mal

mal

1. Grand mal idiopathic epilepsy:EEG analysis of 180 cases

180例原发性癫痫大发作脑电图分析

2. Im Jahre 2003 war er schon mal sehr knapp am WM-Titel vorbei.

2003年他与总冠军的头衔擦肩而过。

3. das sind ja mal ein paar schweine.

gef黮lte, ge鲗fnete Flaschen tztz...

4. The LSD for nor mal tissues of patients receiving IMRT is about 1.5 times that of 3D-CRT patient s.

IMRT病人正常组织所受散射线和漏射线剂量约为3D-CRT病人的1.5倍。

5. The MAL 2000 aluminum service module is designed for the International 4300 or Ford F750 but works well with many other chassis models with a minimum 25,999 lbs. GVWR or larger.

MAL 2000铝制服务模块服务车是采用国际4300标准或福特F750标准（除了其它型号的底盘）、整车25,999磅较小载重量级别设计而成。

6. Mal used to keep it safely guarded in her stronghold on Cruzan island.

Mal曾经把它安全地保存在Cruzan岛上她所拥有的城堡里.

7. escucho y hablo muy mal... soy perezosa...

Por favor, Sonia, 失敬,我的西班牙文好差...

8. Absolut richtig!Bin zwar kein Stammkunde, aber das was er da gemacht hat ist unter aller Sau und scheinbar fiel er ja nicht das erste mal auf.

W鋜e der Wagen irgendwo in vergessenheit geraten h鋞te Bj鰎n zudem alles wegschmeissen k鰊nen und somit unn鳄igen Verlust gehabt.

9. Discuss the necessary of flip chip underfill to ther mal fatigue failures.Put forward controlling parameter for flip chip underfill.

[摘要]从热疲劳故障的角度论述了倒装芯片底部填充的必要性 ，介绍了倒装芯片底部填充的参数控制。

10. b、Duez mal deel as ndaix riangl riangl sianl.

[那只狗跑得尾巴都扬起来了。]

11. ich lasse mal wieder was von mir hören!

[问题请教] 请教一句德语怎么翻译！

12. "Schau mal, wie wir das machen", lautete die Botschaft.

“看看我们是怎么做的”，大使说。

13. Verzeihung, Gentlemen, wer sind Sie eigentlich? Lassen Sie mich mal in Ihre Karten gucken.

“请原谅，先生们，您们到底都是谁？能让我看看您各位的名片吗？”

14. “Mal ue yde sewew sra lios w huanwxi sn?

”矮人群当中的一个须发花白的老者开口道。

15. Mal bedrohlich, als es Menschenmassen bewegte und gigantisch auffuhr.

一会儿是威胁性的，大量民众欢呼雀跃；

16. A force de mal aller, tout ira bien.

一切困难都能得到解决。（天无绝人之路。）

17. Alles ist anders als die vielen Mal zuvor.

一切都和从前的许多次都不一样了。

18. I have been having simple partials for over a year, just never diagnosed with what they were until two weeks ago when I had a grand mal.

一名36岁的女患者有简单部分性发作多年，近2周出现全身大发作，开始用开普兰控制癫痫。她问医生性生活达到高潮有没有风险！

19. Three weeks ago, in a dark ritual witnessed by America’s most influential men, Mal’akh had ascended to the thirty-third degree, the highest echelon of the world’s oldest surviving brotherhood.

三个星期前，美国最有影响力的人士见证了一场秘密的仪式，天使已晋升到三十三级，这是世界上尚存的最古老的兄弟会的最高级别。

20. Bon gre, mal gre, they had to wait their turn.

不管他们是否愿意，他们都得等着轮到他们。

21. Non, ca va mal.

不，我不好。

22. Falcon of Mal Tess: A beautiful statuette!

中文意思: 一个美丽的小雕象!

23. Es gibt zwei Saetze: Lass mich mal denken.Bring mir ein blatt Papier.

为什么一个用了第四格而一个用了第三格.谢谢!

24. Applications: edema due to inefficient heart function, edema due to mal nutrition, chronic bronchial asthma, berry berry, neurasthenia, chronic nephritis.

主治: 心脏性水肿、营养不良性水肿、慢性支气管炎、脚气肿、神经衰弱、慢性肾炎。

25. Our major proucs icluig Higs, Mal sampig accssoris Coff Makrs, Kls c.

主要产品有合页，铰链，各种家具五金，灯头，灯罩，咖啡壶，水煲等。

26. Probiereb Sie mal den deutschen Dr.Hauschka!

亲爱的，试试来自德国的德国世家!

27. Human epider- mal growth factor receptor 2

人类表皮生长因子受体2

28. naib nongd xit hxins mal,bub fal yongt das hol.

今天拉马比赛,明天饿死也行.

