livorno

livorno

1. Livorno-Siena 1:2!!!!! F U C K I N G Livorno! Last Time: Parma : Livorno 5:3

2008年5月18日,奥斯瓦尔多的那一记倒挂金钩,已经载入佛罗伦萨史册.

2. Two goals down, Livorno changed their tactics, bringing in Tristan for Tavano.

2球落后，利沃诺改变了他们的战术，特里斯坦换下塔瓦诺。

3. After the 38th round of the Serie A, Inter conquer the Scudetto while Fiorentina earn the fourth place and access the Champions League. Meanwhile, Empoli, Parma and Livorno go down.

38轮意甲过后，国际赢得意甲冠军，而佛罗伦萨赢得第四的位置获得欧冠资格。同时，恩波利、帕尔马和利沃诺降级。

4. Livorno, Anglice Leghorn.

Livorno，照英语说，叫 Leghorn (来克亨鸡)。

5. He isn't Livorno's only player who has been linked with Juventus, as Marco Amelia has been tipped as the replacement for Gianluigi Buffon if the World Cup winner decides to join Milan.

“他并非唯一一个和尤文联系在一起的球员,比如阿梅利亚,他曾经被传出一旦冠军球员布冯决定加盟米兰就将去尤文填补空缺.

6. "Livorno are a good team and they have Lucarelli, who is scoring a lot.

“利沃诺是一支不错的球队，他们拥有卢卡雷利，这个家伙进了不少球。

7. "Livorno is a well placed team on the pitch which lost a lot after the sale of Diamanti, but they still have great attackers like Tavano and Lucarelli.

“在将迪亚曼蒂出售后，利沃诺调整得很好，但是他们还有像塔瓦诺和卢卡雷利这样的厉害射手。

8. "This defeat does not preclude the jump in direct league - said the coach of Brescia -.It becomes more difficult, but we try every day since Sunday with Livorno.

“失败并不排除直接跳转联盟-说的教练布雷西亚-.它变得更加困难，但我们每天都在尝试，因为周日与利沃诺。

9. “Clearly we seem to play better in Europe, but with a bit of extra luck then we could also have beaten Livorno.

“很显然我们在冠军联赛里表现的更好，但我们本来也能在利沃诺获胜的，只是少了点运气。”

10. "I don't know if I'll play in Livorno, maybe it will be the one after (against his former club Sampdoria at the Meazza on 9 January).

“我不清楚自己是否会在同利沃诺的比赛中上场，我的复出或许会是下一场联赛（1月9日国际米兰主场对阵贝隆的前东家桑普多利亚）。

11. Livorno president Aldo Spinelli has confirmed Spanish Liga interest for goalkeeper Marco Amelia.

“我们可以让我们的守门员阿米莉亚到在西班牙联赛的一个俱乐部俱乐部。

12. “We did allow Livorno a few too many scoring opportunities,” mused Coach Ferrara after a fourth straight win.

“我们确实给予了利沃诺太多进球机会了”主教练费拉拉在获得了四连胜之后任然对此若有所思。

13. “I was the only one missing,” said the former Livorno and Fiorentina player.

“我是球队唯一一个还没有得分的，”这名前利沃诺和佛罗伦萨球员说。

14. The question is not which team I could go to, but whether I have enough motivation to continue playing with Livorno.

“现在的问题不是我将去哪只球队，而是我是否有机会继续为利沃诺踢球。”

15. Talk of Alex's disquiet has even started speculation that Ukrainian side Shakhtar Donetsk may swoop to add the ex-Padova man to former Livorno hero Cristiano Lucarelli up front.

一方面，拉捏利不满，另一方面精明的尤文俱乐部也是想在续约谈判中争取主动，一再压低皮耶罗的待遇。这也使得双方在新合同的待遇上，一直未能达成协议。

16. Palladino had been on loan to Livorno last season, but upon their demotion in the Calciopoli scandal, Juve recalled the young talent.

