lodger
lodger
1. 1, this lodger hall is shown " hilt " form.
1、该房客厅显“刀把”形。
2. "How dare you then," said the lodger.
“你好大胆哪
3. "Could he be permitted," he asked, "to pay his respects to the ladies, whose fellow lodger he was about to become?
“先生，是我的房客，和她的保护人住在一起。我猜是她的姑母或别的什么亲戚。”
4. "Come here, you impudent rascal," was the lodger's answer as he re-entered his room.
“进来，你这个莽撞的流氓
5. To address this problem, I would like to lodger several suggestions.
为了解决这一成绩，我想给出如下的提议。
6. To address the problem, I will like to lodger few suggestions.
为了解决这一疑难题目，我想给出如下的提议。
7. Uncle George is a lodger in my house.
乔治叔叔是我家的房客。
8. He might have the look of father Paul Ince, but the playing style is more like that of former family lodger Ryan Giggs.
他可能有点像父亲保罗-因斯，但是他的球风更像他以前房子的主人莱恩-吉格斯。
9. He came and listened at the mysterious lodger's door, hoping to catch the sound of his voice, but Jean Valjean saw his candle through the key-hole, and foiled the spy by keeping silent.
他曾到那神秘的租户的房门口去偷听，希望听到他说话的声音，但是冉阿让在锁眼里见到了烛光，没有出声，他识破了那密探的阴谋。
10. and say that Quentin Durward, of the house of Glen Houlakin, a Scottish cavalier of honour, and now their fellow lodger, desires the permission to dedicate his homage to them in a personal interview.
他赶忙回答说，像他现在所看到的这位小姐的面孔所流露出的表情，充分说明她思想十分真纯；要是有人胆敢不这样认为，他就要向他挑战。
11. If a lodger is injured in a hotel by the third person owing to the carelessness of the hotel, the hotel should undertake the liability.
住客在宾馆内遇第三人侵害 ,宾馆若疏于注意 ,应承担违约责任。
12. be a lodger; stay temporarily.
作一个寄宿者；临时居住。
13. He could only repeat the evidence you have already heard from the surgeon, the landlord, the lodger , and the lawstationer.
你们已经听取了外科医生、房东、房客和法律文具店老板的口供了，而他所能提供的情况也只有那些。
14. I'm glad you got the job but I'm sorry you're leaving. You've been more like one of the family than a lodger.
你有了工作我很高兴，但是你要离开我又很难过。你其实就像我的家里人一样，而不是个房客。
15. You've been more like one of the family than a lodger.
你这客房倒更像是我家庭中的一员。
16. The effect of special wind load on wheat stem lodger
典型风荷载对小麦茎秆倒伏的影响
17. By last year, suddenly gentleman and the lodger that upstairs hire produce issue because of noise problem, a few bargaining not if really.
去年底，霍先生与租住楼上的房客因噪音问题发生纠纷，几次交涉未果。
18. Upon discovering the possible contraction of an epidemic disease by a lodger, the operator shall immediately notify a competent health or medical agency for proper treatment.
发现旅客疑似感染传染病时，并应即通知卫生医疗机构处理。
19. Each website serves as " lodger " , unite website server place in " landlord " in the computer room, by " landlord " offer safeguard daily wait for a service.
各家网站作为“房客”，将网站服务器统一放置在“房东”的机房中，由“房东”提供日常维护等服务。
20. Jill and Sue are at variance (with each other) over/about their lodger.
吉尔和休在对待房客的问题上(彼此)意见不和。
21. In rural areas, the host or lodger shall report to the local police station or residence registration office within 72 hours of the lodger’s arrival.
在农村的，须于七十二小时内向当地派出所或者户籍办公室申报，填写临时住宿登记表。
22. The day after Monte Cristo had called upon Danglars, the mysterious lodger entered at ten o'clock in the morning instead of four in the afternoon.