29. A finite element analysis system applied to ther mal, electromagnetic and eddy field is introduced.

介绍一种适用于温度场、流场、变磁场、流场及其耦合场的综合性有限元分析软件。

30. El que escucha, su mal oye.

从善如流.

31. Ngonznix deel yifdinq mal.

他今天一定会来的。

32. They , too, got that type of nausea that we call seasickness and that the French speak of as mal de mer , or ‘sickness of the sea .

他们也有这种类型的恶心，我们要求晕船，而且讲法语作为滨海误的，或生病的海洋。

33. Sie bitten H ndel, seinen Messias in Dublin das erste Mal zu spielen und bieten ihm daf r viel Geld.

他们是来请求亨德尔在都柏林作为他的弥撒亚首演地点并为此奉上丰厚的酬劳。

34. Er hoffte, von mir mal etwas zu erben, aber den Zahn habe ich ihm gezogen.

他想从我这里继承些什么，但我打消了他的念头。

35. Construyo mal la oracion por anteponer el verbo.

他的句子没有造对， 因为他把动词放在前面了。

36. For two days now, Mal’akh had fasted, consuming only water, preparing his body in accordance with the ancient ways.

他禁食已有两天了，只是喝水，按照古老的方式准备好自己的身体。

37. The Islamic Centre is the most vivid architectural landmark of Mal? the spectacular golden dome dominating the skyline.

伊斯兰中心是马累最鲜活的建筑地标，蔚为壮观的金色圆顶在天际线中格外醒目。

38. The opti mized scheme has significant ecological,economic and social benefit,this will underline the decision-makingfor sustainable development of ani mal husbandry productionin Akeqi county.

优化方案具有明显的经济、生态和社会效益,为阿合奇县畜牧业可持续发展提供了决策依据。

39. Da Petrus aber im Moment nicht viel Zeit hat, schickt er Bill in einen Raum und verspricht ihm aber, dass er spaeter noch mal vorbeikommt, um ihn die himmlischen Gepflogenheiten einzuweisen.

但眼下他没时间，他让比尔去一个房间，答应他稍许再过来，告诉他一些有关人在空中的习惯做法。

40. Ra mirez J M .Ani mal models i n the researc h of human aggression .

作者简介:李敏(1968-),女,湖北襄樊市人,重庆市第三军医大学医

41. B:Geh schon mal,ich komm nach.

你先走,我追你去.

42. Dich hat man nach der Geburt wohl 3mal hochgeworfen aber nur 2 mal aufgefangen , oder?

你出生后是不是被扔上去3次, 但只被接住过2次?

43. (2) A:Kann ich dein Fahrrad mal kurz benutzen?

你把车借我用一下好吗?

44. Deine Aussprache ist echt gut, fast ohne Akzent. Du hast schon mal in Deutschland studiert, oder ?

你的发音真好，几乎没有口音。你在德国留学过，是吗？

45. (3) A:Sieh mal,mein Auto,ein Benz.

你看我的车,是奔驰的.

46. B: Mira, estamos bien de salud, pero estamos mal de humor.

你瞧，我们身体很好，但是心情很不好。

47. Wicke Castors Co.， Ltd， Zhongshan Specification of position Position：Manager of Engineering Department Gender :Mal...... ...

公司名称：中山威卡脚轮有限公司工作地点：广东省深圳市发布时间：2009-7-4

48. Originally, banishment was an alternative to death granted by the Emperor, but it evolved to become a for mal punishment between 468AD to 472AD during the reign of Emperor Ming of the Song Dynasty.

六朝的流徙刑主要仍是一种代刑的地位，是皇帝给予死刑犯或者严重罪恶的牵连犯的一项恩宥。

49. ani mal and vegetable fibrics

动物和植物纤维织品

50. Even if the job market looks dis mal, there are many jobs you can find when you think creatively.

即使劳务市场形势不好，但是只要你开动脑筋，还是能找到很多工作。

51. tous ces reves ?a me met mal,

历历往事把我伤。

52. Ach so, Entschuldigung ! Sind Sie zum ersten Mal in Deutschland, Frau Li ?

原来是这样，对不起！您是第一次来德国吗，李小姐？

53. In November, feder mal officials addedvnother seven weeks of benefits in all states.

去年11月，联邦官员又增加7个星期的利益在所有国家。

54. "Ich werde sowieso erst mal sehen , was aus den Filmen geworden ist .

反正我要先看看这胶卷洗出来是个什么样子。

55. Studies on Catalyst of Oxidation of t-Butanol to MAA and MAL

叔丁醇氧化制MAL、MAA催化剂研究

56. Hukuru Miskiiy Hukuru Miskiiy is the oldest mosque in Mal? Famed for its intricate stone carvings.

古清真寺是马累最古老的清真寺,以其精细复杂的石刻而闻名。

57. I've come to know that I miss your love While I'm not missing you We run Til it's gone Et les fleurs du mal Won't let you be You hold the key to an open door Will I ever be free?