上赛季,帕拉被租借到利沃诺,但随着尤文降级,这位天才球员重新回归尤文。

17. Augusta (Sicily), Bagnoli, Bari, Brindisi, Gela, Genoa, La Spezia, Livorno, Milazzo, Naples, Porto Foxi, Porto Torres (Sardinia), Salerno, Savona, Taranto, Trieste, Venice (2001

主要港口有热那亚、那不勒斯、威尼斯、的里雅斯特、塔兰托、里窝那、锡拉库扎等。

18. The vessel, loaded with 26,000 tons of diesel fuel, was on its way from northern France to Livorno in southern Italy.

事故发生时，该油船正满载26,000柴油自法国北部驶往意大利南部的里窝那。

19. He was born in Livorno and grew up there, playing for local side AS Livorno Calcio.

他在利沃诺出生并且成长，在当地的利沃诺足球俱乐部开始踢球。

20. Reflecting on their 5-1 thrashing of Livorno, Del Piero said: "The Championship could not have begun better.

作为对利沃诺5：1一战的回应，皮耶罗说：“我们的冠军之旅不能以更好的方式开始了。

21. The club have been linked with Marco Amelia of Livorno and AEK shot-stopper Stefano Sorrentino as possible Dida replacements, but Galliani insists they are not on their way after Christmas.

俱乐部和来自利沃诺的阿梅利亚和AEK的索伦蒂诺联系过，并且可能成为迪达的替代者，但是加里亚尼坚持说他们还没开始直到圣诞节之后。

22. After six consecutive wins, Milan were held to a goalless draw at Livorno to go to plus two points in Serie A.

六连胜之后，米兰在和利沃诺的一场没有进球的平局后，意甲已经2个积分。

23. many clubs as Reggina, Torino, Cagliari, Vicenza, Grosseto, Livorno, Rimini and Modena are interested in the player.

其中以雷吉纳为首的8家联赛俱乐部都对他表示了兴趣。

24. One of the earliest of which is set in 1547 at Italy’s Livorno a free port, which is the current prototype of a free port.

其中最早一个是1547年在义大利设置的里窝那自由港，它是通行的自由港的雏型。

25. LIVORNO - Dario Simic also commented on the 3-0 victory over Livorn ‘I am happy that we finished the year with this victory, with two games like these last ones.

利沃诺-西米奇也对球队3-0击败利沃诺的胜利做了评论：“我很高兴，我们以这样的胜利结束了今年的赛事，最后这两场比赛都是如此。

26. Livorno whips in a free kick from 40 yards on the left. Stankovic heads clear but the Tuscans remain in attack and Burdisso does well to block two opponents.

利沃诺40码外任意球，德扬头球顶出但对方抢到落点继续进攻，小布漂亮解围。

27. Livorno also don't have any suspended players, but seven cautioned players: De Vezze, Filippini, Galante, Grandoni, Pavan, Pulzetti and Vidigal.

利沃诺也没有被禁赛的球员，但他们有7名球员再得一张黄牌就将被禁赛，他们分别是：德维泽、菲利皮尼、加兰特、格兰多尼、帕万、普尔泽蒂、维迪加尔。

28. Despite rumours of a Juventus move, Livorno insist that hitman Cristiano Lucarelli and goalkeeper Marco Amelia will stay.

利沃诺坚持他们的前锋卢卡雷利和门将阿梅利亚将留队,尽管关于他们转会尤文的谣言纷纷扬扬.

29. Livorno have Cristiano Lucarelli, who is one of the best strikers in this league.

利沃诺拥有卢卡雷利，联赛中最好的射手之一。

30. The newly signed Livorno midfielder, Giuliano Giannichedda, will be facing his former side, Juventus, on the first matchday of Serie A at the end of August.

利沃诺最新签的中场球员，詹尼凯达，将要在意甲第一轮的晚上面对他的老东家，尤文图斯。

31. Livorno forward Alessandro Diamanti could be on the move in January.

利沃诺的前锋迪亚曼尼可能会在一月份离队。

32. Livorno played very well and had their scoring opportunities, but the difference between the top teams and those fighting against relegation is in that clinical edge in front of goal.

