lusaka

lusaka

1. China brought in thousands of its own workers to build the 1,860km (1,160-mile) Tazara railway between Lusaka and the Tanzanian port of Dar es Salaam in the 1970s.

1970年代，中国带来了数千名华工修筑卢萨卡（赞比亚首都）与坦桑尼亚（首都）港口城市达累斯萨拉姆之间1860公里（1160英里）的坦赞铁路。

2. Mr Banda, a native of Lundazi who is now a prominent lawyer in Lusaka, had warned me that I would see that Lundazi was now “worse off”.

40年后，沿路的许多景象依然如旧：妇女们头顶巨大的篮子、柴捆、水桶；

3. [LUSAKA] Children infected with HIV may require repeated measles vaccination to gain adequate protection, according to new research.

[赞比亚卢萨卡]一项新的研究表明，感染了艾滋病病毒的儿童可能需要重复接种麻疹疫苗，从而保持有效的抗体浓度。

4. The Lusaka Agreement Task Force was created in 1994 by governments in this region as a mechanism for regional co-operation to fight illegal trade in wild animals and plants.

“卢萨卡协定书”组织是由非洲的一些国家于1994年针对该地区的走私野生动物犯罪、森林走私犯罪而建立的一个地区性组织。

5. Although the "Lusaka Cease Fire Agreement" has been signed for almost a year now, the civil war continues in Congo (Kinshasa) as none of the signatory parties intend to carry out the pact.

《卢萨卡停火协议》虽已签署近一年 ,但由于各方无意执行协议 ,刚果 (金 )内战格局依旧。

6. The PLA Cultural Troupe on African tour gave its premiere performance in Lusaka, capital of Zambia on the evening of May 23, and its performance captivated the audience.

中国人民解放军赴非洲慰问演出团23日晚在赞比亚首都卢萨卡举行了在非洲的首场演出，受到欢迎。

7. Over the capital Lusaka to Beijing flight ticket inquiries at the same time apply to the electronic ticket votes out of the way.

以上首都北京去卢萨卡航班查询机票同时适用于以电子客票方式出票。

8. But Zimbabweans will no doubt be cheered to know that the SADC's leaders, at the end of their Lusaka summit, wished elections next year to be free and fair.

但是这次南部非洲发展共同体的首脑们在卢萨卡峰会结束之际都一致希望津巴布韦明年的选举将自由化与公平化，这样无疑会让津巴人感到兴奋。

9. Lusaka Protocol for the Cessation of Hostilities and the Resolution of Outstanding Military Issues;

关于停止敌对行动和解决未决军事问题的卢萨卡议定书;

10. Lusaka Manifesto on Southern Africa(Lusaka Manifesto)

关于南部非洲的卢萨卡宣言 (卢萨卡宣言)

11. Lusaka Manifesto on Southern Africa (Lusaka Manifesto)

关于南部非洲的卢萨卡宣言(卢萨卡宣言);卢萨卡宣言

12. Lusaka (the capital of Zambia)

卢沙卡

13. Lusaka Ceasefire Agreement

卢萨卡停火协定

14. Keywords Urban Lusaka;sewage waste;solid waste;sanitation;pollution;environment;anthropogenic activities.;

卢萨卡市;城市污水;固体废弃物;环境卫生;污染环境人类行为;

15. Lusaka MULPOC Inter-Governmental Committee Meeting of Experts;

卢萨卡方案业务中心政府间委员会专家会议;

16. See The Post (Lusaka),September 14,2006.

参见中国驻南非使馆网站,"中南双边关系",2006年9月13日.

17. The Lusaka Agreement came into force on 15th February 1978.

外交会议上采用的卢萨卡协议在1978年2月15日开始生效。

18. Mr.Annan says southern African leaders holding an emergency summit on mbabwe in Lusaka on Saturday had a great responsibility to act.

安南说，非洲南部的一些领导人周六在卢萨卡举行了关于津巴布韦情况的紧急峰会，这些人应该承担大部分责任。

19. Age, occupation of the Lusaka different people came from nearby communities, AIDS prevention knowledge to participate in a seminar.

年龄不同、职业各异的卢萨卡市民从附近社区赶来，参加一场艾滋病防治知识讲座。

20. Lusaka Agreement on the Creation of the African Regional Industrial Property Organization

建立非洲地区工业产权组织卢萨卡协定

21. A city of north - central Zambia north of Lusaka on the border with Zaire.It is a commercial and manufacturing center in a copper - mining region.Population, 250, 490.

恩多拉位于赞比亚中北部，卢萨卡北部，扎伊尔边界的一个城市，它在一个采铜区是一个商业和制造中心。人口，250，

22. A city of north-central Zambia north of Lusaka on the border with Zaire. It is a commercial and manufacturing center in a copper-mining region. Population,250, 490.

