lilliput.

最后我安全返回利力浦。

25. "Why are Lilliput and Blefuscu at war?" I asked.

有一天早上皇帝派一位信差来看我。

26. Due to a misconception, the snipe between Lilliput &Fredrick happens.Will Gulliver be able to solve the problem?

本是利利柏特国好友的费兰迪克国王，因误会而作出连番狙击，格列佛可会出手相助令两国和好如初呢?

27. Due to a misconception, the snipe between Lilliput &Fredrick happens.Will Gulliever be able to solve the problem?

本是利利柏特国好友的费兰迪克国王，因误会而作出连番狙击，格列佛可会出手相助令两国和好如初呢？

28. Of the inhabitants of Lilliput; their learning, laws, and customs; the manner of educating their children. The author's way of living in that country. His vindication of a great lady.

本章介绍一下利立浦特的居民情况，它包括学术、法律、风情，怎样教育儿童和作者在该国的生活方式以及他为一贵妇人辩护。

29. Toxolasma cylindrella [pale lilliput pearly mussel]

柱状扁弓蚌

30. Gulliver shipwrecked and abided at Lilliput.

格列佛在一次海难中遇险，留落到小人国；

31. An Englishman who travels to the imaginary lands of Lilliput, Brobdingnag, and Laputa, and the country of the Houyhnhnms in Jonathan Swift's satire Gulliver's Travels(1726).

格列佛在乔纳森 斯威夫特的讽刺作品格列佛游记（1726年）中，一个曾漫游过想象中的小人国、大人国、浮岛和马国的英国人

32. An Englishman who travels to the imaginary lands of Lilliput,Brobdingnag,and Laputa,and the country of the Houyhnhnms in Jonathan Swift's satire Gulliver's Travels(1726).

格列佛在乔纳森·斯威夫特的讽刺作品格列佛游记（1726年）中，一个曾漫游过想象中的小人国、大人国、浮岛和马国的英国人。

33. Chapter Four My First Week in Lilliput

第四章在利

34. Gulliver in Lilliput by Swift;

罗斯在小人国迅速;

35. Although we usually call reward and punishment the two hinges upon which all government turns, yet I could never observe this maxim to be put in practice by any nation except that of Lilliput.

虽然我们把赏与罚认为是一切政府动作的两个枢纽，但除了在利立浦特之外，我还没见过有任何一个国家能真正实行这一原则。

36. Besides, our histories of six thousand moons make no mention of any other regions, than the two great empires of Lilliput and Blefuscu.

还有，在咱们六千月的历史中，除去利立浦特与布莱夫斯库以外，没有关于其他地域的记录。

37. The land was called Lilliput. The emperor of Lilliput told his men to make a very big cart, because he wanted to take me to the capital city.

那个国度叫利力浦。该国皇帝叫他的臣民制作一辆大型马车，因为他想要把我运到首都去。