luther
luther
1. Luther’s reformation: sola gratia, sola fide, soli Deo Gloria and also sola Scriptua.
(路德的宗教改革：唯独恩典，唯独信心，荣耀归神，且唯独圣经。
2. In 1520, Pope Leo the Tenth threatened to excommunicate Martin Luther if he did not recant his religious beliefs.
1520年的今天，教皇利奥十世威胁说如果马丁.路德不宣布放弃他的宗教信仰就要将他逐出教会。
3. In December 1520 Luther received his Papal Bull of excommunication and then later burned it.
1520年，路德收到革出教会令，之后便烧毁了教谕。
4. Tyrone Luther Hadnott in the alleged rape of a 14-year-old girl in Okinawa has sparked outrage in Japan, which is host to some 50,000 U.
17日、18日，两名美海军陆战队士兵分别因酒后驾车和私闯民宅被逮捕；3月2日，又有一名驻冲绳美国空军上等兵因私闯建筑物被日本警方逮捕。
5. In 1886 a French botanist produced the first double, and in 1920 Luther Burbank, an American, produced the first dahlia type zinnia.
1886年法国植物学家培育出第一株重瓣百日菊，之后在1920年美国人卢瑟伯班克培育出第一株似大丽花的百日菊。
6. Sophocles, Antigone. Martin Luther King, Letter from a Birmingham Jail.
2索佛克里斯《安提冈尼》，马丁路德金《伯明翰监狱来鸿》。
7. Wir haben einen Text uber Martin Luther gelernt.Das ist eine Dichtung von ihm.
In die chinesishe Sprache ubersetzt sie 我们的上帝是坚强的堡垒.
8. "I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality" (Martin Luther King, Jr.).
“我没有武装的真理与没有条件的爱在现实生活中是最有发言权的” （小马丁· 路德·金）。
9. The following day, April 4, 1968, as he was leaving his motel room, Dr. Martin Luther King, Jr.was shot and killed.
”次日，即1968年4月4日，当他离开汽车旅馆时，小马丁.路德.金博士遇刺身亡。
10. King, Martin Luther Jr. "Letter From A Birmingham Jail." pp. 617-631.
一封从伯明罕监狱来的信〉第617-631页。
11. It is believed that Martin Luther, the Protestant reformer, was the first to add lighted candles to the tree.
一般认为是新教改革家马丁路德第一个点亮了书上的烛光。
12. Deeds of violence, brutalities, contusions, fractures; this is the work of the revolutions from Luther to Mirabeau.
万般作践、肆虐、挫伤、砸碎，那是从路德直至米拉博历次革命的业迹；
13. Mrs. Luther remarried since his husband has been dead and gone.
丈夫死了好长时间以后，路德夫人改嫁了。
14. The preaching of God's law "drives the sinner to Christ" to look for refuge (the Second or Pedagogical Use of God's law, Luther).
上帝律法的宣讲“促使罪人走向基督”，寻求避难所（这是律法的第二功用）。
15. Not only did the Rockets win a thriller( thanks to Luther and Rafer) after playing sloppy defense, but the Mavericks lost their2 nd game in a row.
不仅是因为火箭在防守很松散的情况下还惊险地赢得了胜利（谢海德和阿尔斯通）而且小牛2连败了。
16. Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity. ----Martin Luther King Jr.
世界上再也没有比纯粹的无知和认真的愚蠢更。
17. Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity. -Martin Luther King Jr.
世界上再也没有比纯粹的无知和认真的愚蠢更危险的了。-小马丁.路德.金
18. Martin Luther's Small catechism:a handbook of Christian doctrine.
书名/作者 A short explanation of Dr.
19. Feberary America celebrates the birth of one of the greatest men ever born, Matin Luther King Jr.
二月美国在纪念一位伟大的人的诞辰---马丁路德金。
20. Great reformers from Abraham Lincoln to Martin Luther King have urged America to live up to its ideal of “freedom”.
从亚伯拉罕?林肯到马丁?路德?金，历代改革家们都敦促美国实践其自由之理想。
21. It is the story of Paul, Luther, Savonarola, Knox, Wesley, and all the rest of the mighty army.
他们都从患难进入掌权的地位。
22. He gave a speech that was worthy of Martin Luther King.
他作了一次典型的马丁 路德 金式的演讲。
23. He came to believe that Christ had felt the alienation Luther felt, and endured the judgement Luther feared.
他开始相信基督已感受到了路德所感受到的异化，并且容忍了路德所担心的判断。
24. His heroes are Martin Luther King Jr., Mohandas Gandhi, Pablo Picasso, and John Coltrane.
他心目中的英雄是马丁路德金，甘地，毕加索和约翰柯川。
25. Who was he ? He was Dr. Martin Luther King.
他是谁?他就是马丁.路德.金。
26. Who was he? He was Dr. Martin Luther King.
他是谁?他就是马丁。路德。金。
27. He was a follower of Martin Luther, and made bold attempts to introduce a new Protestant art.
他是马丁.路德的追随者，他在引入新的新教艺术上做出了大胆的尝试。
28. He walked with Martin Luther King and talked with Yasser Arafat.
他曾与马丁·路德·金共事，曾与阿拉法特会谈。
29. It was also in Atlanta that one of the great leaders of the Civil Rights Movement, Dr Martin Luther King, Jr. was born.
