magistrate
magistrate
1. Magistrate Aloysius Mapate said in his ruling that oral sex was “a gross abomination against Zambian laws.
65岁的德国游客塞法斯因为让一名妇女给他口交，上星期四在赞比亚被判入狱6年。
2. "An inferior agent of the authorities has failed in respect, and in the gravest manner, towards a magistrate.
“一个下级警官，对于长官有了极严重的失敬行为。
3. "Yes: Colonel Ho's concubine, going to return a call from the Magistrate's wife.
“是何营长的姨太太到县里回拜县长夫人。
4. "Inverse water body" of course, incredible, the county magistrate granted the "Shengxiandedao" closed the case.
“逆水流尸”一事当然难以置信，县官就署批“升仙得道”了结此案。
5. Goldman isn't named in a document filed with a U.S. magistrate judge in New York that describes the alleged scheme.
一位纽约地方法官在描述这一案件的案宗中没有具名提到高盛集团。
6. One day a man went to the magistrate to lodge a complaint against the secretary.
一天，有人到王鲁这儿控告他的主簿。
7. An old couple got into a quarrel and came before the local magistrate.
一对性情乖僻的老夫妻发生了争吵，一直闹到地方法官那里。
8. A couple of codgers got into a quarrel and came before the local magistrate.
一对老夫妇吵架吵到了要当地治安官裁决的地步。
9. Group of magistrate in an area.
一组治安法官坐的地方。
10. Last month a French magistrate launched an investigation into the excesses of three African leaders, including Bongo.
上个月，一位法国治安官展开了一项对三位非洲领导人过分荒淫行为的调查，其中就包括邦戈。
11. About 9:30 am, Fu Mongolia county Magistrate Li Zhicheng announced the celebration meeting starts.
上午9时30分许，阜蒙县县长李志成宣布庆祝大会开始。
12. The appeal court reduce the fine impose by the magistrate or reduce the sentence to seven year'imprisonment.
上诉法院减少了治安法官所罚的款额或将刑期减少到7年。
13. Would their new magistrate be as nice?
下一任县令会不会和他一样好呢?
14. Roman functionary who carried fasces when attending a magistrate in public appearances.
下级职员；下士；下等官场；低级职员。
15. I don't know why, but somehow it reminds me of a magistrate's inquisition chamber.
不知道什么缘故，在我看来祖父的房间就和衙门差不多。
16. In middle age he served as a magistrate, an assistant minister of public works, and eventually as minister of justice.
中年时期，他担任地方官职，由一名处理公众事物的长官助理，最终位至司法部长。
17. An ancient Roman magistrate appointed temporarily to deal with an immediate crisis or emergency.
临时任命的罗马地方行政官为处理非常危机的或紧急情况临时任命的古罗马地方行政官。
18. The principal magistrate, comparable to a mayor, of a city or town in the Netherlands, Flanders, Austria, or Germany.
主要行政官荷兰 佛兰德 奥地利或德国城镇的等同于市长的行政官
19. Arriving at Wuling County, the fisherman called on the magistrate to report what he had seen there.
乃郡下，诣太守说如此。
20. Hsu Wen-chih, Yunlin County magistrate, is a Taihsi native.
云林县长许文志是台西人。
21. There is not among them an esquire, saving the unlettered magistrate.
他们当中除了那个目不识丁的执事，没有一个乡绅。
22. He is reprimanded by the magistrate .
他受到治安法官的谴责。
23. He represented to the magistrate that the offender was only a child.
他向地方法官说明犯罪者仅是个小孩。
24. The magistrate fined him &50 for driving too fast.
他因为开车太快，法官罚了他五十英镑。
25. He is hauled up before the local magistrate for disorderly conduct.
他因妨害治安被送交地方法官究办。
26. He was/came up before the magistrate for speeding.
他因超速行车而出庭受审.
27. He came up before the local magistrate for speeding.
他因超速驾驶到当地法庭受审。
28. While holding office as county magistrate, he made a lot of money by extortion.
他当知县时刮了不少的钱。
29. He undertook to deliver us at the magistrate's court at ten next morning.
他担保第二天上午十点把我们送到地方法院。
30. He was a deputy magistrate, about thirty years old.
他是一位地方官员代表，大约三十岁左右。
31. He was a pillar of the Blacktable Conservative Association, a magistrate, and a church warden.
他是布莱克斯达布尔保守党的台柱，治安理事，以及教会委员。
32. He served for a while as a deputycounty magistrate.
他曾在江浦任副县长。
33. He served as a county magistrate in the Teng County of Shandong Province.
他曾经作过山东滕州知县。
34. He worked as a magistrate after graduation.
他毕业后任地方行政长官。
35. He is accused of trying to influence the magistrate.
他被指控企图努力对治安法官施加影响。
36. Yixing county Jiangsu appointed county magistrate, after the speaker's College Yinchuan.
任江苏宜兴县知县，后主讲银川书院。
37. Port Elizabeth Magistrate Izak van Niekerk disagreed and found him guilty of indecent assault.
伊丽莎白港地方法官伊萨克．范．尼柯尔克不表认同，并判他犯下猥亵侵犯罪。
38. But I, magistrate, who serve the state all day, need a wife in the evening.
但是，我是一个法官，成天为国家效力，在晚上需要一个妻子。
39. You are the investigator without knowledge, the magistrate without jurisdiction, and all in all, the fool of the farce.