利沃诺表现得不错并且也取得了进球的良机，但这顶尖队伍和保级球队的区别就在于门前把握机会的能力。

33. Livorno goalkeeper Marco Amelia says that he is dreaming of a move back to hometown club AS Roma.

利沃诺门将阿梅利亚一直梦想着能够转会家乡球队罗马。

34. Livorno goalkeeper Marco Amelia would welcome a move to Lazio - despite his time with city rivals Roma.

利沃诺门将阿梅利亚可能前往拉齐奥,尽管他曾经为同城的罗马队效力过.

35. Goalkeeper Marco Amelia has intimated he's seeking a move away from Livorno.

利沃诺门将阿梅利亚宣布他将设法离开球队.

36. AS Livorno Calcio

利沃诺队

37. He has been heavily linked with Torino, Livorno, Milan or an overseas transfer during the January window.

博吉诺夫在一月份的冬季转会期间已经和利沃诺，米兰和一家海外球队紧密联系在一起。

38. Capone is off contract in June and has pre-contract deals on the table from Palermo, Lazio and Livorno.

卡波内的合同将会在今年夏天到期,而现在已经有巴勒莫,拉齐奥以及利沃诺希望能够在夏天得到他.

39. Carlo Mazzone was in charge of Livorno for the game at the San Siro but a brace from Pippo Inzaghi saw Milan home and dry.

卡洛.马佐尼执掌了在圣西罗的比赛，但皮波.因扎吉的两个进球为主队带来了胜利。

40. Cannavaro in Spain does not live happy, but eventually gave up Ewing Italy national team captain, signed a free Mellberg, on loan from Livorno to within grams Ze Weiqi.

卡纳瓦罗在西班牙过得并不开心，但尤文最终放弃了意大利国家队队长，免费签下梅尔贝里，又从利沃诺租借来克内泽维奇。

41. Last year when I played for Parma against Livorno, I scored four and Lucarelli scored four: this time the winner will do.

去年当我代表帕尔马出战利沃诺时我打进了四个进球，卢卡雷利也进了四个，这一次冠军将胜。”

42. In attended of Ire-enter of all the national ones, the thought of all is already tothe Livorno.

同时，将帅开始为新赛季首演摩拳擦掌。

43. Meanwhile, Empoli, Parma and Livorno go down.

同时，恩波利、帕尔马和利沃诺降级。

44. Carlo Ancelotti will come up against a former team-mate when Milan meet Livorno on Wednesday.

周三米兰与利沃诺的比赛时卡洛.安切洛蒂将遇到自己的一位老队友。

45. Cagliari Coach Marco Giampaolo could miss tomorrow's match with Livorno after suffering a head injury during a bizarre training ground accident.

周二，卡利亚里主帅詹保罗带队训练，准备周三对利沃诺的比赛。

46. The only exception is likely to be third-choice goalkeeper Marco Amelia who could be handed the gloves in front of his own Livorno fans.

唯一例外的就是第三门将阿梅利亚，他将有机会在自己的家门口，利沃诺的球迷面前为意大利队守门。

47. Filippo Inzaghi brace enabled Milan to ease to a routine win over Livorno at the San Siro and mathematically secure second place in the league.

因扎吉的爆发使得米兰在主场成功的击败利沃诺，同时理论上确保了联赛第二的位置。

48. Inter Milan moved sixteen points ahead at the top of Serie A after beating Livorno 2-1.

国际米兰队以2-1击败利沃诺队后，在甲A 联赛中以领先16分的优势位居榜首。

49. Tuscan Port Logistics system: Livorno, Carrara and Piombino.

图斯坎港物流系统：里沃诺、卡拉拉、皮奥姆比诺。

50. There have also been refereeing decisions in other games such as Livorno, Siena and Sampdoria and with a bit more luck this game could have gone Milan's way.

在其他比赛中还有裁判问题，例如对里沃诺，锡耶纳和桑普多利亚时，如果这场比赛运气好点的话就是米兰真正的样子了。

51. Before Livorno and the Italian Cup game, I had a few chances, in the league, in the Champions League.

在利沃诺和意大利杯赛之前，我在联赛和冠军联赛中也有一些机会。

52. Theories that we had already given right after the Livorno game, and that we repeated on Tuesday when we presented an urgent appeal, something that we haven't done on other recent occasions.

