macao

macao

1. In 1996 the number of accidents in Macao, involving private cars, soared to an all time high.

1996年,在澳门,私家车的交通意外数字创了新高,保险公司需要支付大的赔偿金额。

2. They will leave for Macao on August 31.

31日，代表团将转赴澳门访问。

3. Citizen, tourist and business information provided by the Macao SAR Government.

??民、游客、商人专区，资料由澳门特别行政区政府提供。

4. CEM - Macao Electricity Company WORK PERFORMED: Condition assessment of secondary super heater elements, Macao, CHINA.

CEM-澳门电力公司所做工作:在中国澳门,对二级特大型加过热器部件进行状态状况评估。

5. CEM - Macao Electricity Company WORK PERFORMED: Failure analysis of turbine blades, Macao, CHINA.

CEM-澳门电力公司所做工作:在中国澳门,负责涡轮叶片故障分析。

6. A project was jointly developed by DSCC and Macao Polytechnic Institute to implement a Mobile GIS for Macao.

一个计画共同地被 DSCC 和澳门各种工艺的学会发展为澳门实现移动的 GIS 。

7. A popular pet fish in Macao.

一种在澳门受欢迎的宠物鱼。

8. Saam Kap Dai was a unique language structure widely used in Guangzhou, 1-long Kong and Macao.

三及第是流行于省港澳一种独特的文体，晚清时即有这方面的作品出现。

9. Last time I see Yuan dynasty literator paintings in Macao,even some rare thing can be seen there.

上次在澳门看明代文人画，连故宫研究员都说相同的东西在国内是看不到的。

10. The next train to arrive was from Macao.

下一列到站的火车是从澳门开来的。

11. No. I've been to Hong Kong, Taiwan, and Macao many times.

不是，我曾经去过香港、台湾和澳门很多次。

12. Is different what with other lines, this four days tour the line is rides the airplane to Macao airport to Taiwan.

与其他线路不同的是，这条四天游的线路是到澳门机场乘坐飞机到台湾。

13. Meanwhile, CTS Exhibition Weeks are to be held in Hong Kong, Macao, Taiwan and Southeast Asian countries.

与此同时，中旅社将在香港、澳门、台湾地区以及东南亚国家举办中旅展览周活动。

14. East with sweet continent area one river is conterminous, lie between sea facies to look with Hong Kong, Macao.

东与香洲区一河相接,与香港、澳门隔海相望。

15. Admission and so on when Chinese Taibei, Chinese Hong Kong, Chinese Macao, wins the scene thunderous applause.

中华台北、中国香港、中国澳门等入场时，赢得现场欢声雷动。

16. The stationing of the PLA garrison in Macao was carried out strictly in accordance with the provisions of the law.

中国人民解放军驻澳门部队进驻澳门，严格遵循了法律规定。

17. Mainland residents from Hong Kong and Macao will not be complete immigration registration cards.

中国内地居民往来港澳地区将不再填写出入境登记卡。

18. Josie Ho Chiu Yi, daughter of Stanley Ho, Macao's casino mogul, stands at the eighth. She is an actresssinger.

中国澳门***业巨头何鸿燊之女何超仪也榜上有名，名列第八。何超仪是一名演员兼歌手。

19. China's omni-directional opening will bring direct benefits to Hong Kong and Macao .

中国的全方位对外开放会给香港和澳门带来直接的利益。

20. Special visas to Hong Kong and Macao, and yearlong visas may be extended for three years.

二、港澳专用加签证及一年长期证，效期均延长为三年。

21. The PLA forces stationed in Hong Kong and Macao are under the direct leadership of the CMC.

人民解放军驻香港、澳门部队隶属于中央军委。

22. The most important event of this year is that Macao will return to China in December.

今年最重大的事件是十二月份澳门将回归中国。

23. This year, Macao will be more large-scale construction projects underway, will further boost the market demand.

今年澳门将有多个大型建设项目开工，将会进一步带旺楼市需求。

24. They may borrow from. foreign countries and the HongKong and Macao regions but it must be reported to the SaEC.

他们可以向海外和港澳地区借款，但必须向外汇管理局报告。

