lockstep

lockstep

1. In 2004 social conservatives marched in lockstep behind a triumphant Republican Party.

2004年的时候，美国社会保守派们的步伐紧跟着当时再度获胜的共和党。

2. fan lockstep, be without creativity and imagination, know dead truth only, a muscle, xu Qiu is kicked in past goal, kick toward jeer somewhere else.

9看笑话：这个夏天，我觉得自己象个偷渡到地球上的没有球籍的外星人，看见地球人正蔓延四年大面积传染一次的集体癫狂症。

3. We think must cogent had caught the following 5 jobs: One, do away with lockstep thought.

为了加快种子工程建设步伐,促进种子事业健康发展,更好地为农业生产服务。我们认为必须切实抓好以下五项工作: 一、破除因循守旧思想。

4. To maintain good development momentum, must build scientific and reasonable management structure, cannot step-by-step, lockstep.

为保持良好的发展势头，必须建立起科学合理的经营格局，不能按部就班、因循守旧。

5. Next, we pulsed the electric field, and the impulses followed in lockstep, like Marines on the march.

之后，我们改变电场的频率，神经冲动也如游行海军士兵一样亦步亦趋。

6. In fact, the leptin system in most overweight people works precisely the way it's supposed to, with hormone levels climbing more or less in lockstep with weight.

事实上，多数超重的人们瘦素机制运转正常，体重和荷尔蒙量增/降同步。

7. Hence, these lucky students also drive unintentionally deprival acquire a greater successful possibility, their lockstep, as well step also tend, dare not to overstep the utmost limit.

于是，这些幸运的学生们也就被无意中剥夺了获得更大成功的可能性，他们因循守旧、亦步亦趋，不敢越雷池一步。

8. They were heavily marketed as largely uncorrelated with other markets, meaning they didn't move in lockstep with other markets, making them a good way to diversify a portfolio.

他们和其他市场毫无关联，这意味着在这样的市场上不用因循守旧，更容易操作花样繁多的投资组合。

9. They were in lockstep that the key to victory was not just stellar players, but stellar players who had been playing together for some time.

他们称胜利的关键并不仅是明星球员，而是在一起磨合过一段时间的明星球员。

10. Yet fortune and merit do not always march in lockstep in today's energy scramble.

但在今天的能源争夺战中，财富未必等于绩效。

11. But things are moving quick these days on the Web, and if you appear to be falling lockstep behind your more agile, fast-moving competitors for too long, you may begin to lose that historic influence.

但是这几年，网络发展非常迅速，假如你还不寻求改变，落后在那些发展速度快，灵活多变的竞争者后面太多的话，你一定会失去你以往的影响力。

12. Coherence is a unique property of quantum mechanics that allows laser photons to march in lockstep and atoms to be in two states at once.

同调性是量子力学的特性之一，它能使光子步调一致，让原子同时处于两种状态。

13. Cases of breathing difficulties increase in lockstep with air pollution.

呼吸困难的病人随空气污染的加剧而增加。

14. in lockstep

因循守旧; 陈旧古板

15. a lockstep approach to teaching

因循守旧的教学方法

16. In Asia, the latest round of interest rate cuts was led by the People's Bank of China （PBoC）, marking the second move in lockstep with U.

在亚洲，最新一轮的减息是由中国人民银行带领的，标志着第二次与美联储亦步亦趋。

17. Chilled to just billionths of a degree above absolute zero, individual sodium atoms become a single, dense glob, atoms vibrating in lockstep.

大量的量子进行分离，在这个本应被吸收的波长上的激光束便毫无阻挡地通过。

18. If some of the widespread selling and extreme volatility that characterized financial markets late last year returns, then markets once again could move in lockstep.

如果去年底金融市场的普遍抛售和大幅动荡再次出现的话，市场走势可能会再次一致起来。

19. they march in lockstep as they threaten to suffocate us.

它们因循守旧，渐渐地向我们走来，威胁到我们的存在。

20. Consider Marriott.Although the hotel business tends to rise and fall in lockstep with the wider economy, not every hotelier is equally exposed.

对大多数非金额公司而言，它们却在一片阴暗之中看到一些亮点。

21. CENTRAL banks in the rich world cut interest rates in lockstep in 2008 as the world economy spiralled.

当世界经济逐渐下滑之时，富有国家的中央银行都把利率降低到2008年的水平。

22. Our economy is so dependent on the US already that the value of the Canadian dollar relative to the US dollar moves in lockstep with the Dow.

