limelight

limelight

1. Electric lighting replaced limelight in the late 19th century.

19世纪后期,电灯取代了灰光灯。

2. in the limelight

adj. 引人注意

3. MDR stands for multi-drug resistance, and it is one of the reasons why TB is back in the limelight.

MDR是指多药物抗药性，这个问题也是肺结核又重新受人们关注得原因之一。

4. steal the limelight

vi. 吸引注意力

5. Fran is happy to see Bar a's boy wonder hog the limelight, though: "What can I say about Bojan?

“我还能对博扬说什么呢？

6. We just happen to be in the limelight.

“这个我懂得，”珍妮走过他身边说道。

7. One is that election news has temporarily snatched some limelight from the disgruntled farmers who, after eight months of tenuous peace with the administration, have grown rowdy again.

一是选举新闻暂时地夺走了粗暴农民不悦的表情，八个月与管理者的和平处以后，农民的不满情绪又恢复到了从前。

8. Out of the limelight

一辆古旧的汽车停在一条干涸的河床边，一群著名男女演员下了车。

9. For 3 years he lived in the limelight.

三年里他出够了风头。

10. For 3 years he lived in the limelight, and then, quite unaccountably, married Ann Milbanke, a frigid, correct, intellectual woman, entirely unsuited to him, but with a lot of money.

三年里他出够了风头，然后，莫名其妙地和安·米尔班克结了婚，她是一个冷漠的、严肃的、有理智的妇女，对于他根本不合适，只是有很多钱。

11. It is wiser to keep out of the limelight.

不引人注目更为明智。

12. unwilling to remain out of the limelight

不甘寂寞

13. However, the three men, the height of the limelight recently also count Gourcuff.

不过在这三人中，最近风头最盛的还要算古尔库夫。

14. But on the whole, many non-Muslims seemed to sympathise with their Muslim friends for being thrust into the limelight involuntarily

不过，对于他们的回教徒朋友无辜的成为众目焦点，非回教徒一般似乎抱着同情的态度。

15. Unlike his first cousins, Princes William and Harry -- or his sister, equestrian champion and Beijing Olympics hopeful Zara Phillips -- he has tended to stay out of the limelight.

与他的堂兄弟威廉与哈里以及他获得马术冠军并有可能在北京奥运会上蝉联的姐姐不同的是，菲利普斯总是远离媒体。

16. It is noteworthy that, last year's A shares enjoy the limelight, "the most individual cattle," Liu Fang is the first layout of Kim Tae * ST.

中英文对照:值得关注的是，去年大出风头的A股“最牛散户”刘芳最先布局的也是*ST金泰。

17. RAO:You mentioned that there has been a threat aspect to all of this and a bullet was sent to a TV station with a message warning you to stay out of the limelight.

主持人：你曾经提到过，有人寄了一颗子弹到电视台威胁你，让你退出公众的视线。

18. Chen disappeared from the limelight and drifted around Beijing for three years.

于是陈从大家的关注中消失了，在北京漂泊了三年。

19. Shanghai Stock Exchange today, the bulk of four transactions and trading partners are the limelight today Treemass financial shares.

今日沪市大宗交易共成交四笔，且交易对象都是今日风头正茂的金融股。

20. From the gossip columns to the Oscar preshow promenade，they（supermodels）are stealing the limelight from Hollywood's film goddesses.

从报刊的闲话专栏到奥斯卡颁奖典礼开幕前名人悠闲地走进会场，超级模特儿都抢尽了好莱坞众女星的光采。

21. He has a calm and unflappable demeanour, he has no particular need for the limelight, but the fact is he has been a keystone that underlies the success of Google.

他举止沉着冷静、镇定自若，并不特别需要引人注目，但实际上，他一直是支撑谷歌成功的一块基石。”

22. He has never been one to hog the limelight.

他从来就不是一个想拔尖儿出风头的人。

23. They must overcome the tendency to seek the limelight.

他们必须克服爱出风头的倾向。

24. They love to be in the limelight and will do anything to achieve their ends.

他们爱出风头，总是千方百计去达到自己的目的。

25. He likes the limelight, and talks forever at press conferences.

他喜欢万众瞩目的感觉，在发布会上总是喋喋不休。

26. He enjoyed being in the limelight.

他喜欢出风头。

27. He is likely to be thrusted into the national political limelight.

他很有可能被推到国家政治斗争的聚光灯下。

28. "For Ren Ming, character is the soul of a play while performance is in the limelight of the stage. Sticking to these two points, the play will be enjoyable."