在基督山拜访腾格拉尔的第二天，也就是瓦朗蒂娜出丧的那一天，那神秘的房客在早晨十点钟进来了。
23. Her lodger was very much more willing to talk on this subject with his soft-hearted landlady.
她的房客倒是非常乐意跟这位软心肠的房东谈这个题目。
24. , The Lodger by Marie Belloc Lowndes.
安琪拉的灰烬（摘要）电影：天使的孩子 ...
25. a lodger in a guest-house
宾馆房客
26. The landlord went downstairs to call his wife. They heard the front door open and shut, But no one came into the inn. While they stood wondering what to do,their lodger came down the stairs.
店主下楼去叫他的妻子。他们听到了前门开后又关上的声音,但没有人进来。正当他们站在那儿不知所措时,这位房客下楼来了。
27. When Mrs. Hall took up the lodger's supper, she saw that he had unpacked his trunksand boxes and set up some strange apparatus. The lodger was not wearing his glasses; his eyeslooked sunken and hollow.
当霍尔夫人给房客送晚饭上去时,她看到他已经把大箱子和匣子都打开了,摆出了一些奇特的仪器。房客没有带眼镜,他的眼睛凹进去很深。
28. We are at variance about our lodger.
我们在对待房客的问题上意见不一。
29. What we invest is high-grade room, go up objectively to capacity of the setting data of lodger, economy to also be met so corresponding some requirements.
我们投资的是高档房，所以对于房客的背景资料、经济能力客观上也会相应的有些要求。
30. We were friends and he said he needed a lodger for the extra money.
我们是朋友，并且他告诉我他需要一个合租者来得到额外的报酬。
31. My friend is a lodger in my uncle' s house.
我朋友是我叔叔家的房客。
32. My lodger sends me into bankruptcy.
我的房客跑掉了。
33. I'm really glad you got the job but I'm sorry you're leaving. You've been more like one of the family than a lodger.
我真高兴你得到了这个工作，但你要走了，我又很难过。你这客房倒更像是我家庭中的一员。
34. The landlord was leading the new lodger to see the house.
房东陪着新房客在看房子。
35. The Landlord was showing a new lodger the rooms.
房东陪者新房客在看屋子。
36. boarder; lodger
房客
37. tenant, lodger, renter, hirer, lessee
房客。承租人。
38. The lodger complained about the noise in the next room.
房客抱怨融壁房间太吵。
39. The lodger has decamped with paying nothing at all.
房客根本没付房租就溜走了。
40. Lodger:"It seems that this room often leaks."
房客：“看来，这屋子是经常漏水的。”
41. Next comes lodger No. 2, a handsome, melancholy man in the early 40's, with a brown, mysterious beard, and strangely pleading, haunting eyes
接着搬来了第二位房客，一个英俊而略带伤感的中年男子，四十岁出头，棕色而怪异的胡须，一双眼睛充满了奇怪的恳求和探究意味。
42. take in a lodger
收留房客
43. " new landlord wife says, "Want to know, here, lodger is beforehand of consign chummage.
新房东太太说，“要知道，我这里，房客都是预先交付房租的。”
44. " the clerk says, "Nevertheless, resemble you such lodger, we must collect fees beforehand.
服务员说，“不过，像您这样的房客，我们得预先收费。”
45. Dynamic Analysis of Rice Stem Lodger Resistance
水稻茎秆抗倒伏的力学分析
46. Elvis is still alive and now has a new lodger MJ, there in spread that rumour its true I saw both of them down the chip shop, lol.
