magnificence

magnificence

1. Words fall to describe that scene of peaceful magnificence and noble refinement.

"说不尽这太平气象,富贵风流"

2. Devil means being evil and inhuman which could push one off coast cliff into sea, whereas Parade gives the impression of magnificence and luxuriance.

Devil意味着邪恶，不近人情，甚至把你从悬崖边推到海里去。而Parade又给人太多华贵而奢靡的印象。

3. "I'll give you 80 yuan a month to begin with," said the manager with a touch of magnificence.

“我先给你八十块一个月，”管事带点宽宏大量地说。

4. "The show will allow the world to witness the magnificence of Taipei.

“这个节目将让全世界目睹台北的雄伟。”

5. The account of Solomon's magnificence given in the Books of Kings and Chronicles is questioned by many critics.

《列王记》和《历代志》中有关所罗门辉煌成就的描述，受到众多批评家的质疑。

6. A new future will spread its magnificence out before us.

一个崭新的美好前景必将展现在我们的面前。

7. One of the Israeli soldiers says he was transfixed by the magnificence of the exquisitely preserved Roman temples.

一名以色列士兵说他被罗马宫殿的壮美惊呆了。

8. On the one hand,classical buildings possess the characteristics of preciseness in scale ， grandness, royalty and magnificence, visual effect is outstanding.

一方面，古典建筑风格本身具有比例严谨，规模宏伟，庄严气派，装饰华丽的特点，视觉效果比较强烈。

9. O Lord, for thy servant's sake, according to thy own heart, thou hast shewn all this magnificence, and wouldst have all the great things to be known.

上主你为了你的仆人，按照你的心意，成就了这些伟大的事，为将这些伟大的事彰显出来。

10. No pictures ever taken can convey more than a hint of the magnificence and the immensity of the Great Wall.

不管什么照片,充其量也只能反映出长城宏伟壮观景象的一斑而已。

11. In order to duplicate the magnificence which we pass, we must have four force vanguards.

为了复制我们过去的辉煌，我们必须拥有四名强力前锋。

12. I sit in a seat where I can see your magnificence and your grandness.

之前我处在一个我能见到你的富丽堂皇和你的宏伟的位置。

13. We can still picture the magnificence of the town in olden times.

也能想象得出当年铜山古城的气势了。

14. JingHua City - an architectural magnificence, but a commercial failure in my opinion. Despite being the only 24 hour shopping mall in town, it fails to be appealing nor exciting.

京华城-球型的建筑结构堪称设计非凡，实乃奇思妙想。然而，它在经营方面显然差强人意。它在市内是唯一一所24小时营业的百货商场，此外再也没什么值得提了。

15. Never expect to be loved deeply by a man you didn't love at all.You wouldn't feel happy even if he gave you magnificence house,luxury car or he can take care of you meticulously.

从一个你根本不爱的人那里渴求被深爱，即使他能给你豪宅、豪华轿车，或者能给你无微不至的关怀，你也不会真的感觉幸福。

16. He dwelt with considerable force and energy on the almost magical hospitality he had received from the count, and the magnificence of his entertainment in the grotto of the Thousand and One Nights.

他很卖力地叙述了如何得到伯爵那次几乎象变魔术似的款待，如何在那《一千零一夜》的岩洞里受到他富丽堂皇的房宅里的招待。

17. He juxtaposed the magnificence of jacquard fabrics with the savage edge of animal skins, transformed into fitted sheaths.

他把富丽堂皇的提花织物和动物皮毛未经修饰的边拼在一起，做成合身的紧身服装。

18. The quite magnificence of his political pathos lay in this.

他的深沉博大的政治感召力就在这里。

19. Elegant enclosure made by valuable log, together with gilding vertical shaft and beautiful curlicue shows magnificence.

以贵重原木构造出高雅的机壳，镀金立柱和精美花饰点缀出富丽堂煌的气质。

20. The coffered ceiling, which is in intriguing geometric patterns, adds to the layers of the gold-accent space which seems to have revived the magnificence of the Ancient Rome.

优雅的金宗色调雍容华丽，几何形吊顶让空间充满了层次感，仿佛置身于古罗马的宏伟建筑之中。

21. London’s buildings were impressive for another reason;begrimed with soot, they had a dark imposing magnificence which constantly reminded me that I was at the center of the world.

