lodging

lodging

1. But withal prepare me also a lodging： for I trust that through your prayers I shall be given unto you.

22此外你还要给我豫备住处，因为我盼望藉着你们的祷告，必蒙恩到你们那里去。

2. They go through the pass, saying, Geba will be our lodging overnight. Ramah is quaking; Gibeah of Saul flees away.

29他们过了隘口，说，迦巴是我们住宿的地方。拉玛人战兢；扫罗的基比亚人逃跑。

3. Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them!

2惟愿我在旷野有行路人住宿之处，使我可以离开我的民出去。

4. This man is lodging with a certain Simon, a tanner, whose house is by the sea.

6这人在一个硝皮匠西门的家里作客，房子就在海边。

5. QAD is not responsible for airfare， lodging or other related expenses incurred on behalf of class registrants.

QAD不负责因此造成的课程注册人员的飞机票， 住宿或其它相关费用。

6. The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.

主要见证人向警方提交宣过誓的证词后,才可离开市镇。

7. The chief witness was allowed to leave the city only after lodging a sworn statement with the police.

主要证人在向警察局宣过誓以后才获准离开这个城市。

8. Sound-absorbing products, scraping the sand, lodging resistance, wear and many other features.

产品具有吸音、刮沙、抗倒伏、耐磨等多种功能。

9. It seems as though man's lodging partook of his ephemeral character, and God's house of his eternity.

人住的房屋好象会因人而短寿，上帝住的房屋也会因上帝而永存似的。

10. She knew exactly how far it was to the inn that Arabella had named as her lodging.

从这儿到艾拉白拉说她住的那个客栈有多远，她知道得很准确。

11. Several of them board at the same lodging house.

他们中的几个人在同一公寓里膳宿。

12. They partook of our lodging at night.

他们和我们共宿一夜。

13. Their lodging is always kept with a soldierly cleanliness and order.

他们的住处总是保持著军人般的清洁整齐。

14. He could not stay in his silent lodging when they were gone.

他们走了以后，他在那个寂静的寓所里就待不下去了。

15. They have tracked the man Feliks to his lodging.

他们跟踪那个费利克斯到了他的住处。

16. They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.

他们过了隘口．在迦巴住宿．拉玛人战兢．扫罗的基比亚人逃跑。

17. He takes a lodging at my house.

他在我家寄宿。

18. He boards with Mrs. Beard (=gets food and lodging).

他在比尔太太处膳宿。

19. He is lodging at Mrs. Wilson's.

他寄宿于威尔逊太太家中。

20. He paid￡10 a week for board and lodging.

他每周付10英镑膳宿费。

21. He pays 40 a week(for) board and lodging.

他每周支付膳宿费40 英镑.

22. He pays 40 a week (for) board and lodging.

他每周支付膳宿费40英镑。

23. He paid his three guineas a week regularly for board and lodging, baths costing extra.

他每星期按时缴付三畿尼的膳宿费,外加洗澡费。

24. He stopped at a little inn close by the market place, and asked for lodging.

他的市场附近的一家小客店门前停下来，要求投宿。

25. He is lodging near the Qinhuai river, and at night overhears two drowned ghosts conversing.

他羁旅于秦淮河畔，夜晚无意间听到两个淹死鬼的谈话。

26. He returned to his lodging with his head full of castle in the air.

他脑袋里装载着空中楼阁回到了寄宿处。

27. He had much ado in finding out his lodging.

他费尽力气才找到住处。

28. Surprisingly, they knew little about these cities and had no idea how to find transportation and lodging there.

令人惊奇的是，他们并不了解这些城市，不知道怎样才能找到交通工具和旅馆。

29. Should any bhikkhu lie down in the same lodging with a woman, it is to be confessed.

任何必丘和女人住在同一房舍。

30. But when the differences of plant height were little,mechanical strength of culm determined the lodging resistance.

但在株高相差不大的情况下，茎秆的机械强度是主要决定因素。

31. Where can you find lodging for the night?

你今晚在哪里借宿?

32. Do you have lodging for tonight?

你今晚有借宿的地方吗?

33. The best day to book travel or lodging arrangements is the day you decide to go.

你决定旅游的当天就是预订机票和住宿最恰当的时机。）

34. Where are you lodging?

你在哪里寄宿?

35. If you use BPAY you must allow 7 days for your payment to be processed before lodging your visa online BPAY.

你必须在你签证过期前，提前至少7天递交学生签证续签申请。

36. Have you any evidence for lodging a claim?

你方索赔有什么证明吗？

37. Are you familiar with small lodging facilities around the Greyhound Bus station in San Francisco?

你熟悉灰狗巴士在北方三幡市那边的起点站附近的小旅馆吗？

38. The waiter returned in about five minutes to say that Captain Maldon was lodging at Lansdowne Cottages, No. 4.

侍者五分钟后回来说道，马尔东上尉住在兰斯塘村舍4号。

39. Lodging facilities in the form of holiday bungalow, hostel or guestroom open to visitors.

供参观者/游客使用的住宿设施--如渡假屋、旅舍或客房等;

40. A house where paying guests are provided with meals and lodging.

供膳食的寄宿舍收费提供客人膳宿的房屋

41. Title： Relationship between Traits of Basal Elongating Internodes and Lodging and QTL Mapping in Rice (Oryza sativa L.

