longyearbyen

longyearbyen

1. Underground near Longyearbyen, just 600 miles from the North Pole, the seeds will stay frozen despite power failures.

像香蕉和椰子等植物无法通过储存种子来保留物种。

2. It is forbidden to die in the Arctic town of Longyearbyen.

在北极圈里面的朗伊尔城，死亡是被禁止的。

3. " As well as the consignment of seeds, experts on climate change and food production have gathered in Longyearbyen for a three-day anniversary conference.

在种子托运的时候，研究气候变化和粮食生产的专家也聚集在朗伊尔城进行为期3天的周年纪念会议。

4. Longyearbyen has an Arctic tundra climate (see Geography of Norway).

基于其北极圈极北位置，十一月末至二月中为极夜，四月中至八月中为极昼。

5. Longyearbyen's "no death" policy stems as much from its remote location as from its harsh climate.

朗伊尔城推行的"无死亡"政策，一方面是因为其位置偏远，另一方面，也是因为这里恶劣的气候。

6. At which point, I suppose, you could try reminding the bear that it is forbidden to die in Longyearbyen and hope it shows respect for local law.

此刻，我猜想，你可以尝试提醒这头北极熊，死亡在朗伊尔城是被禁止的，希望它尊重当地法律。