伦敦的建筑出于另一种原因给人深刻的印象，烟熏灰暗的外表赋予的壮丽辉煌不断地提醒我，我站在世界的中心。

22. People can imagine its magnificence only through the gate and wing rooms left.

但厢房，大门至今维系原样，从其贴金木雕窗花仍可见出当年的气派豪华。

23. Looking along the trail, there used to be both magnificence and culpability, both enjoyment and helplessness.

但是我们一直在努力，俱乐部也一直在发展。

24. After I found a room to live, I hurried up to switch on TV, was anxious to TV, although it is full of magnificence, but I wanted to watch it for I loved to be liveliness.

住上以后，急忙打开电视，特想看春晚，虽然其充满了虚无的宏大叙事，但看着无数嘴脸卖力的鼓吹着“太平盛世”，就图个热闹。

25. You learn to take your own power, and feel the magnificence of that power!

你们学习获得你们自己的力量，而且感觉那宏大的能量！

26. How you seamlessly negotiated that deal while it was simply magnific.

你的谈判简直是天衣无缝,同时又显得高贵而大方。

27. Through the way,we feel a sense of magnificence.

使我们经过这段道路的人，感到一种壮美的趣味。

28. Let's start with the settings.Equipped with state-of-art facilities, the five-star-hotels are usually imprinted much gaudiness and magnificence but little sentiment, or, the sense of pleasure.

先说环境，星级酒店的硬件设施是一流的，但往往流于形式的华美与富丽，却少情趣。

29. The company as always hand in hand will cooperate with the general new old customers, Communal creates magnificence.

公司将一如既往地与广大新老客户携手合作，共展事业宏图。

30. It no doubt rivaled Mt . Shasta and Mt . Ranier in its snow covered magnificence.

其壮丽的雪景无疑可与沙斯塔山和雷尼尔山相媲美。

31. Nevertheless, there is also in this section a spectacle of enormous magnificence that inspires in us passers-by a delightful sensation of splendor.

再这一段道路上，是在亦有一种奇绝壮绝的境致，使我们经过此段道路的人，感得一种壮美的趣味。

32. The magnificence of Versailles is admirable to everyone.

凡尔赛宫的富丽堂皇让每个人都赞叹不已。

33. Some chocolate ornaments further emphasize its magnificence and mystery, being both simple and formal at the same time.

加上巧克力富有质量感的装饰,丰富而神秘,低调而沉实。

34. Half dreamy, half awaken, I am drawn to a small garden. There're no magnificence under neon lamp, Two lovely magpies have gone to sleep.

半梦半醒间我来到一个美丽花园那里没有霓虹闪烁下的富丽堂皇两只可爱的喜鹊也早已进入梦乡。

35. Stage Design Mixed with Magnificence and Bleakness

华丽与苍凉的剧场设计

36. Since the South Link Railway began operation, its three hours of visual magnificence has attracted many passengers. During holidays a ticket is especially hard to find.

南迴铁路通车后，三小时美好的视觉之旅，吸引许多游客，连续假日时更是一票难求。

37. Logou Bridge is well-known not only for its long-standing, magnificence and sturdiness, but also due to its being a commemorate place in the Chinese people' war against Japanese aggression.

卢沟桥不仅因历史悠久、坚固美观而闻名于世，而且它还是中国人民抗日战争的纪念地。

38. And though of magnificence and splendour, your house shall not hold your secret nor shelter your longing.

即使你们的房屋富丽庄严,也不要让它们掩住你的秘密或遮住你的渴望。

39. Schopenhauer has come up with the aesthetics category of "obsequious beauty" between concinnity and magnificence,which is a great contribution to the classification of the pattern of beauty he does.

叔本华在优美和壮美之间又提出“媚美”这一美学范畴,这是他对美的形态分类的一大贡献。这一范畴的提出是与他的人生观和艺术观紧密相连的。

40. It is realizable for the unit to pick up acoustic signal of different frequencies in a severe noisy background and single chip programmable shift and magnific.

可以实现在较大的背景噪声中提取不同频率的水声信号,在水声信号处理上使用了单片机程控换档放大,使之灵活。

41. Indicate the magnificence of this temple.

可以想象当时寺庙的宏大规模。

42. And if your Magnificence from the summit of your greatness will sometimes turn your eyes to these lower regions, you will see how unmeritedly I suffer a great and continued malignity of fortune.