25. They sang and danced in praise of Macao's returning to China.

他们载歌载舞,歌颂澳门回归中国。

26. He has lived in Macao for years and years.

他住在澳门多年了。

27. One of his messengers travelled as far south as the evil little Portuguess city of Macao.

他的一个传信人一直旅行到了南面很远的在葡萄牙统治下的藏污纳秽的澳门。

28. The following information is provided by the Macao Orchestra of ICM and posted by Student Affairs Section.

以下资料由文化局澳门乐团提供，学生事务处代传。

29. The following information is provided by the Alliance Francaise of Macao and posted by Student Affairs Section.

以下资料由澳门法国文化协会提供，学生事务处代传。

30. He Houhua, a 44-year-old banker won Macao's top post in the election.

何厚铧,44岁,银行家,就得澳门行政长官的殊荣。

31. Edmund Ho Hau Wah of the Macao Special Administrative Region is also the Land Fund Investment Committee, the convener.

何厚铧也是中华人民共和国澳门特别行政区土地基金投资委员会的召集人。

32. You've never been to Macao, have you?

你从未到过澳门,对吧?

33. Has anyone of you seen Macao lotus flowers?

你们谁看见澳门的荷花了?

34. Do you know "Macao" is not my real name?

你可知“妈港”不是我的真名姓?

35. Do you have any opinion on the return of Macao?

你对澳门的回归有什么看法?

36. Bordering Hong Kong and Macao, the company locates in Zhuhai S.E.Z.China with advantages in communication and trade.

公司位于中国珠海经济特区，毗邻香港、澳门，有独特的交通便利和贸易优势。

37. The unfinished criminal system best reflects the traits of Macao; light, meticulous, operating crime types.

其中的犯罪未完成形态制度集中体现了澳门刑法的轻刑化、细密化和较强的可操作性等特点。

38. Born in Hong Kong, Willson was raised in Macao.

出生于香港,在澳门长大。

39. In nineteen century, Enligh doctor Pearson came to Macao to spread the cowpox vaccination.

到19世纪时,英国医师皮尔逊到澳门推广牛痘术。

40. Hong Kong people working in Macao must go native, keep an open mind in learning and make efforts to adapt to changes.

到澳门工作的港人必须入乡随俗,虚心学习及努力适应。

41. The ceremony was chaired by the Macao Special Administrative Region (MSAR) Chief Executive Edmund Ho Hau Wah.

升旗仪式由澳门特别行政区长官何厚铧主持。

42. Waldo, Macao's first boutique hotel, offers you a wide range of ways to find both zest and zen during your stay.

华都，澳门的顶级精品酒店，提供了让您留恋于此的多种选择；

43. The socioeconomy environment of original Macao all the time stabler.

原来澳门的社会经济环境一直都较稳定。

44. Also present are writers and artists from among our compatriots in Taiwan, Xianggang (Hongkong) and Aomen (Macao).

参加这次大会的，还有台湾同胞、港澳同胞中的文艺家。

45. A rotation system of this kind has also been instituted for the PLA Garrison in Macao.

参照驻香港部队的做法，驻澳门部队也已开始实行干部全员轮换。

46. The southward route reached as far as Hong Kong and Macao.

另外一条南下,到达香港、澳门。

47. Taiwan, Hong Kong and Macao will retain the current capitalist system and way of life for a long time to come.

台湾、香港、澳门保持原有的资本主义制度和生活方式长期不变

48. Fellow Deputies, It is our unshakable goal to maintain the long-term stability and prosperity of Hong Kong and Macao.

各位代表，维护香港、澳门长期稳定和繁荣发展，是我们坚定不移的目标。

49. Statistics in the Communique do not include figures for Hong Kong SAR,Macao SAR and Taiwan Province.

各项统计数据均未包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾省。

50. Statistics in the Communique do not include figures for Hong Kong SAR, Macao SAR and Taiwan Province.

各项统计数据均未包括香港特别行政区、门特别行政区和台湾?