关键词：水稻;抗倒伏能力;基部节间;数量性状位点

42. Among them, qLI-1,qLI-8, and qLI-12, whose additive effect come from Kasalath, represented the adding lodging index.

其中qLl-1、qLl-8和qLl-12表现为增加倒伏指数,其加性效应来自亲本Kasalath等位基因;

43. A written order directing that such lodging be provided.

军队要求民宿的命令向军人提供膳宿的书面命令

44. Analyzing the characteristic and development direction lodging the new require to the Embedded technology.

分析了嵌入式系统的特点和发展方向，对其提出了新的要求。

45. We are lodging a claim on the shipment ex S/S " East Wind" for short delivery.

制造厂接订货太多，我们只能答应3月份装船。

46. The medical services, medicine, ward lodging and meals provided by hospitals, clinics and sanitariums.

医院、诊所、疗养院提供之医疗劳务、药品、病房之住宿及膳食。

47. Help arrange the lodging and ticket for exhibitor in prior and preferential.

协助优先优惠安排参展人员住宿及票务；

48. They have passed in haste, Gaba is our lodging: Rama was astonished, Gabaath of Saul fled away.

又穿过要隘，夜宿革巴。辣玛惊慌了，撒乌耳的基贝亚逃走了。

49. The Principle of Equidistance: Choose lodging (eg. hotel) equidistance to all Service Points.

同等距离之原理：选择与各个服务点同等距离的住宿（如：旅馆）。

50. After lodging a sworn statement with the police, he was allowed to leave.

向警察局作了盟誓的供述以后，他才准许离开。

51. We are lodging a claim against you for the inferior quality of the goods.

因货物质量低劣，我们准备向你方索赔。

52. Whom should I contact if I have questions after lodging a complaint?

在举报后如有任何疑问,可与谁人联络?

53. Specialists in chalet and lodging accommodation in ski resorts throughout Europe and North America.

在农舍式的房屋的专家和在在整个欧洲和北美洲的滑雪胜地的住宿住所。

54. Where are you lodging in Paris?

在巴黎你寄宿在哪里。

55. They spend two days to visit the area and lodging fee from 2001-3000 NT dollars.

在旅游时间规划上则以二天较多，且住宿房价在2001-3000元之间。

56. Under normal procedures, opponents of the patent would have to wait nine months before lodging an appeal against it.

在正常程序下，一项专利的反对者应该在起诉之前等九个月。

57. Student's lodging an application in Australia must show evidence of welfare arrangements at time of application.

在澳大利亚本土递交的学生必需在递交申请是即提供福利安排的证明。

58. Do not send documents to the Visa Office prior to lodging your application.

在递交签证申请之前,不要把材料寄到签证处。

59. The men in that lodging house are a rough and noisy crew.

在那个寓所的人是粗鲁且喧闹的一夥人。

60. Bring along the address and telephone number of the hotel when you leave your lodging each time.

外出时亦要带备住宿地址和电话号码,以防有需要时亦可参考。

61. To provide with often temporary lodging.

多指提供暂时住宿

62. She found board and lodging in the house of her pupils' parents.

她在她学生的家长家里搭伙寄宿。

63. She was lodging in a house on the main road where he used to visit.

她当时寄宿在他常去的大街的一所房子里。

64. She pays for her board and lodging but her father finds her in clothes.

她自己支付膳宿费，而她父亲供给她衣服。

65. She pays for her board and lodging, her uncle finds her in tuition.

她自己负责膳宿，她叔叔供给她学费。

66. She was offered free lodging in a first-class hotel.

她被提供在一家一流旅馆免费投宿。

67. She is lodging some college students in her home.

她让几个大学生寄宿在她家里。

68. If you arrive by train or car, probably the best thing to do is look in the Yellow Pages under hotel, motel or lodging.

如果你坐火车或汽车来，你也许最好查阅一下电话簿黄页部分里刊登在“旅馆”、“汽车旅馆”或“公寓房间”栏目下的广告。

69. I could get free board and lodging in exchange for being a guinea pig in a cold-cure experiment.

如果我同意进行冷冻疗法试验，我就可免付膳宿费。

70. Marriage is when you want to sleep with a woman so much you offer her free board and lodging for the rest of her life.

婚姻，就是你好想跟一个女人睡觉，竟然主动给她提供终身免费食宿，自己成了长期饭票。

71. A place affording snug refuge or lodging; a home.

安乐窝提供舒适的避难所或住所的地方; 家

72. A place affording snug refugeor lodging; a home.

安乐窝提供舒适的避难所或住所的地方;家。

73. A place affording snug refuge or lodging;a home.

安乐窝提供舒适的避难所或住所的地方；家

74. Lodging arrangement in Beijing is probably one of your greatest concerns in your Olympics journey.

安排好在北京期间的住宿大概是您整个奥运之旅最关心的问题之一。

75. A school where pupils are provided with meals and lodging.

寄宿学校给学生提供食宿的学校。

76. Just as a traveler on a journey takes lodging, a being who travels the cycle of existence takes lodging in a rebirth.

就像一个旅行者在旅途中寄宿一样，芸芸众生也只是生存轮回中的一个暂歇者。

77. This hybrid has the character of high resistance to diseases and lodging,endurable to drought and barren resistance.

属中熟品种抗病、抗倒伏,抗旱、耐瘠薄能力较强。

78. There was no choice then but to go to a lodging house.

当时别无选择,只能去找公寓住。

79. Peter is lodging at Mrs.Jones'house.

彼得在琼斯太太家里寄宿。

80. Acts 10:6 This man is lodging with a certain Simon, a tanner, whose house is by the sea.

徒十6这人在一个硝皮匠西门的家??I客，房子就在海边。