同时，如果殿下有朝一日，从你所在的巍巍的顶峰俯瞰这块卑下的地方，你就会察觉我是多么无辜地受着命运之神的巨大的不断的恶毒折磨呵！

43. Because he trains the profession the magnificence, always cannot leave the legendary giant star, from Jordan to O'Neill, again to present's kopeck.

因为他教练生涯的辉煌，总离不开传奇巨星，从乔丹到奥尼尔，再到现在的科比。

44. So that we may say that Paris's great prodigality, its wonderful festival, its Beaujon folly, its orgy, its stream of gold from full hands, its pomp, its luxury, its magnificence, is its sewer system.

因此我们可以这样说，巴黎最大的挥霍，它奇妙的节日，波戎区的狂欢，它的盛宴，它的挥金如土，它的豪华，它的奢侈，它的华丽，就是它的阴渠。

45. As a result, it shows a realistic magnificence for mastering the different etiquette in two cultures.

因此，了解并掌握东西方文化中的礼仪差异有着十分重要的现实意义。

46. The annex halls were symmetrically built on a 1.5-meter-high brick-and-marble terrace, to set off the loftiness and magnificence of the main hall.

圜丘坛内主要建筑有圜丘坛、皇穹宇等等--祈谷坛内主要建筑有祈年殿、皇乾殿、祈年门等。

47. Saint-Roch has a door which,for magnificence,is comparable only to that of Saint-Thomas d'Aquin.

圣罗希教堂门廊之壮丽，只有圣托马斯·阿奎那教堂的门廊可相媲美。

48. Saint-Roch has a door which, for magnificence, is comparable only to that of Saint-Thomas d'Aquin.

圣罗希教堂门廊之壮丽，只有圣托马斯·阿奎那教堂的门廊可相媲美；

49. The former residence of Lord Kitchener, rebuilt to a new magnificence, Wildflower Hall recreates the grand style of the colonial era.

在勋爵故居，重建一个新的辉煌，野花大厅重现了殖民时代的伟大风格。

50. Above the trees are the mountains whose magnificence the river faithfully reflects on the surface.

在树林的高处是山，其壮丽的景色完全映照在河面上。

51. Nevertheless, there is also in this section a spectacle of enormous magnificence that inspires us passers-by to feel delighted with the splendor.

在这一段道路上，实在亦有一种奇绝壮绝的景致，使我们经过这段道路的人，感到一种壮美的趣味。

52. In this magnific time, everyone should clean their heart.

在这庄严时刻，每个人都应自正其心。

53. The magnificence and splendor of their public works are among the imperishable glories of the ancient republics.

在那些古老共和国的不朽荣耀之中有它们那宏大而辉煌的公共设施。

54. They instituted a search in the churches of the neighborhood. All the magnificence of these humble parishes combined would not have sufficed to clothe the chorister of a cathedral properly.

在附近的几个天主堂里都寻遍了。那些穷教堂里所有的精华，凑拢来还不能适当装饰一个大天主堂里的唱诗童子。

55. Christians (indeed, all faiths) should embrace modern science for what it has done to reveal the magnificence of the divine in a depth and detail unmatched by ancient texts.

基督徒实在应该全心全意拥抱现代科学，因为透过科学，不管从深层观点还是细节来看，这些伟大的神迹与古时经句并不相符。

56. Tarim University struggled hard in the early period and once reached its magnificence before"the Cultural Revolution".

塔里木大学建校之初,以“沙漠学府”的慷慨豪气,在万古荒原上艰苦奋斗,至文革前曾一度辉煌。

57. I choose to rise above my personality problems to recognize the magnificence of my being.

增强我的个性，认识到自己存在的精彩。

58. MAGNIFICENCE AND VIOLENCE-DISCOVERING THE VOLCANO

壮美与暴烈-活火山揭秘

59. The magnificence of the South Africa's nature reserves offers any visitor an experience that will go unmatched in their travel experience.

壮观南非的自然保护区提供任何访客的经验将无可匹敌，在他们的旅行经验。

60. Endlessly varied art thou in the exuberant world, Lady of Manifold Magnificence.

大千世界里，你无穷无尽地变幻，华丽多姿的姑娘。

61. David said, "My son Solomon is young and inexperienced, and the house to be built for the LORD should be of great magnificence and fame and splendor in the sight of all the nations.