恩多拉位于赞比亚中北部，卢萨卡北部，扎伊尔边界的一个城市，它在一个采铜区是一个商业和制造中心。人口，250，490

23. A city of north-central Zambia north of Lusaka on the border with Zaire. It is a commercial and manufacturing center in a copper-mining region. Population,250,490.

恩多拉位于赞比亚中北部，卢萨卡北部，扎伊尔边界的一个城市，它在一个采铜区是一个商业和制造中心。人口，250，490。

24. A city of north-central Zambia north of Lusaka on the border with Zaire. It is a commercial and manufacturing center in a copper-mining region. Population, 250,490.

恩多拉：位于赞比亚中北部，卢萨卡北部，扎伊尔边界的一个城市，它在一个采铜区是一个商业和制造中心。人口250,490

25. Political Committee of the Implementation of the Lusaka Ceasefire Agreement;

执行卢萨卡停火协定政治委员会;

26. Xinhua Lusaka June 16 (Xinhua MU Dong Hemingway) June 16 is the "International Day of the African Child.

新华网卢萨卡6月16日电（记者海明威 穆东）6月16日是“国际非洲儿童日”。

27. Earlier this month, some illegal houses were razed in Lusaka, the capital, and officials have threatened to intensify the “cleanup” and extend it nationwide.

本月早些时候，首都Lusaka的一些非法房屋已被夷平，官员们恐吓说要强化“清扫”，并推及到全国范围。

28. The content of this page is from the LUSAKA port or LUSAKA customs import and export company directory;

本页面内容主要是来自LUSAKA港口或LUSAKA海关的进出口公司目录；

29. Business has been good for Lin Changming, right, who bought a farm northwest of Lusaka in 2003.

林长明企业取得了良好的业绩，2003年他买了卢萨卡西北部的一个农场。

30. Memorandum of Understanding Addendum to the Lusaka Protocol for the Cessation of Hostilities and the Resolution of the Outstanding Military Issues under the Lusaka Protocol;

根据卢萨卡议定书停止敌对行动和解决未决军事问题的卢萨卡议定书谅解备忘录增编;

31. The principal objective of this visit is to maintain dialogue with the leaders involved in the Congo conflict and convince them to observe the 1999 peace agreement signed in Lusaka, the capital city of Zambia.

此行的主要目的是与刚果（金）冲突各方领导人进行对话，以推动刚果（金）冲突各方遵守它们于1999年在赞比亚首都卢萨卡签署的和平协议。

32. Lusaka Agreement on Cooperative Enforcement Operations Directed at Illegal Trade in Wild Fauna and Flora

禁止非法买卖野生动植物合作执法行动卢萨卡协定

33. UNDP Assists Lusaka Solid Waste Management Programme

联合国开发计划协助卢萨卡的固体废弃物管理计划

34. Lusaka Declaration of the United Nations Council for Namibia;

联合国纳米比亚理事会卢萨卡宣言;

35. Western (Momgu); Lusaka, capital of Zambia, and its surroundings constitute the 9th province.

西方（芒古），首都卢萨卡和其周围地区组成第9个省。

36. Specifications: Lusaka, plain weave, twill, after mercerizing, Momao, dyeing coating, Yaguang, antistatic, waterproof to resist oil, fire-retardant safety of environmental performance.

规格有：沙卡、平纹、斜纹、经过丝光、磨毛、染色涂层、轧光、抗静电、防水拒油、阻燃的安全环保性能工艺。

37. A woman suffering from AIDS is transported to hospital passing a truck traveling on the main road outside Lusaka, Zambia.

赞比亚卢萨卡，一个感染了艾滋病的妇女在开车送往医院的路上。

38. Environmental issues in Lusaka, the capital city of Zambia

赞比亚首都卢萨卡面临的几个环境问题

39. Beijing urban civilization to the Lusaka flight ticket price query does not contain any taxes and fees- the prices of specific personnel is scheduled to whichever is real-time quotes!

都市文明北京到卢萨卡航班机票查询价格不含任何税费-具体价格以预定人员即时报价为准!

40. Beijing urban civilization to the Lusaka flight ticket price inquiries- flight time details of specific flights- please telephone specific flight time!

都市文明北京到卢萨卡航班机票查询价格飞行时间详细情况请电话咨询具体航班具体飞行时间!

41. Beijing, the capital Lusaka to apply to the flight ticket inquiries - students of Chinese nationality: the need for admission notice and a copy of a student visa, to provide baggage coupons.

首都北京去卢萨卡航班查询机票适用于--中国籍留学生：需提供入学通知书及学生签证复印件，提供行李优惠券.