lunchtime

lunchtime

1. McClaren, 45, flew to London from Teesside this morning with plans to meet his new FA colleagues at lunchtime before a series of meetings with the senior management, including Barwick.

45岁的麦克拉伦今天早晨从米德尔斯堡飞到了伦敦，他带着自己的计划在中午的时候会见了足总官员。随后他将和包括巴维克在内的足总高层官员进行一系列的会晤。

2. The Au Jus de Pomme, a busy lunchtime eatery in central Paris, has been losing money for the past two years, says manager Yvon Riou.

Au Jus de Pomme是开在巴黎市中心的一家热闹的午餐馆。经理里乌(YvonRiou)说，餐厅已经连续两年亏损了。

3. A variety of meals and snacks are offered in SUSA's bars, popular at lunchtime, or for catching up on a missed breakfast between lectures.

SUSA 的酒吧也提供餐点，午餐时来用餐的人很多，也有人在上午课间休息时间来这里吃早午餐。

4. "At lunchtime, they went down to the Great Hall, to find that the House tables had been moved against the walls again, and that a single table, set for twelve, stood in the middle of the room.

“午饭时候他们都到大厅里去了，发现那里的桌子又都移到靠墙的地方了，房间中央只放了一张可供十二人用餐的桌子。”

5. “Damn their fun!” he hooted and ran out of the pub furiously waving a nearly empty beer glass. He made no friends at all in the pub that lunchtime.

“去他妈的玩！”他叫嚣着跑出了酒吧，手里狂怒地挥舞着一个差不多已经空了的啤酒杯子。那天的午饭时间他在酒吧里完全没有结识到一个朋友。

6. "I'm quitting," I told Mike at lunchtime.

“我要退出。”

7. One middle-aged gentleman stood at the booth to watch Masters lectures for hours, and at lunchtime the initiates invited him to have some vegetarian food with them.

一位中年男士站了好几个小时观赏师父讲经,午餐时,我们顺便邀他和我们共进素餐。

8. One day the girls were going to practise badminton at lunchtime.

一天，她们打算在午餐的时候去练习打羽毛球。

9. 06 A survey has found that fastfood customers use nearly 27-million disposable utensils per month during lunchtime.

一项调查发现，快餐店顾客于午饭时间，每个月使用即弃用品，约二千七百万件。

10. 4 Lunchtime begins at 1 p.m.

下午一点钟开始是午餐时间。

11. We are not alone: in every sandwich bar at lunchtime there are lines of stressed workers unable to decide between the seasonal turkey-and- stuffing sandwich or chorizo and rocket baguette.

不止你我是这个样子：在每间三明治吧，每到午餐时间，都排满了精神紧张的上班族，他们拿不定主意是吃当季火鸡填料三明治，还是吃西班牙口利左香肠加火箭生菜法棍面包。

12. Somehow I navigated myself through Norwich during the busy lunchtime shoppers and begun to head in the direction of the city’s central park ‘Chapelfield gardens’.

不知怎么我在午餐时间匆忙购物的人群里穿过诺威奇航行，开始向城市的中心公园“掺谱菲尔德花园”方向前进。

13. In the background, meanwhile, there is more to condemn: the lunchtime special is "French dip sandwiches" (a thick layer of thinly sliced roast beef on a small loaf of French bread that one dips in a bowl of light beef gravy).

与此同时,餐厅的背景有更多的地方应该"谴责":牌子上写的中饭特供是"法式蘸汁三明治"(一种法式小面包中间夹上很厚一层的烤牛肉薄片,可以蘸着碗里的稀牛肉汤吃)

14. Both players have passed fitness tests in time to take their place in the squad for the Saturday lunchtime kick-off at Fratton Park.

两名球队已经及时通过了伤病的测试，他们将会在入选周六午餐时间在弗拉顿公园开球的比赛大名单。

15. I only have time for a snack at lunchtime.

中午，我的时间只够吃点心。

16. Others say a group of youngsters started a food fight with their salad at lunchtime and it became a tradition.

也有人说是因为一群年轻人在吃午饭的时候用色拉来打架,从此就有了这个传统节日。

17. Alexander always has milky coffee at lunchtime.

亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。

18. Adam: Have you been in the student union lately? At lunchtime today I heard French, Arabic, Chinese and a few languages I didn't even recognize.

亚当：最近你有没有到过学生大楼（学生会）？今天午饭的时候我听过法语，阿拉伯，和中文这几个语言课，我一点都不明白。

19. Shaun Wright-Phillips became a Chelsea player this lunchtime after signing a five year contract.

今天中午签订五年合约后，肖恩-赖特菲利浦斯成为蓝军一员。

20. Towards lunchtime, she asked her uncle to take her to play in the park.

今天临近中午时，她要她叔叔带她到公园去玩。

21. I've had nothing.to eat since lunchtime.

从午饭时间到现在我什么都没吃.