猫王还活着，现在有一个新的房客兆焦耳，但在传播的谣言的真正我看到他们两个了芯片店在上海。
47. Dynamic analysis of maize stem lodger resistance
玉米茎秆抗倒伏的力学分析
48. Dynamic Studies on Maize Stem Lodger Resistance
玉米茎秆抗倒伏的力学机制研究
49. WILLIAM: and where I now lead a strange half-life with a lodger called...
现在我和一个名叫斯柏克的房客一起过着另一半奇怪的生活。
50. To live is like Being a lodger in the world, and to die is like returning home
生寄死归
51. As the lodger is a student coming for an exam, the hotel charges him only partially, at its discretion.
由于入住的是考生, 宾馆只是酌收了部分费用。
52. Stay: to remain as a guest or lodger
留下来做客
53. I told her that she could stay withus. Stay: to remain as a guest or lodger
留下来做客注意:stay为短期逗留,此处不用
54. The burnt child, sir! What, you're looking at my lodger's birds, Mr. Jarndyce?
真是惊弓之鸟啊，先生！哦，您在瞧我客房的那些鸟吗，贾迪斯先生?
55. "Come here, you impudent rascal," was the lodger 's answer as he re-entered his room.
真是惊弓之鸟啊，先生！哦，您在瞧我客房的那些鸟吗，贾迪斯先生？
56. It is the one share worth oneself gives after all people goes using, we can know a few news of lodger before the autograph is made an appointment with, if we think improper word, also can refuse.
究竟是将自己的一部分财产交给别人去使用，我们在签约之前会了解房客的一些信息，假如我们认为不合适的话，也会拒绝的。
57. The format of the lodger registration books as referred to in paragraph one above shall be fixed by the administrative authority and printed by the operator of a home stay facility.
第一项旅客登记簿格式，由主管机关规定，民宿经营者自行印制。
58. It was this old woman, ornamented with the name of the principal lodger, and in reality intrusted with the functions of portress, who had let him the lodging on Christmas eve.
老奶奶的头衔是“二房东”，而实际任务是照管门户，在圣诞节那天，便是这老奶奶把这间住房租给他的。
59. And where I now lead a strange half-life with a lodger called... Spike!"
而现在我和一个叫斯拜克的房客在这房子里过着傻冒一样的生活。”
60. We were all told to say that she was a lodger.
要是别人问起来，我们只能说她是“一个租客”。
61. computer house lodger system
计算机房屋寄宿系统
62. No drug abuse, alcoholic addictiveness, untidiness, or illegitimate act is permitted for a lodger,please.
谢绝吸毒，酗酒，衣冠不整，有违法乱纪行为的顾客入住。
63. It's like taking in a stray dog, feeding him, housing him, and the dog loosing the ability to wander off again and finding you have got a lodger for life.
这就像走在一只流浪狗,养他,他的住房、与狗松动能力偏离你必须再找到一个住客终身.
64. In the meantime, Mr. Hall found clothing and Bandages scattered about the lodger's room; the stranger had disappeared.
这期间,霍尔先生发现这个房客屋里的衣服和绷带丢得到处都是,而陌生人却不见了。
65. The two men, one the mother's boyfriend, the other a lodger, were found not guilty of murder.
那两名男子，其中之一是婴儿妈妈的男友，另一名则是一位房客，并未被判处谋杀的罪名。
66. The landlady said she would have no lodger who did not keep good hours.
那女房东说她不愿意有不按时作息的房客。
67. " Yan Xiaohong says further, resembling a house is to give intermediary helps rental, you just can get lodger, you cannot take the room that is not you.
阎晓宏进一步介绍说，就像房子是交给中介帮忙出租，你才可以去领房客，不是你的房子你不能拿着。
68. Very little of these trades, or of a lonely lodger rumoured to live up-stairs, or of a dim coach-trimming maker asserted to have a counting-house below, was ever heard or seen.
除了上述的几种职业之外，据说还有一个住在楼上的孤独房客和模糊听说的住在楼下的一家马车饰物制造商的帐房，可都很少有人看见或谈起过。
69. Lodgers accommodation is at the discretion of the Unit Manager. Only one lodger per patient is permitted.
陪宿事宜最终由部门经理决定。每位病人仅可一人陪宿。
