lobbied
lobbied
1. Laws - some laws - have been put on hold or even revoked when we have lobbied enough, and I'm sure if we didn't have the voice we wouldn't have been able to do that.
"所以你们已经看到自从我们有了权利之后,代表们增多起来.法律-有些法律-已经暂时中止,有些经过我们的尽力游说,则已经废止.我确定如果我们不发出声音,肯定不会这样.
2. Chen said his own marriage, at 35, was a lucky stroke, coming after he lobbied the family of a younger woman in another village.
35岁那年，他成功讨到了邻村的一个女子，结束了光棍生涯，从而有了三个孩子，延续了自家香火。
3. A well-organized group of hemophiliacs, the Committee of Ten Thousand, lobbied for the government to produce the report, and led the public fight for compensation.
一个组织严密的血友病组织，向政府进行游说要求公布报告，并且领导公众为索取赔偿而抗争。
4. But the difference is that Gates never lobbied for a law requiring that every person in the United States be forced to use Internet Explorer.
不同的是，比尔盖茨从没有为要求每个人必须使用因特网探测器法律而游说。
5. “We want to keep our industry in Europe,” said Mr Barroso, pandering to industrialists and their political allies (notably in Germany and France) who have lobbied furiously for special treatment.
为了迎合拼命游说以获得特殊待遇的实业家和他们的政治盟友（主要是在德国和法国），巴罗佐表示：“我们想把产业留在欧洲。”
6. lobbying for stronger environmental safeguards; lobbied against the proliferation of nuclear arms
为加强环境保护而游说；反对核武器扩散而游说
7. That calmed many free-trade groups, such as the U.S.Chamber of Commerce, which had lobbied hard against the House measure.
为安抚一些自由贸易成员国，例如美国商会，通过游说极力反对国会提案。
8. Mr Uribe has himself lobbied bosses of cruise-ship firms.
乌利比总统本人也已游说了游船公司的老板，结果看来是一帆风顺。
9. Increased union membership in the mid-twentieth century clearly helped, as workers bargained and lobbied for improved working conditions.
二十世纪中期工会成员的增加很明显有所帮助，工人为了提高工作条件进行了谈判和游说。
10. Starting in the 1970's, environmentalists and animal rights groups have lobbied to change public opinion concerning the harvesting and sale of furs.
从二十世纪七十年代开始，环境保护者和动物权利保护组织提议改变人们对于获取和出售毛皮的看法。
11. He lobbied on behalf of businessmen.
他为商人们游说。
12. They spoke and argued and marched and lobbied in their defence -- and they won.
他们在保护自己权益方面展开讨论，相互辩论，参加游行，并进行游说，他们最终胜利了。
13. They lobbied on the environmental protection issue.
他们就环境保护问题在议员中进行了游说。
14. They're learning how to use the American political system to their advantage and have lobbied Congress for passage of a bill that would grant citizenship to all Amerasians in the United States.
他们正在了解如何利用有利于自己的美国政治制度，他们一直游说国会希望制定一项法案，承认所有在美国的美亚混血儿的公民权。
15. They also successfully lobbied members of the Chinese People's Political Consultative Committee, an advisory body to the central government, to back this move.
他们还成功的游说了中国人民政协,一个中央政府的咨询机构,以获得其中部分委员的支持。
16. He had lobbied the Treasury to provide more resources, but they had refused.
他曾游说财政部增加经费，但他们拒绝了。
17. He believes unemployment among the young has become a "national crisis" and has lobbied Gordon Brown to act.
他认为年轻人失业已成为一个英国的“国家危机”，并游说英国首相布朗采取行动。
18. He said China extensively lobbied the International Olympic Committee and international sports federations to persuade them to accept Chinese officials for all the sports.
他说，中国极力说服国际奥委会和国际单项运动各联盟组织，接受中国官员承担所有比赛项目的责任。
19. He lobbied hard in recent years to get the NBA players' union to increase the pitiful pension for players who played in the league before 1965.
他近年来极力游说NBA工会提高1965年前效力联盟的那些球员们可怜的养老金。
20. The Unocal bid upset Chevron, which had submitted what now appears to be the winning bid for Unocal and which lobbied Congress heavily against the Cnooc bid.