伟大的民权运动领袖之一,马丁路德·博士也正是诞生在亚特兰大.
30. However, Luther made no concessions to usury and persisted in traditional viewpoint.
但是，对于高利贷，路德并未做出妥协，仍然坚持传统观点。
31. As a pitcher,Luther is better than James by a long chalk.
作为一名棒球投手,卢瑟比詹姆斯高明得多。
32. You speak like Martin Luther King, Jr., not like Forrest Gump or Elmer Fudd.
你要像马丁.路德.金那样雄辩，而决不能像ForrestGump或是ElmerFudd那样。
33. What do you think of Martin Luther King?
你认为马丁·路得·金怎样?
34. No one could have expected that the Reformation would be launched by Martin Luther's Ninety-Five Theses against Indulgences in October 1517.
其实，在1517年九月四日，在驳斥经院神学的辩论中，他曾提出更具争议性的议题：他整体性地批判中世纪神学几个世纪以来所使用的方法。
35. Reciting speeches by JFK and Martin Luther King was the beginning of my English career.
其实，背诵美国总统和名人的演讲就是我英语教学生涯的起点。
36. Take your time. We are going to convert Luther Head to a Larry Bird, and with wings.
别急。我们会把鲁瑟海德变成拉里伯德的,当然是带翅膀的。
37. Cull - Landry 16 point 6 backboard, Arab League prosperous - Brooks first round, 15 points, Luther - Hyde 13 points.
卡尔-兰德里16分6个篮板，阿隆-布鲁克斯首发，得了15分，卢瑟-海德13分。
38. Luther Head man, one day you love him, the next day he has a boneheaded play in the clutch that could cost the team the game.
卢瑟海德，头一天你喜爱他，后一天他就会在关键时刻来一个不该有的失误，抵消了球队整场比赛的努力。
39. The Luther gold is a main initiator who cancels the racial segregation.
卢瑟金子是一位取消种族隔离的主要创始人。
40. Luther:Nekhorvich was a molecular biologist.Why was he going on about an old Greek myth?
卢瑟：奈科维克是一个分子生物学家。他和一个古老的希腊神话有什么关系？
41. Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. --- Martin Luther King, Jr., "Letter from Birmingham Jail".
另一方面，正义又是不屈的勇士，虽经重重威胁而终究并不毁灭。
42. Sharpton was joined by a number of leading black radio hosts, and by Martin Luther King III, the son of the slain civil rights leader.
同时很多黑人电台主持人以及马丁路德金三世--被害的民权运动领袖的儿子。
43. "Ready access to technology, he adds, is "an equalizer, a leveler -- exactly what Martin Luther King Jr.'s dream was.
哈珀说，“通往技术的便捷通道就是一种均衡和调平，正如马丁.路德.金所梦想的那样。”
44. After being rejected of his thoughts on October 31, 1517, Luther posted his ninety- five theses of the front door of the church in Wittenberg.
在1517年他的理论被批驳之后，路德在维滕贝格城教堂的前门张贴了他的九十五条论纲。
45. Within a philosophical context Luther kept the traditional trichotomy of body, soul, and spirit.
在一个哲学的范畴中，路得保持的传统的体、魂、和灵的三元论。
46. In his preface to the "Larger Catechism," Luther wrote: "We know that our defence lies in prayer.
在他的“大要理问答”的前言中，路德写到：“我们知道我们的保护来自祷告。
47. Damien Pierce Rockets. Com Staff Write HOUSTON -- During his college career at Illinois, Luther Head was never nervous about taking a last-second shot.
在伊利诺的大学时代,怒射·头从来不会为了投最后一秒的关键球而感到紧张。
48. Luther &Maelzer enjoys high reputation in worldwide.
在全球享有盛誉。
49. In the backcourt, the Rockets have Rafer Alston, Aaron Brooks and Luther Head (among others) to complement McGrady.
在后场方面，火箭拥有街球王阿尔斯通、布鲁克斯，还有海德（除了别的以外）都是麦迪很好的支援和补充。
50. Luther's ball handling is still OK to me.
在我看来，海德的控球还算过得去。
51. Against this background Luther sought spiritual peace with God.
在这种背景下，路德寻求与上帝的精神和平。
52. In Martin Luther King's dream, not only was the lion going to lie down with the lamb, but white was going to be brother to black.