在利沃诺的比赛后我们就有了积极的态度，在星期二接到停赛通知后我们就立即上诉，这在以前没能做到。

53. At the other end Protti receives from Ruotolo then makes a chested pass into the path of C.Lucarelli. Toldo anticipates the Livorno striker and collects.

在场地的另一端普罗蒂接鲁奥托洛的球后胸部停给卢卡雷利，但托尔多预料到了对方的行动，将球没收。

54. “My Livorno managed to stop the Milan champions,” he said almost incredulously at the result at the Stadio Armando Picchi.

在皮基球场球场，利沃诺成功的使米兰在夺冠路上出了点意外，对于本场比赛的结果，阿里戈尼似乎有点不敢相信。

55. Esteban Cambiasso and Walter Samuel, who were already on cautions before the Juventus match, will miss Saturday's trip to Livorno after receiving their fourth yellow card against the Bianconeri.

坎比亚索和萨穆埃尔由于在与尤文图斯的比赛中都领到了黄牌，他们将因累计四张黄牌而停赛一轮。因此，他们将错过本周六对利沃诺的客场之旅。

56. Chiellini first caught the eye of the Bianconeri during his first full season with Livorno in Serie B in 2003/04, impressing enough for Juve to buy an option on him, but not to bring him to Turin.

基耶里尼首次引起尤文的注意是在2003/2004赛季的意大利乙级联赛之中代表利沃诺参加了所有的比赛，影响足够深刻使的尤文将他签下，但是没有立刻将他带到都灵。

57. The Livorno keeper is eyeing a transfer to the Bianconeri if Gigi Buffon decides to quit the Old Lady this summer.

如果这个夏天吉吉·布丰决定离开老夫人，那么斑马军团准备引进利沃诺门将。

58. Another right-wing corner for Livorno. Vieri clears but Livorno remain in attack. Ruotolo takes the ball to the right-wing by-line and crosses. Materazzi clears.

对方又是一个右侧的角球。维埃里解围，但是对方仍然在进攻。路托洛但求到右侧底线传球，马特解围。

59. The Bianconeri marked their return to the top flight post-Calciopoli with a 5-1 mauling of Livorno and hope to continue the positive opening at Cagliari on Sunday afternoon.

尤文图斯通过对利沃诺的一场5：1宣布了他们的回归，而现在他们希望在周日的卡利亚里能同样酣畅淋漓。

60. The 26-year-old left Livorno for London in the summer amid interest from Inter and his performances have lit up a relegation threatened Upton Park.

尽管国际米兰曾有意将其引进但这位26岁的球员去年夏天还是离开了利沃诺来到了伦敦，本赛季他的表现震撼了厄普顿公园球场的主场球迷。

61. The 33-year-old has now started the last two games against Livorno and Marseille, but there was a marked difference in the team's performances.

已经33岁的奥多在最近两场对阵利沃诺和马赛的比赛中都首发出场，但球队在这两场比赛中的表现却很不一样。

62. Bardsley did not travel with the rest of the Rangers squad to Italy for their UEFA Cup clash with Livorno on Thursday.

巴德斯利周四没有随队前往意大利参加联盟杯和利沃诺的比赛。

63. MILAN - Francesco Coco has moved from FC Internazionale to Livorno on a one-year loan deal.

弗朗西斯科科已经从国际米兰租借至利沃诺,租借期为一年.

64. De Erfu Saginaw turns to department company to already was in Italian Livorno factory to begin production to change direction at present is column and factory of.

德尔福Saginaw转向系公司目前已在意大利Livorno厂开始生产转向系柱和前驱动桥.