任鸣认为人物是戏剧的灵魂,表演是舞台的核心。抓住这两点,戏出来就会好看。

29. For Ren Ming, character is the soul of a play while performance is in the limelight of the stage.

任鸣认为人物是戏剧的灵魂，表演是舞台的核心。

30. To be in the limelight

众目所视

31. A matron of honour is bridal another when go up beautiful beautiful scenery line, but limelight can have not built the leading role bride that day absolutely.

伴娘是婚礼上的又一道靓丽风景线，但是风头绝对不可以盖过当日的主角新娘。

32. With the development of digital and information technology, China's creative industry has entered a new stage on which content creation and production shares the limelight.

伴随着数字信息技术的发展，中国的创意产业进入了一个崭新的时代，内容创造和生产已经成为人们关注的焦点。

33. But if Sarah, the former public relations executive prefers to stay out of the limelight, it is since IT requires to see the centre stage reserved for IT husband.

但假如说曾为公关经理的莎拉不喜爱站在聚光灯下的话，那也是因该她想把舞台留给丈夫。

34. But if Sarah, the former public relations executive prefers to stay out of the limelight, it is because she wants to see the centre stage reserved for her husband.

但如果说曾为公关经理的莎拉不喜欢站在聚光灯下的话，那也是因为她想把舞台留给丈夫。

35. But it was the Chinese athletes in the parade that stole the limelight, drawing thunderous applauses from a capacity crowd of 80,000.

但是中国运动员一出场就成了在场观众的注目的焦点，80，000人的观众席上爆发出雷鸣般的掌声。

36. But Hu eschews the limelight and the personal give-and-take that delighted his predecessor, Jiang Zemin, who once tried to get Queen Elizabeth II to sing karaoke.

但是他避免引人注目，不喜欢抛头露面，这和他的前任者不同。江有一次曾试图邀请伊丽莎白II去唱卡拉OK。

37. But Mr Hu will be satisfied not least with the limelight.

但是胡将不会仅仅满足于成为众人的焦点。

38. But now a village in Kerala with over 200 twins and a few more on the way is in the limelight.

但现在喀拉拉一个村庄有200多对双胞胎，还有一些马上就要出生，当地已经成为世人注目的焦点。

39. You may know this film as Limelight.

你也许知道《舞台生涯》这部电影。

40. You could easily find yourself in the public limelight.

你会发现自己很容易成为公众关注的人。

41. You may find yourself in the limelight for the wrong reasons.

你会因错误原因而成为众人关注的中心。

42. Into the Limelight, and the Politics of Global Warming

全球变暖来到聚光灯下

43. The global economic downturn has hurled several powerful bankers from relative anonymity into the limelight.

全球经济的衰退把一些以前相对不为人知的银行家们推到了风口浪尖。

44. Sarah Palin has not exactly shunned the limelight since the Republican ticket lost the election.

共和党在总统大选中落败之后，佩林似乎一直在主动通过媒体来表达自己的观点。

45. One named "Han encouragement" Shenzhen enterprises built in this series always in the limelight, they brought fashion, untrammeled and the integration of the kitchen tidy.

其中一间名为“韩丽宅配”的深圳企业在本次建博会出尽风头，它们带来了时尚、奔放和整洁的一体化厨房。

46. Varus curl gives limelight in a few years of in the past, because it is elegant high, accord with style of popular at that time fair maiden lady.

内翻卷发在过去的几年出尽风头，因为它优雅高贵，符合当时流行的淑女贵妇风格。

47. have been in the limelight enough

出够了风头

48. seek the limelight

出风头

49. Washington worships virtuosos,but it also strangles them with attention and blinds them with limelight.

华盛顿是崇拜名人的，但奉承之多使人应接不暇，银光灯下使人目眩心迷。

50. Those taking part had varied plans for their hour in the limelight.

参与者在一小时展示时间内的计划各式各样。

51. "There was so much going on.Do I want to be in the limelight with people slating me?

发生了太多的事情，我一定要站在镁光灯下接受人们批评吗？

52. Washington worships virtuosos,but it also strangles them with attention and blinds themwith limelight.

各级政府的主要领导 人应 该战斗在抗洪斗争的最前线。

53. The two go see zhou accompanied, luggage, assistant to stay in a relatively short time, avoid the limelight suspected break events.