优尼科收购事件激怒了雪佛龙公司，它已经递交了如何成功收购优尼科的材料，而且力劝国会反对中海油收购优尼科。
21. The NUT lobbied their MPs and held a half-day strike.
全国教师工会暗中疏通了议员，并进行了半天罢教。
22. This increase was lobbied by the very investment banks bailed out by the recent panic legislation that will cost American taxpayers hundreds of billions of dollars.
其中的一些大型投资银行已经在最近的金融危机中倒闭，美国纳税人为此支付了上千亿美元。
23. Farmers quickly came to depend on workers from the south, and lobbied the government to let more in.
农民很快开始依赖墨西哥工人，并游说政府允许更多墨西哥人北上。
24. Celtics coach Doc Rivers said he has lobbied for his own players to be named reserves on the Eastern Conference All-Star team, but he can only do so much.
凯尔特人队主帅里弗斯说，他已经为自己的球员选入东部全明星进行游说（对其他教练），但他只能做这么多。
25. Ten years ago: President Bush returned home from an eight-day tour of Europe and the Middle East, during which he'd lobbied foreign leaders on behalf of his Persian Gulf policy.
十年前的今天,布什总统经过八天对欧洲和中东的访问后回到美国,访问期间他游说其他国家领导人支持他的波斯湾政策.
26. At the same time, he lobbied extensively for public health issues.
同时，他为公共健康问题进行了广泛的游说活动。
27. Meanwhile, a proposed capital-gains tax was dropped, reportedly after Mr Zardari was lobbied by wealthy financiers from Karachi, the biggest city in Mr Zardari's own power-base, Sindh province.
同时，受来自卡拉奇富有的融资人蛊惑，扎尔达里据报道，丢弃了原定的融资所得税计划，售利扎尔达里权利基地的最大城市-新德省的巨头们。
28. The economic benefits to those who lobbied for protection, however, are minuscule.
国内制造商几乎已经放弃了低端的轮胎制造市场。
29. According to Lin Mun-lee, the museum's director, Japan has lobbied for some 20 years to have a collection appear there, but its parliament has not passed the regulations needed.
国立故宫博物院林曼丽院长介绍说，日本为了让该院藏品在日展出游说了约20年，但日本国会未能通过所需（展品免受司法没收）法案。
30. Lobbied district councillors in June to support the change of land use for a site in Kwai Tsing
在六月游说区议员支持就葵青一幅土地改变土地用途
31. Prior to the launch of the GT-R coupe, Infiniti dealers lobbied unsuccessfully to have the car badged as an Infiniti rather than a Nissan in the United States.
在此之前的燃气轮机-R的轿跑车，英菲尼迪经销商游说没有成功的赛车车作为英菲尼迪，而不是一个日产在美国。
32. Deputies in Mr Sarkozy's own party, lobbied by food producers and small shopkeepers, want to dilute the text.
在萨科齐总统领导的党派内，众议员受到食品生产商和小店主的游说，想要对新法的条款加以修改。
33. Mr Thain had cheekily lobbied for a 2008 bonus of at least $10m for successfully selling Merrill, but was forced to back down amid a storm of public and political outrage.
塞恩曾厚脸皮地要求得到至少一千万美金作为成功出售美林的奖励，但是在公众与政治舆论下，他不得不让步。
34. She lobbied that she knew what she was doing.
她总说她都有数。
35. For accidental death, PT can be lobbied.
如有意外身亡，PT可以拉。
36. In spite of opposition from the other parties, the changes in the law have been lobbied through.
尽管其他党派表示反对, 但该法律的修正案还是通过了。
37. In spite of opposition from the other parties,the changes in the law have been lobbied through.
尽管其它党派反对，但法律的修改议案仍通过施加影响而获得通过。
38. The local community lobbied the Council to identify “pockets” along the foreshore that could be accessed by the community for leisure and social activity.