51. I was told a new ferry is going to operate on Hong Kong - Macao route.

听说一艘新渡船将在香港一澳门航线上营运。

52. Near many famous restaurants，such as Macao Street Restaurant、Imperial Restaurant and Guangzhou Restaurant.

周边有许多著名的酒家，如澳门街,御苑酒家和广州酒家等。

53. Telephone charges of international calls and calls to Hong Kong, Macao and Taiwan will Be marked down By 30%.

国际电话及港、澳、台电话收费标准降低30%。

54. Macao's appeal is very much in the eyes of the beholder.

在旁观者眼中，澳门非常有吸引力。

55. Working in Macao is subject to local income tax.

在澳门工作须缴交当地的职业税。

56. In Macao, a spatial data set is maintained by DSCC for the desktop application of GIS and web-GIS.

在澳门，DSCC 为GIS 和网GIS的桌面应用程序保持空间数据集合。

57. Handled import of textiles from Hong Kong, Macao, Taiwan.

处理从香港、澳门、台湾进口纺织品事宜。

58. She has two sons living in Macao.

她有两个儿子住在澳门.

59. She is going to live in Macao, where she has some close friends.

她要到澳门去定居,在那里她有几个密友。

60. She is going to spend the holiday in Macao, where she has some close friends.

她要到澳门去度假,在那里她有几个密友。

61. If your sponsor is in Hong Kong, Macao or mainland China, he/she should accompany you to the interview.

如果你的赞助者在香港，澳门或大陆中国,他/她应该陪伴你到面谈。

62. The legitimate rights and interests of women shall be protected by the Macao Special Administrative Region.

妇女的合法权益受澳门特别行政区的保护。

63. Anhui Chizhou Hong Kong and Macao water SPA business clubs located in Chizhou Walter Square.

安徽池州港澳水都SPA商务会所坐落于池州市沃尔特广场。

64. There is every reason to believe that China's resumption of sovereignty over Macao in 1999 will proceed smoothly .

完全有理由相信1999年中国对澳门恢复行使主权将进展顺利。

65. A Culture trip to Thailand, Macao and Hong Kong for all the teachers headed by school heads.

巴蜀校领导率全校教师赴泰国、香港、澳门作文化之旅交流考察。

66. A basic unit of currency in Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China.

帕塔卡澳门特别行政区货币的一种基本单位

67. Please find out when the ship sails for Macao.

帮我查一下那艘船什么时候开往澳门。

68. KONON customers throughout mainland China, Hong Kong, Macao, and Southeast Asia and other countries and regions.

康能公司的客户遍布中国大陆、港澳台、及东南亚等国家和地区。

69. Many tourists from Hong Kong, Macao and Taiwan come to mainland China for sightseeing.

很多港澳台同胞到内地旅游参观。

70. Do you wish to transship the goods to Macao at Hong Kong?

您是不是想把货物由香港转至澳门?

71. BR>Do you wish to transship the goods to Macao at Hong Kong?

您是不是想把货物由香港转至澳门。

72. How do handle the Hong Kong and Macao traffic permit in Shandong Province Liao Cheng City?

您的位置：凡人谷知道>生活>交通出行>怎样在山东省聊城市办理港澳通行证？

73. We took an escapade to the Venetian Macao Resort in late July.

我们七月底到澳门的威尼斯人度假村游玩。

74. We have full confidence in the future of Hong Kong and Macao.

我们对香港、澳门的前景满怀信心。

75. We'll have a journey from Macao to Hong Kong.

我们将作一次从澳门到香港的旅行。

76. We are going to make a one-month inspection tour of Hong Kong, Macao and Taiwan.

我们要赴港澳台进行为期一个月的考察。

77. The Chinese Government has resumed the exercise of sovereignty over Macao.

我国政府恢复对澳门行使主权。

78. I'm going to make sure if I'm going to Macao.

我要拿定主意我是否去澳门。

79. This law will serve as a model for Macao and Taiwan. It is therefore very important.

所以，这个基本法很重要。

80. Serves the customer proliferates 珠三角, Hong Kong and Macao, US, Indonesia, Australia.

所服务的客户遍布珠三角、港澳、美国、印尼、澳大利亚。