lovestruck

lovestruck

1. A lovestruck tycoon hired an entire theatre company so he could star in a play and give his girlfriend a proposal she'd never forget.

一位为爱情疯狂的大亨雇了一整个剧院公司，这样他就能在表演中充当演员，然后送给一个让他女朋友永远都无法忘记的求婚仪式。

2. A lovestruck German banker allegedly staged the kidnap of a workmate - and then rescued her so she'd fall for him.

一名热恋中的德国银行员述其自编自导了一场绑架同事并实施营救欲令其爱上他的案件。

3. The lovestruck alien Krelman tried to woo her on the night the Empire enacted a curfew on the spaceport city due to suspected subversive activities on the planet.

一天夜里，痴情的异星人克雷尔曼想追求阿克梅娜，可帝国却在那时对这个太空港实行了宵禁，因为怀疑这颗星球存在颠覆活动。

4. Do you believe in love at the first sight? Have you ever gotten lovestruck at the first sight before?

从我的一眼看到她，我已经知道她是我命中注定的配偶。我对她一见钟情。

5. But it's well beyond the reach of the most lovestruck men - 50 light years to be precise.

但是这颗钻石是绝大多数热恋中的男人怎么也够不着的--精确的说距离有50光年。

6. In this case, the panty-soup surprise did nothing but land the lovestruck maid in the soup herself.

在这件事中，小裤裤汤惊奇无效，却使满脑爱情的女仆自己陷入汤(的魔力)里。

7. The woman was moved and she suddenly found that her husband was just like a lovestruck springal, standing in the cold wind, anxiously waiting for his lover.

她忽然发现她丈夫就象一个热恋中的小伙子，伫立在寒风中，焦急地等待着他的情人。

8. In an instant I was lovestruck with him and couldn't get him out of my mind.

就那么一刻，我不可救药地爱上了他，再也无法摆脱思念他。

9. I am your favor, you are my lovestruck.

我是你的厚爱，你是我的热恋。

10. Yes ah, the sweet courtship is still ears, that lovestruck women still dream the dream.

是啊，网恋中的甜言蜜语还在耳边回响，那痴情的女子还在梦中美梦。

11. Some say: "like the words people are lovestruck whether it is because I like words and become infatuated, or because of infatuation and attachment to the isolation of the text?"

有人说：“喜欢文字的人都是痴情的，究竟是因为喜欢文字而变得痴情，还是因为痴情带来的孤独而依恋了文字？”

12. A lovestruck romeo sings the streets a serenade

热恋中的罗密欧在街边吟唱着

13. In their work with the lovestruck, the scientists found brain differences between men and women.

科学家发现，热恋中的男女，大脑有很多不同。