22. I've had nothing to eat since lunchtime.

从午饭时间到现在我什么都没吃。

23. I've had nothing to eat since lunchtime

从午饭时间到现在我什麽都没吃

24. He started early to the effect that he might get there by lunchtime.

他一早就动身了,以便在午饭前赶到那里。

25. They often practise singing during the lunchtime.

他们经常在午餐时间练习唱歌。

26. Lunch is a time to relax and get to know one another, and they rarely drink at lunchtime.

他们认为吃饭时间是放松和了解人的过程，而且他们吃饭很少喝酒。

27. They said an engineer would come before lunchtime.

他们说午饭前会有个工程师过来。

28. He'll reach home at about lunchtime.

他大约在午饭时到家。

29. B. It was at lunchtime that he called.

他是在吃中饭的时候来访的。

30. He had to return before lunchtime or else his wife would have his guts for garters.

他非得中饭前回去，否则他妻子会对他不客气。

31. He has to finish it before lunchtime or else they will have his guts for garter

他非得在午饭前做完这事,要不他们会抽他的筋

32. He had to finish it before lunchtime or else they would have his guts for garters.

他非得在午饭前做完这事,要不他们会抽他的筋。

33. He has to finish it before lunchtime or else they will have his guts for garter.

他非得在午饭前做完这事，要不他们会抽他的筋。

34. The meeting lapped over into lunchtime.

会议延长到午饭时分。

35. The most newsworthy part of Mr.Bernanke’s lunchtime speech on Tuesday was his sober overview of the economy.

伯克南周二午间讲话最具新闻价值的地方在于其对经济的冷静的看法。

36. Everybody else seems to think the deal will be done and dusted by lunchtime, but I'm not so sure.

似乎大家都觉得这笔交易在午饭前就能完成，可是我卻不那么肯定。

37. Can you get here by lunchtime?

你能在午餐以前到达这儿吗?

38. How's your diet going? You've had your eye on the cake display all lunchtime!

你节食得怎么样了?吃中饭的时候你的眼睛一直盯着那个蛋糕陈列架！

39. How's your diet go? You've had your eye on the cake display all lunchtime!

你节食得怎么样了？吃中饭的时候你的眼睛一直盯着那个蛋糕陈列架！

40. Clarke believes a bigger factor in deciding which team makes Monday lunchtime's draw will be whether the Chelsea players match the motivation of their counterparts.

克拉克相信,决定谁将参加周一中午抽签仪式的是切尔西球员能否在对手面前表现出相应的动力的重要因素。

41. Chelsea will have had an extra two days to rest and prepare ahead of Sunday lunchtime, and Spurs play host to the 'Arsenalistas' the following Wednesday, just three days after our meeting.

切尔西在周日的下午前，将会有多两天的时间去休息和预备，而热刺在我们的碰面的三天后，会在下周一主场迎战“兵工厂风格”。

42. Liverpool continued their defence of the FA Youth Cup sponsored by E.ON with a hard-fought 2-0 victory over Chelsea at Anfield on Saturday lunchtime.

利物浦青年队继续着他们在青年足总杯的卫冕征程．周六中午他们在安菲尔德以2:0艰难地战胜了切尔西青年队.

43. Outperform your work mates with a lunchtime workout -it'll ease stress and improve your performance.

利用午间休息进行适当运动可以缓解压力，提高工作效率，把你的同事比下去吧。

44. By lunchtime the working day seemed to have stopped.

到了午饭时候，工作日似乎已经停止了。

45. Steve rolled in around lunchtime.

到午饭时分，史蒂夫才慢吞吞地来了。

46. This lunchtime market is usually populated by girls from the surrounding offices looking for something for lunch or a cheapo suit.

到这个在午餐时间开放的市场来的通常都是那些来自周边办公场所、前来选用午餐或者搜寻廉价套装的女孩。

47. The package still hadn't arrived by lunchtime.

包裹到午餐时间都还没有送到。

48. Beijing North lunchtime engineering companies become decorative home I love my home integrated services first member companies.

北京北方午间装饰工程公司成为我爱我家居家综合服务的第一家会员公司。

49. a lunchtime concert

午间音乐会

50. Not having to smell colleagues' takeaway soup at lunchtime.

午餐时不必闻同事外卖的汤味。

51. At lunchtime, the radio weatherman reported that the mist would become a thick fog in the afternoon.

午餐时分，收音机里气象员报告说，到下午就会变成浓雾。

52. At lunchtime, a pleasant hubbub of voices fills the museum 's cafeteria.

午餐时刻，博物馆的餐厅里洋溢着一片愉快的嘈杂声。

53. lunchtime; lunch hour

午餐时间

54. At lunchtime, a pleasant hubbub of voices fills the museum's cafeteria.

午餐时间,博物馆的餐厅里洋溢着一片愉快的嘈杂声。

55. He worked on right through lunchtime.

午餐时间他还在工作。

56. It was after lunchtime when Rosalie glided past the bathroom door in a shimmery silver gown with her golden hair piled up in a soft crown on top of her head.