当地社区游说市政委员会在沿河地区找出市民可以进行娱乐休闲或开展社会活动的‘地段’。
39. We lobbied the members of parliament.
我们对国会议员进行了游说。
40. When I took office, they championed the cause of hemophiliacs with AIDS, and successfully lobbied Congress for the passage of the Ricky Ray Hemophilia Relief Fund.
我就职以后，他们推动了抗击艾滋病和血友病的事业，并成功地说服国会通过了建立里基.雷血友病救济基金会。
41. The U.K. lobbied for this change, according to EU diplomats.
据欧盟外交官说，英国游说做出了这一变化。
42. For decades, Armenians round the world have lobbied for explicit official recognition of their point of view.
数十年来，亚美尼亚人为获得对他们观点的合法官方认定而满世界游说。
43. With two full days of rest following Tuesday's off-day and Wednesday's rainout, Damon had unsuccessfully lobbied to be used as a ninth-inning pinch-hitter in Thursday's game.
星期二整天的休息与星期三因雨延赛，大门成功的在星期四第九局上场担任指定代打。
44. More recently, Argentina has lobbied for inclusion in the Six Nations, which arguably makes more sense for the country, considering that most otp Argentine players are based in Europe.
最近，阿根廷一直在游说试图加入六国联盟，这无疑对国家更有意义，考虑到最顶尖的阿根廷球员都在欧洲效力。
45. Having lobbied the UN hard to get the conference, the Chinese then denied visas to at least several hundred people who wanted to attend because they were regarded as politically incorrect.
有游说对然后拿会议，华人对至少一些百个叁加的人否认签证是难的联合国因为他们是重视如政治上不正确。
46. Friends lobbied him to return to China.Shi acceded.
朋友们劝说他回国，施正荣同意了。
47. BAN KI-MOON, the little-known South Korean who took over command of the United Nations this week from Kofi Annan, lobbied hard to get the job.One wonders why.
本周，世人知之甚少的韩国人潘基文从科菲安南手中接过联合国的帅印，这可是他辛辛苦苦不断游说才争取来的。
48. BAN KI-MOON, the little-known South Korean who took over command of the United Nations this week from Kofi Annan, lobbied hard to get the job.
本周，名不见经传的韩国人潘基文从科菲安南手里接过了联合国的大印。为了得到这个职位，潘可没少费力气。
49. Europe strongly lobbied for Washington to close the Guantanamo detention center.
欧洲国家曾努力游说美国关闭这个拘押中心。
50. LoBBied the Bill to a negative vote.
游说否决提案
51. LoBBied the Bill to a negativevote.
游说否决提案。
52. lobbied the bill through Congress; lobbied the bill to a negative vote
游说国会通过提案；游说否决提案
53. When they lobbied, they contacted public officials and legislators and urged them to pass certain laws and take other actions to benefit a community.
游说的宗旨在于催促政府官员及立法相关人士通过对社会有利的特定法律及运行能嘉惠大众的某项行动。
54. Behind the scenes, China had lobbied against Mr.Hu’s candidacy for the Sakharov Prize.
然而在幕后，中国暗中为阻碍胡先生获得Sakharov奖施加了压力。
55. But Germany lobbied hard to land a big chunk of the A380, to add to the final assembly of some derivatives of the A320 family.
然而德方强烈要求生产A380客机的一部分机身，作为A320系列飞机总装的衍生项目。
56. Oxfam successfully lobbied the government and supported the community to demand that a pastoralist representative sit on the District Development Committee so that their concerns are taken into account.
牛津饥荒救济委员会成功地游说了政府,支持社区提出要求,要求在领地发展委员会上给牧民一个代表席位,以便将牧民的利益纳入考虑。
57. The issue is they have been lobbied and warned about this for 12 to 18 months.
现在的问题是在这12个月至18个月之间他们已经得到了动员和警告。
58. The ecologists successfully lobbied the bill through.
生态学家们进行游说成功地使该法案得以通过。
59. The medical professor een lobbied for the compound to be considered a itamin due to its major health potential.
由于该成分有很大的助健康潜能，医学教授甚至想把它归类于维生素。
60. Advocacy groups have lobbied and directed research in ways that have not always advanced science.
研究拥护者进行游说，并以不能一直推动科学进步的方式来主持研究。
61. The Hardwood Federation has lobbied Congress to request that the International Trade Commission (ITC) conduct an investigation into the competitiveness of Chinese hardwood flooring and plywood.