你是没有知识的探索者，没有管辖权的官吏，总而言之，你是滑稽戏中的小丑。
40. You are a magistrate, and the only person I can entrust this matter to.
你是法官，这件事我只信托你一个人。
41. How dare you bully a magistrate?
你竟敢藐视推事?
42. The conscripts should be warmly greeted by the population, and the district magistrate should address them.2.
入伍士兵应得到当地人民的热情欢迎，县长应该对入伍士兵致辞。
43. An accommodating magistrate would do the rest.
其余的一切就该由通商量的治安推事来应付了。
44. The farmer proudly told the magistrate of his clever daughter.
农夫自豪地告诉裁判官,是那聪明女儿告诉他的。
45. Where a defendant is fined and the same is not forthwith paid, the magistrate may order the defendant to be searched.
凡被告人被判处罚款,但没有随即缴纳罚款的,裁判官可命令搜查被告人。
46. This is the last case which the magistrate will hear before lunch .
午饭前，这是治安法官将审理的最后一个案子。
47. He Jiangxi jing an , Jishui new, Shangrao County magistrate.
历任江西靖安、吉水、新建、上饶等县知县。
48. County magistrate to do, and "Jinhua Ham" will be spread to here, then on home security.
县太爷如愿以偿，而“金华火腿”也就在这里流传开来，从此就安了家。
49. Though the county magistrate is a post of seventh rank, after all, it is an official appointed by imperial court.
县官的官阶虽然只有七品，但大小也是朝廷命官。
50. The county magistrate was a civil official and he recognised the importance of the matter.
县长是个文官，稍稍掂出了事情的份量。
51. In wind and cold, the county magistrate himself came to direct operations.
县长顶着风寒亲自指挥战斗。
52. A public magistrate in some ancient Greek states.
古希腊某些国家的地方行政官
53. A Roman functionary who carried fasces when attending a magistrate in public appearances.
古罗马侍从官持捆有斧头的束棒的古罗马侍从官，常随从执政官在公开场合露面
54. The magistrate must commit him to prison.
司法官须将他交付监狱。
55. That same year, to any county in Guizhou Tongren county magistrate.
同年，赴贵州铜仁县任知县。
56. Of or relating to a magistrate; magisterial.
和地方行政官有关的；师长的
57. Hadrian forbade masters to kill their slaves except upon the judgement of a magistrate.
哈德良禁止奴隶主不经过地方法官的判决就处死其奴隶。
58. Because the magistrate judge's order sufficiently addressed the issues, it was adopted and incorporated by reference.
因为地区法官的命令已经充分的解决了这个问题，因此它作为参考被采纳和吸收。
59. I got to know him at a feast in Magistrate Tang's yamen.
因在汤父母衙门里同席吃酒认得,相与起来。
60. In this way each homicide report challenged a magistrate to balance bureaucratic efficiency against humanistic values.
因此，从县长的立场来看，审理每一件命案不仅要有效率，同时也必须兼顾人道的考量。
61. The magistrate fined him 10 shillings for drunkenness.
因酗酒，法官罚他十先令。
62. In a county where the peasants have risen there is clean government, whoever the magistrate.
在农民已经起来的县，无论什么人去，都是廉洁政府。
63. At such council meetings the magistrate is influenced by the views of the public organizations and invariably does their bidding.
在这样的会议里，各民众团体的意见影响县长，县长总是唯命是听。
64. The forbearance of the magistrate in these instances was certainly wise and just.
地方官对这类事件的宽容态度当然是明智和合理的。
65. Local Magistrate: (To his troops) Arm yourselves!
地方官：对他的军队：备战！
66. The magistrate refused his bail .
地方法官不准他保释。
67. The magistrate granted/refused him bail.
地方法官准许[不准]他保释。
68. The magistrate interrogated the witnesses upon the details of the accident.
地方法官就事故的详细情况询问目击者。
69. The magistrate commit him for trial at the old bailey.
地方法官把他送往伦敦中央刑事法院受审。
70. The district under jurisdiction of a magistrate.
地方行政官的管辖区
71. The position, function, or term of office of a magistrate.
地方行政官的职位、作用或者任期。
72. They were relating the matter, and each one was expressing enthusiasm over the cleverness of the magistrate.
大家谈着那件事，每个人都称赞那官员的才干。
73. If an indictment is found, the grand jury will report it to the judge or a magistrate in open court.
如果一项公诉成立，大陪审团要在开庭的时候将把它汇报到法官或司法官那里。
74. If he doesn't pay the fine soon, he'll be up before the magistrate.
如果不立刻交纳罚金，他将会受到法官的审判。
75. If you please, I'll go before a magistrate and make oath of it.
如果你愿意的话，我可以到一个法官面前发誓这话是真的。
76. It may be done under a warrant granted by a magistrate .
它可以根据地方法官批准的逮捕令执行。
77. The rabbit died. What magistrate would find, or even venture to insinuate, anything against this?
对于这件事，一位位法官会出来反对，或甚至暗示其中有什么不对的地方呢?
78. This procedure adjustments River County Magistrate Zhaomin wittily described as : first love after marriage.
对这一程序的调整，浦江县县长赵敏风趣地喻为：先谈恋爱后结婚。
79. And although often painted as a recluse, Darwin served as a local magistrate, meting out justice in his dining room.
尽管经常被描绘成隐士，达尔文却当过地方的行政长官，并曾经在自家餐厅断过案子。
80. Tuen Mun magistrate said such behaviour was unacceptable and should be condemned.
屯门裁判官表示，被告行为是不可以接受的，应受谴责。