午餐时间刚过，罗莎莉从浴室门前经过，一身银色闪亮晚装，一头金发自然地盘于头顶束在一个柔质的皇冠内。

57. Lunchtime finds the large summer terrace at Ben rather Hof, the oldest restaurant on the Ko, filled with the smart set sampling its meat and sausage assortments.

午餐时间可在本拉特尔·霍夫的大型露天平台就餐。它是国王林荫大道上最古老的餐馆，餐馆内配备了精美的餐具，餐具上摆了各类肉食和香肠。

58. A Handbook for Lunchtime Supervisors and their Managers

午餐时间管理人员手册

59. She finally showed up at lunchtime.

午饭时分她终于赶到了。

60. Near lunchtime, everything quieted down.

午饭时分，办公室里渐渐静了下来。

61. Near lunchtime, everything quieted down. Maxwell stood by his desk with his hands full of telegrams. His pen was behind his ear. His hair stood up on his head.

午饭时分，办公室里渐渐静了下来。马克斯韦尔站在桌边，两手握满了电报，钢笔夹在耳后，头发也乱蓬蓬地立在脑袋上。

62. By lunchtime we were all exhausted so we knocked it on the head.

午饭时我们都已经筋疲力尽了, 就停下不干了。

63. At lunchtime a messenger from the Golden Touch Bank delivered Hung-chien's salary for four months to the Fangs

午饭时，点金银行差人把鸿渐四个月的薪水送到方家

64. At lunchtime a messenger from the Golden Touch Bank delivered Hung-chien's salary for four months to the Fangs.

午饭时，点金银行差人把鸿渐四个月的薪水送到方家；

65. During lunchtime, I meet my friends andhave a great time talking toeach other.

午饭期间,我见到朋友,相互交谈,过得很愉快。

66. With Michael Carrick not fit after dislocating an elbow, Anderson, 19, should form a central-midfield pairing with Owen Hargreaves in the crucial match away to Arsenal at lunchtime on Saturday.

卡里克在肘部骨折之后还没能恢复，19岁的安德森将和哈格里维斯担当起中场的重担。，周末午餐时间他们将迎战阿森纳。

67. It was lunchtime and Philip was trying to show me how to sew.

吃午餐时间了，菲利普正试着给我示范如何缝纫。

68. Carl:Lunchtime!Let's grab a bite to eat.

吃午饭了,让我们抓取咬吃。

69. At lunchtime, we put up tables in the hall and sold the cookies.

吃午饭时,我们在大厅搭起桌子卖小甜点。

70. Eating breakfast, especially one high in dietary fibre, is a great strategy to stave off hunger pangs and control food intake mid morning and at lunchtime.

吃早餐,尤其是吃含有高膳食纤维的早餐,是一种避免饥饿和控制上午中途时和午餐时食物摄入量的很好方法。

71. Our time together seemed devoid of the gerrymandered schedules that now pervade my life.One lunchtime when I was in the third grade will stay with me always.

和母亲在一起的岁月，全然没有充斥于我的生活中的、事先排定的虚情假意的日程表。

72. Well, why not rest this morning? I'll look in at lunchtime.

哦,为什么上午不休息呢?我吃午饭的时候顺便去看你。

73. A Well, why not rest this morning? I'll look in at lunchtime.

哦，为什么上午不休息呢?我吃午饭的时候顺便去看你。

74. Stores can be so small that they have toswitch from selling sandwiches at lunchtime to selling ready-made suppers inthe afternoon.

商店因为实在太小，它们只有不停地更新，在中午的时候卖三文治，到了下午就卖晚餐的半成品。

75. Stores can be so small that they have to switch from selling sandwiches at lunchtime to selling ready-made suppers in the afternoon.

商店有时候很小，有时候中午卖三明治，到了下午就要快速转向销售简易晚餐。

76. Cool Feature: The box is collapsible so you could roll it out like a placemat, to fancy up lunchtime.

喜欢的理由：你可以把一次小型野餐都丢到这个午餐套装里。包含保鲜盒，饮料品及用来保持食物全天新鲜的冰袋。

77. Well, during lunchtime, I was making fun of Dave.

嗯，午饭时，我正在捉弄戴夫。

78. Say, it's about lunchtime.

嘿，差不多是午餐时间了。

79. It was after the first lunchtime lesson that she came home and said: "Mama, Tony Daniels was right.

在一次午餐课之后，利丽回到家中，告诉我：“妈妈，丹尼尔丝是对的。

80. After a busy morning in my office, I found it refreshing to take a stroll at lunchtime, to breathe the fresh air and feel the sun.

在办公室忙了一整个上午之后，我发现在午饭的时候信步走走、呼吸清新的空气感受温暖的阳光可以让人神清气爽。