65. Italian International goalkeeper Marco Amelia has admitted he is dreaming of leaving Livorno for Milan.

意大利国家队门将马尔科·阿梅利亚承认他做梦都想着加入米兰。

66. We are ready to play a great match, because to win away to Livorno we'll need a great Milan.

我们已经开始备战一场伟大的比赛，因为要想在客场战胜利沃诺，我们必须展现出自己的强大。”

67. We must keep that hunger, even gainst Livorno.

我们必须保持这种信念，到里窝那比赛既是如此。”

68. We are meeting various clubs and by next Friday a decision will be taken.We have Astori at Cagliari, Preticone at Livorno, Abate with Torino and Di Gennaro at Genoa.

我们有在卡利亚里的阿斯托里，在利沃诺的普雷蒂科内，在都灵的阿巴特和在热那亚的迪-詹纳罗。

69. Because our idea is still the same, and that's to put together a series of victories, starting from Livorno.

我们有着相同的想法那就是从对利维诺开始赢得连续的胜利。”

70. " We remind you that Massimo Oddo will almost surely be available for the away game at Livorno this Sunday.

我们要提醒你的是马西莫奥多已经基本可以在周日客场对利沃诺的比赛中出场。

71. We have to refind the right strategies as we did against Livorno when we interpreted the system of play as well as how we approached the game.

我们需要重新找到像在与利沃诺比赛时那样的正确战略，我们当时在比赛中极好的诠释了踢球的体系。

72. It could be argued the Bianconeri already achieved that with their 5-1 drubbing of Livorno in Week 1, but the task now is to prove they can challenge away from home as well.

拉帅期待看到一支及激情和智慧于一身的尤文图斯出现在卡里亚里,他说:"我们可以是意大利足球的宣传画.

73. Lazio are eyeing the defender as a replacement for want-away Cesar, while new Livorno coach Roberto Donadoni is desperate for reinforcements and rates Bettarini very highly.

拉齐奥把这名后卫当成塞萨尔的替代者,然后利沃诺的新主帅多纳多尼也在不顾一切的追逐这名后卫,所以估计贝塔里尼的价格不会太便宜.

74. The Biancocelesti, who are currently fifth with 22 points, will host Inter on Wednesday evening, when they hope to increase their slender lead on the trio of Livorno, Atalanta and Torino.

拉齐奥现在以22分排在联赛的第5位,周三晚上将会坐镇主场迎战国际米兰,届时他们希望能够把对利沃诺,亚特兰大,都灵三个队的微小领先优势扩大.

75. According to Tuttomercatoweb, Genoa’s city rivals Sampdoria have stepped in to offer Palladino a bigger wage packet and have succeeded in turning the former Livorno man’s head.

据都灵邮报网消息,热那亚同城对手桑普多利亚介入了这项转会,他们为帕拉提供了一份更高工资合同,并成功的吸引了前利沃诺球员的注意力.

76. The goalkeeper was signed from Messina in January and made his first appearance for his new club in the match with Livorno on Sunday, as both Nelson Dida and Zeljko Kalac were out injured.

斯托拉里是冬季转会窗中从梅西纳转会而来的，因为迪达和卡拉奇都受伤病困扰，他才得以在周日与利沃诺队的比赛中首发出场。

77. The tension of the game got to us a little bit and we knew this result would allow us to leapfrog ahead of Livorno.

比赛的压力使我们有一些紧张，我们知道如果我们赢了，我们就可以超过利沃诺。

78. However, Livorno lost striker Cristiano Lucarelli to an injury and he is now a major doubt for the UEFA Cup clash with Austrian side Pasching Superfund.

然而，利沃诺缺少了他他们的当家射手卢卡雷利，他因伤缺阵。而且还不能确定是否能在冠军杯迎战奥地利的苏柏芬特---帕兴队中出场。

79. And now it has been reported that the former Livorno man is set to insert Chiellini for Materazzi, who is suffering with a calf injury, and De Rossi in Gennaro Gattuso’s position.

现在报道说这位前利沃诺主教练将决定用切利尼取代马特拉齐,后者正在遭受小腿肌肉伤痛,同时,德罗西将取代加图索的位置.

80. The coach of the Tuscan team said: "My Livorno stopped the great Milan - it was a difficult task, I can only give my compliments to the lads who obtained an important point.

球队主教练说：“我们的球队阻止了米兰这样伟大的球队，这是一项艰难的任务，你要知道。