在马丁 路德 金的梦想中，不仅人与人之间和平共处，而且白人也要成为黑人的兄弟。
53. In Martin Luther King's dream,not only was the lion going to lie down with the lamb,but white was going to be brother to black.
在马丁·路德·金的梦想中，不仅人与人之间和平共处，而且白人也要成为黑人的兄弟。
54. At a breakfast on Martin Luther King Day her suggestion that voting for her would keep the great man's dream alive received a frosty reception.
在马丁路德金日的一次早餐上，她说给她投票可以延续这位伟人的梦想，遭到大家冷对。
55. Based on Luther's reformation , Germany's state Church .
基于路德的改革运动，目前是德国的国家教会。
56. Ugh, bad, bad things happen when Luther is running the point. Ugly possession ends in a TO.
头头的跑位太烂了，丑陋的结束了这次进攻！
57. The president-elect Barack Obama will attend the re-amenity work in Washington to commemorate Martin Luther, the man who is assassination in 1968.
奥巴马将在华盛顿参与一项重整市容工作，以纪念在1968年遇刺死亡的马丁路德。
58. If there was no revenge there wouldn't be resistance,then there wouldn't have the "I Have a Dream" of Martin Luther King.
如果没有复仇心理,就没有反抗,那么也就没有了马丁.路得金的<我有一个梦想>.
59. Yao is a beast but there is no way we win this game without luther too!
姚明是野兽,但是如果想赢得比赛,没有海德没门!
60. When the Reformation came, Martin Luther and the other Reformers recovered the Biblical view of work.
宗教改革的时候，马丁路德和其它的改教者恢复了对工作的圣经看法。
61. By contrast, the modernists have not sought to deface the image of Luther in the same way.
对照之下，现代主义者并没有以同样的方式来尝试污蔑路德。
62. Luther had a new perception of the Bible.
对这事的看法,他还是跟人家不一样的。
63. Martin Luther King, Jr. was born on January 15, 1929 in Atlanta, Georgia.
小马
64. Martin Luther King told us something we need to hear anew.
小马丁 - 路德 - 金说过的一段话，我们有必要再听一遍。
65. Martin Luther King,Jr. was born on January 15,1929 in Atlanta,Georgia.
小马丁·路德·金1929年1月15日出生于佐治亚州的亚特兰大。
66. Martin Luther King Jr. Is a famous historical figure.
小马丁·路德·金是个著名的历史人物。
67. The young Martin Luther King started elementary school at the age of six.
小马丁六岁上小学。
68. As Martin Luther King once said, "I have a dream".
就如马丁路德金说过的“我有一个梦想”。
69. Remarks on the Assassination of Martin Luther King, Jr.
就马丁·路德·金遇刺事件评论。
70. Although I tried,at first Luther would not hear to it.
尽管我竭力地讲,起初卢瑟就是听不进去。
71. Barkley is an idiot, the 3's we were taking were most WIDE open. I mean Shane, Luther, Rafer, jeez, how wide open do u want to be ?
巴克利是个白痴，我们投的三分大多数都是很大的空档。我的意思是巴蒂尔，海德和斯通，哎，要多大的空档你们才投得进啊？
72. There were many other factors affecting stocks at that time.The assassinations of Martin Luther King Jr. and Robert Kennedy.
当时影响股市的还有其他许多因素，如：马丁?路德?金和罗伯特?肯尼迪遇刺。
73. When MARTIN LUTHER nailed his theses on the door of the cathedral, he was a lonesome minority --but he won!
当马丁路得在大教堂贴上反罗马教庭的宣言，他是寂寞的少数...但他是对的，宗教改革成功。
74. With this faith we will beable to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.(Martin Luther King, Jr.
怀着这个信念,我们就将能够将我国刺耳的喧嚣声,变为一首优美的友爱交响曲。
75. An angry Martin Luther nailed95 theocrats to a church door.
怒火中烧的马丁·德把95个神学人员钉到教堂门上。
76. An angry Martin Luther nailed 95 theocrats to a church door.
怒火中烧的马丁·路德把95个神学人员钉到教堂门上。
77. In a word, the humanistic spirit glimmered on Luther himself everywhere, and he was named as a prominent humanist.
总之，路德身上处处闪烁着人文主义精神，堪称为杰出的人文主义者。
78. All of us thought Luther was the person.
我们一致认为卢瑟是合适人选。
79. We are not makers of history. We are made by history."-- Martin Luther King, Jr.
我们不是历史的始作俑者，而是顺应历史潮流之人。
80. Our nation owes a lot to Martin Luther King Jr.
我们国家欠小马丁?路德?金太多了。