只听到一句"天边斑斓的妩媚。"现在知道原来是"眷恋败烂的腐味。"无论如何当时听得义愤填膺豪情万丈，现在的感觉有些偏激和极端，不过还是很顺耳呢。

58. Nur am Schlossplatz gibt es mal kurz Rangeleien zwischen Polizei und Autonomen.Ansonsten bleibt die Lage ruhig.

只在宫殿广场爆发了抗议者和警察的小规模冲突，除此之外一切正常。

59. GD : What happened! Well, something must happened to Mal Nyeo, and you did volunteer?

吉童:发生什么事。!肯定是末女出事了，而你自告奋勇来??

60. Ach nein ! Hoer mal !

嗨，我说！

61. Denn der neue Deutsche Meister kommt wieder mal vom Weserstrand.

因为新一代的德国之王再次来自威悉河畔。

62. Thermodynamics of the interaction of human serum albumin (HSA) with bis-quaternary ammo- nium surfactants, (CnN)2Cl2 (n=12 and 14), in buffer solution (pH=7.0) has been investigated by isother- mal titration calorimetry at 298.15 K.

在298.15K下,应用等温滴定量热法研究了人血清白蛋白(HSA)与两种季铵盐双子表面活性剂[(CnN)2Cl2,n=12,14]在缓冲溶液(pH=7.0)中相互作用的热力学性质.

63. At the Indiana University Medical Center, two scientists are neither trying to apply PET to differentiate breast cancer tumors and cysts, which can be nearly indistinguishable with nor mal imaging methods.

在印地安纳州大学医学中心，两名科学家正试图用正电子发射X射线摄影技术，区分用正常的成像方法几乎无法辨别的几种疾病，如乳房癌、肿瘤和囊肿。

64. Im Studio ist immer alles sehr kontrolliert und ich bin immer komplett aufgeloest, wenn ich das Album im Studio dann das erste Mal hoeren darf.

在录音室总是能控制一切，我总是可以完完全全能够确定，什么时候专辑应当第一次在录音室里被听到。

65. Ich kann mich dort an keinen einzigen Grand Prix erinnern, in welchem mal nicht zwischendurch das Rennen neutralisiert wurde.

在我的记忆中，好像没有一次加拿大站的比赛能波澜不惊的进行完的。

66. Andre ruled Mal?and much of the country for the next 15 years.

在接下来的15年中，安德烈控制了马累以及该国的大部分地区。

67. I.V. lost en route, started grand mal seizing as we descend ed.

在途中停止I.V.,当我们接受她时开始发作重度癫痫.

68. genetic model of geother mal system

地热系统模式

69. Refocusing on the task at hand, Mal’akh went to his dressing table and carefully applied a base of concealer makeup to his face, scalp, and neck until his tattoos had disappeared.

天使将注意力重新转到手头上的工作，他走到梳妆台前，小心翼翼地在脸部、头皮还有脖子上涂上遮瑕霜，直到看不见纹身之处。

70. Mal’akh entered his bedroom sanctuary with reverence, locking the door behind him.

天使满怀敬意地进入卧室，随手关了门。他把卧室当做圣所。

71. As Mal’akh exited his home, he prepared himself for the event that would soon shake the U.S.

天使走出家门，他已做好准备，今晚的事将动摇美国国会大厦。

72. Hace mal tiempo.

天气不好。

73. She has been suffering from petit mal since childhood.

她从小就患有癫痫病。

74. Buon tempo e mal tempo non dura tutto il tempo.

好事坏事，都不长久。

75. Falls du mal alle neuen HC-M?bel bzw. den neuen Ablauf betrachten m?chtest, dann klick schnell hier.

如果你想先目睹全部崭新的会员家具，请点击这里。

76. If returns investment drawing on the old route, will return to the mal orbit in the futures economy growth one day to cause the bloating, the resources energy anxiously once more and so on dangers.

如果重新回到投资拉动的老路上，会在未来经济增长回到正常轨道的某一天再次导致通胀、资源能源紧张等危险。

77. Verdammt, wieder mal bin ich blank!

妈的,我又没有钱了!

78. E. Eclampsia refers to the development of grand mal seizures in a woman with preeclampsia.

子痫是指先兆子痫的妇女发生的癫痫大发作。

79. No spore was formed , and it was resistant to 0/129. It could utilize glucose, mal t ose ,mannite, sucrose and inositol, but could not utilize malonate, lactose, xyl ose, raffinose, sorbin and adonitol.

对 0 1 2 9弧菌抑制剂不敏感 ,能利用葡萄糖、麦芽糖、甘露醇、蔗糖、肌醇等 ,不利用丙二酸盐、乳糖、木糖、棉子糖、山梨糖、福寿草醇等 ;

80. Lo siento,me caes mal.

对不起，我不喜欢你。