周迅此次外出只见两位助理陪伴，行李不多，预计逗留时间较短，疑似躲避分手事件的风头。

54. be fond of being in the limelight; enjoy being the centre of attention

喜欢出头露面

55. like to be in the limelight; seek the limelight

喜欢出风头

56. fond of the limelight

喜欢引人注目 爱出风头

57. Now that Norman has been made a cabinet minister, he should not be surprised that he is constantly in the limelight.

因为诺曼现在已成了内阁部长，所以他不断引人注目是不足为奇的。

58. Hence, selfishness, slacking, corruption, seeking the limelight, and so on, are most contemptible, while selflessness, working with all one's energy, whole-hearted devotion to public duty, and quiet hard work will command respect.

因此，自私自利，消极怠工，贪污腐化，风头主义等等，是最可鄙的；而大公无私，积极努力，克己奉公，埋头苦干的精神，才是可尊敬的。

59. What suddenly propelled ISDN back into the limelight is the growth of the internet and the rapid acceleration of telecommuting.

因特网的成长和在家办公人数的急骤增加，突然把ISDN推到了人们关注的中心。

60. Throughout the work, both instruments share the limelight without a hint of virtuosity, and the impact of the composition is found in the intense beauty of the music.

图象思维(注一)和数学运算能都是量度智商的重要指摽，换句话说，这些儿童的整体智商也因这个训练而提高！

61. One is added to get together on blower limelight, turn over the hair next, not the hair littery, hold in the palm however knead gently on the hand pressure.

在吹风机上加一个聚风头，然后将头发翻过来，不要将头发弄乱，而是托在手上轻轻揉压。

62. "Becks came to a similar crossroads not long after me, but he was more naturally outgoing than me and seemed to enjoy the limelight more than I did.

在我之后不久，贝贝也走到一个和我相似的十字路口，但是他比我要自然直率，而且似乎也比我更喜欢那种成为注目焦点的感觉。

63. Behind the glory, limelight and eloquence admired by all, is the plainest truth: Practice makes perfect.

在所有人都羡慕的荣誉、聚光灯和口才的背后都有一个很简单的真理：熟能生巧。

64. He was entitled in an hour of triumph to the limelight that had so pitilessly beaten down on him through all his adversities

在胜利的时刻，他出风头是当之无愧的，但他遭到厄运的时候也未曾逃脱照明灯无情的照射。

65. Masamori the limelight in Spain, Bo Yang is not subject to important positions in Barcelona, Guardiola do not always trust the young.

在西班牙风头正盛的博扬却在巴萨无法受到重用，瓜迪奥拉始终不太信任这位小将。

66. Stars like Shaquille O'Neal and their rides frequently grace DUB's pages, bringing the car culture into the limelight and popularizing the look.

大鲨鱼奥尼尔这样的巨星和他们的座驾都是经常出现在杂志中的常客，不仅令整个汽车文化都成为世人瞩目的焦点，也令杂志中推介的内容成为潮流时尚。

67. Aldrin didn't enjoy the limelight that followed and later admitted he would have preferred to put his scientific talents to greater use on a later, less historic flight.

奥尔德林并不喜欢那之后出的风头，后来他承认宁愿在晚一些的、影响力没那么大的航天飞行里进一步发挥自己的科学天赋。

68. O'Sullivan yesterday for the first time, on stole the limelight in other players.

奥沙利文昨天的首次亮相，就抢走了其他球员的风头。

69. She seems fond of the limelight.

她似乎很爱出风头。

70. She is in the limelight anywhere

她就爱冒尖儿。

71. She's always trying to grab the limelight.

她总想争出风头。

72. She accused her co-star of trying to hog the limelight.

她指责合演的明星企图抢占风头。

73. She has been in the limelight since she became an actress.

她自从成为一位演员后，一直引人注目。

74. She claims she never sought the limelight

她说她从不爱出风头

75. She claims she never sought the limelight.

她说她从不爱出风头。

76. She has long held the limelight in the dramatic world

她长久以来在戏剧界受人注目。

77. to like to get into the limelight; to be fond of the limelight

好出风头

78. Cousins Nadja Swarovski and Markus Langes-Swarovski are trying to push the company into the limelight of luxury goods.

娜蒂亚．施华洛世奇和马可思．朗格斯．施华洛世奇这对堂姐弟搭档正试图将公司推向精品世界的中心。

79. Annie, why aren't you bathing in the limelight?

安妮，你为什么不在聚光灯下沐浴呢？

80. To afore-mentioned views, plum Ye Er admits, a few views of others sometimes really very " make a heart " , "I am not the sort of woman that recalls limelight, it is someone else says I am swanky.

对于上述看法，梅耶尔承认，别人的一些看法有时确实很“闹心”，“我并不是那种想出风头的女子，是其他人说我爱出风头。”