硬联邦国会游说，要求美国国际贸易委员会（国贸中心）进行调查的竞争，中国的硬木地板和胶合板。
62. Write New Laws and Lobbied for Their Enactment
编撰新的法律,并进行游说使它们能生效
63. And on June 7th some leading British bosses lobbied Tony Blair for a more ambitious policy on climate change, even if that involves harsher regulation.
而且在六月 7 日一些主要的英国老板为在气候变化方面的一个比较野心勃勃的政策游说了汤尼．布莱尔,即使那包括较粗糙的规则。
64. The East Germans, whose government had lobbied the Soviet Union to punish the restive Poles, did not.
而游说苏联，要求处罚倔强的波兰人的东德则没有改变。
65. The economic benefits to those who lobbied for protection, however, are minuscule.Domestic manufacturers have largely abandoned the low-end tyre market.
而这给那些游说采取这一保护措施的人的经济利益也微乎其微。
66. Around the world, carmakers have lobbied for support (see article), and some have got it.
而遍观世界各地，汽车制造企业都在纷纷游说本国政府的资助，一些企业已经成功。
67. Susan J.Loftus, a physical education teacher at Burning Tree Elementary School in Bethesda, has lobbied the school board to increase gym time for students.
苏珊学者洛夫特斯，一个体育教师在燃烧的树小学贝塞斯达，游说学校董事会，增加健身房的时间学生。
68. James Mason was so impressed with Neill's work he lobbied producers in London to showcase the young actor in The Omen: The Final Conflict (1981).
詹姆斯梅森对尼尔的表演印象颇深，于是他游说在伦敦的制片商让这位年轻演员在《预兆：最后的较量》(1981年)中扮演角色。
69. They have lobbied too, to be allowed to cheat their customers, by changing the rules on provenance.
超市还通过游说改变了对商品出处的规定，这样超市就可以公然欺骗顾客。
70. The announcement angered Mr.Karzai's political opponents who had lobbied for an earlier date.
这个决定激怒了卡尔扎伊总统的政治对手，他们曾游说要尽早进行投票选举。
71. They lobbied successfully for a ban on short-selling.
这些公司就一条卖空禁令游说获得成功。
72. 45. all lobbied Congress on behalf of creation of a national day celebrating teachers.
都为建立一个庆祝教师的节日游说国会。
73. Mr Chan suspects that Macau blacklisted him for his role in a group in Hong Kong that in 2003 lobbied against a national-security law, which the government in Beijing wanted Hong Kong to adopt.
陈先生怀疑他之所以上了澳门的黑名单是因为2003年他游说香港政府不要通过北京希望香港采用的国家安全法。
74. t he best scenario for project managers is to take over a project with a unified team composed of individuals who lobbied for and were awarded with membership on the team。
项目经理应采取的最佳方案是和一个互相团结的小组一起接办一个项目，小组成员是由项目经理挑选并赞赏的成员组成。
75. But now we have apparently decided that lobbying is a crime and those who lobby or who are lobbied are criminals.I say, syabas Kerajaan you have made Malaysia more honourable than the United States.
顿马哈迪医生指出，如果说游说是犯法的，那我国的首相和副首相背后也有很多人游说他们，可是却不见得他们有错。
76. Restaurants lobbied successfully to be exempted from nutritional labeling.
餐厅成功地游说政府，不用标示自己产品的营养成份资讯。
77. 1 Lobbied again and again by Ju scholars, Duke Ai of Lu finally agreed to invite Confucius as minister.
鲁哀公经不起儒派人士一再的游说，决定聘请孔子为相。
78. Last year, says Mr McGregor, small Midwestern vehicle companies lobbied Washington against steel tariffs that have increased the cost of certain types of steel.
麦格雷戈先生表示，去年，中西部一批规模较小的汽车公司向美国政府游说，反对征收钢铁关税，因为钢铁关税会导致某些种类的钢铁价格上涨。