我们的经济已经深深的依附于美国了，加元的市值总是和随着陶氏公司而起落的美元而起伏。

23. All the social rules and institutions are arrayed against us; they march in lockstep as they threaten to suffocate us.

所有的社会的规则和制度在制约着我们；它们因循守旧，渐渐地向我们走来，威胁到我们的存在。

24. In other words, they always emphasize external reasons and objective reasons, rarely find their own reasons, such lockstep opinionated phenomenon is very serious.

换句话说，他们总是强调外在原因和客观原因，很少查找自身因素，这种因循守旧、自以为是的现象很严重。

25. Politicians and the media are marching in lockstep on this issue(= they agree).

政界和媒体在这一问题上保持一致。

26. Japan and South Korea have incorporated wireless technology into national policies, their sprawling IT conglomerates marching in lockstep with the political leaders.

日本和韩国已经把无线技术发展纳入国家政策，他们众多的IT企业都与政治领导人步伐一致。

27. Some experts predict that as the number of preemie survivors climbs, the population of kids with CP will move in lockstep.

有些专家预计，随着早产儿存活率的提高，脑瘫儿童的人数也将随之攀升。

28. In this paper, we not only require the left and right sides of the same road to be lockstep, parallel roads are all to be lockstep.

本案不但同一条路左右同步，亦平行的路，门牌同步。

29. The non-sectionized roads of our study area are to be numbered in lockstep with Dongguan Rd. Section 2.

本社区无分段之路则与东关路二段门牌同步。

30. The coffin was carried by six soldiers walking in lockstep.

棺木由齐步行进的六名士兵抬着。

31. Far from “decoupling”, as many had hoped, this week's supply manager surveys showed Chinese manufacturing declining in lockstep with the US and the eurozone.

此前，许多人希望中国经济与美国和欧洲是“脱钩”的，但这周的供应经理人调查显示，中国制造业紧随美欧经济，呈下滑趋势。

32. However, Mr.Aso is visiting Mr.Obama without the news he had hoped to bring: that Japan is implementing steps to stimulate its domestic economy in lockstep with other major nations.

然而，麻生太郎此番赴美却没能带着他原先希望带去的好消息：日本正紧随其他主要国家采取措施刺激国内经济。

33. ...The market seems to be in lockstep with crude prices right now.

现在市场似乎与油价紧密相联。”

34. All the members of a globular are born at roughly the same time;their temperature and brightness evolve in lockstep [see “Rip Van Twinkle,” by Brian C.

球状星团的所有成员约诞生于同时，它们的温度和亮度是以完全一致的方式演化（见延伸阅读1）；

35. What causes the ellipses to move in lockstep?

究竟是什麽原因使得这些椭圆以密集连锁的步伐移动呢？

36. The first is a pair of planets, each about the mass of Jupiter, that whirl around their home star 15light years from Earth in perfect lockstep.

第一项是一对行星，每个大小和木星相仿，它们一前一后绕着距离地球15光年的一颗行星运行。

37. In simple terms, think of correlated markets typically moving together in lockstep.

简单说，相关的市场涨跌是一致的。

38. This is useful because it allows us to have initial discussions about visual language without getting hung up on interaction design details. Of course, eventually visual design and interaction design must be conducted in lockstep.

而没有必要给本是简单粗略的交互设计进行精雕细琢的视觉设计，这样可以避免对利益关系人产生不必要干扰的风险。

39. Want to insist to liberate thought, be practical and realistic, must object mental stagnation, lockstep, advance ceaselessly " Marxism China is changed " .

要坚持解放思想、实事求是 ,必须反对思想僵化、因循守旧 ,不断推进“马克思主义中国化”。

40. That has huge implications league-wide because the luxury tax level moves in lockstep with the cap.

这将对联盟产生巨大的影响因为奢侈税是随着工资帽而浮动的。

41. The phalanx of atoms would march in lockstep, much the way that photons fly in formation inside a laser beam.

这群原子同志会踢著整齐的步伐行进，就像是形成雷射光束的光子一样。

42. This suggests that compensation rises in something like lockstep.

这表明薪酬就像步伐一致：你涨我也涨。

43. lockstep technology

锁步技术

44. Lu Qing faces a hopeful tone of anger at random and, in lockstep with the fourth, graded, looked at me and said: Flying and unique Canjian mean you agree?

陆青脸上有了一丝怒意一闪而过,紧跟着打了个哈哈,看着我说:飞天和残剑的意思无双你同意吗?