大卫说，我儿子所罗门还年幼娇嫩，要为耶和华建造的殿宇必须高大辉煌，使名誉荣耀传遍万国。

62. An epicurean banquet; enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelierand thick oriental rugs; Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence; a chinchilla robe of sybaritic lavishness.

奢侈的宴会;享受带有水晶吊灯和东方厚毯的奢侈套房;卢库勒斯在骄奢淫逸、富丽堂皇中度过了他剩下的时日;奢侈、浪费的栗鼠皮长袍。

63. She had created something of ineffable magnificence ,beauty and inspiration.

她创造的一切是多么壮观，美妙，而又鼓舞人心啊。

64. She is good at discovering that in the life the beauty and the magnificence, in order to breaks through the limitless darkness, the retrieval new student.

她善于发现生活中的美与辉煌，借以冲破无边无际的黑暗，重获新生。

65. As she rocked to and fro she felt the tensity of woe in abandonment, the magnificence of wrath after deception, the languour of sorrow after defeat.

她坐在摇椅里摇晃着，一会儿感到被情人抛弃的深切痛苦，一会儿感到上当受骗后的怒火中烧，一会儿感到失败后的心灰意懒和悲伤。

66. She thought this over for a minute and decided she liked it. “Magnif,” she said.

她想了一会儿，觉得不错，便说：“好极了。”

67. She wanted luxury, magnificence, social station.

她需要奢华、荣耀、社会地位。

68. If we could see the clouds from the other side where they lie in billowy glory, bathed in the light they intercept, like heaped ranges of Alps, we should be amazed at their splendid magnificence.

如果我们能从另一方向去观察，这些云彩静伏如波涛，高耸如阿尔卑斯山的峰峦，浴于它们所遮断的光明中，我们将惊叹它们的灿烂与美丽。

69. Meng Jin is a local artist who was born in 70’s from last century.The way he approaches ideology is rather surrealistic or abstract, which builds up a meaningless social magnificence.

孟瑾 作为一个生于上世纪70年代的艺术家，在处理意识形态主题时，他更愿意用一种比较超现实主义或者抽象的手法来表达一种虚无的意识形态景观。

70. It was a mixture of squalor and magnificence

它是肮脏破旧和壮丽豪华的混合体。

71. The ladies of the court stood bewildered by the magnificence.

宫女们站在这些奇珍异宝面前直发愣。

72. And its magnificence in terms of area and capacity is famous in the entire North China.

密云水库水面之宽，库容量之大，库坝工程之宏伟，在华北地区首屈一指。

73. The East Stand, for all its magnificence also has a controversial past.

富丽堂皇的东看台也有着备受争议的历史。

74. For what can the pathos of adjectives or the haughtiness of epithets avail against that measureless thing, that magnificence beyond reckoning?

对那些无限的事物，那超乎预料的壮美来说，形容词的感染力，或者暗语的自恃能有什么用处呢？

75. Put the current art masterpiece into life original version; experience perfect ancient Europe amorous feelings and countless magnificence; change cultural feeling into eternality and become a memory.

将眼前的艺术杰作收纳到生活蓝本，体验完美的古欧风情与无数的尊崇华贵，将文化情结刻成永恒，凝成记忆。

76. Praise and magnificence are before him: strength and joy in his place.

尊荣及威严在他面前，能力和欢乐在他圣所内。

77. Xiao Yun: Miyun reservoir covers an area of 224 square meters. And its magnificence in terms of area and capacity is famous in the entire North China.

小云：密云水库总库区224平方公里。密云水库水面之宽，库容量之大，库坝工程之宏伟，在华北地区首屈一指。

78. Our role as we saw it was to educate these humans as to their own magnificence, and ascend a small number creating a genealogical bridge to greater awareness.

就如我们所说，我们的角色是去培养这些人类瞭解自己的壮丽，并提升一小部份去创造一座通往更大觉醒的家系之桥。

79. Their shows exceed all nations I have known, both for dexterity and magnificence .

就演出的精妙和壮丽而言，他们的表演超过了我所知道的一切国家。

80. Though the Huge Cathedral is a place of piety and purity, jealous lords who have ambitions of divine grandeur consider these structures of unrivalled magnificence to be a vulgar display of wealth.

尽管巨型教堂是虔诚和纯洁的象徵，但欲控制神权的统治者们却将修建这座宏伟建筑作为财富和国力的炫耀手段。