maneuver

maneuver

1. Joe launched, executing a midair combat maneuver that would have had Nambu nodding appreciatively.

/ 乔发射,执行半空中战斗会有鑑识力地让 Nambu 点头的演习。

2. As the 12-year-old went on and on about CPR and the Heimlich maneuver,mom nodded proudly.

12岁的女儿滔滔不绝地讲述心肺复苏法和海姆利克氏操作法，母亲赞许地频频点头。

3. On April.28 1942, during the Nujiang Campaign, one Fighter plane crashed preparing for maneuver in the Dianchi Lake in Kunming.

1942年4月28日，在怒江战役中，一架战斗机坠毁在昆明的滇池内。

4. P<.005).After the lung-recruitment maneuver, PaO2 recovered to baseline.

P<.005），但促进肺反射之后的氧分压则恢复至原来的基础；

5. "It's all maneuver and avoiding battle until you have overwhelming superiority," said Bean.

“二者都是机动以及避免冲击直到你掌握全面优势。”豆子说。

6. "To this day they always speak of that Reform Bill as if it had been a dishonest maneuver" (Standard).

“直到今日，他们常常提起那个选举法修正法案，好像那是一个不诚实的花招” （史坦达得）。

7. The slip-jaws maneuver was named for the scissorlike mandibles of the Kashyyyk slash-spider.

“鄂式躲避”动作是根据卡须克行星的砍刀蜘蛛那剪刀般的上下颚而命名的。

8. Hit a brick all the games, 360-degree maneuver!

一个全方位的撞砖游戏,360度大回旋!

9. Oh, well, someone must have told them about my little maneuver at the battle of Taanab.

一定是有人告诉他们我在战役中的成功策略

10. The manufacturer manipulated the magician with a malignant maneuver to maintain his edge by a wide margin.

为了保持他的明显优势，那个制造商用恶毒的策略操纵那个魔术师。

11. In fact, it may be good to practice this maneuver until you capsize a few times.

事实上，它可能是很好的做法这个动作，直到您倾覆了几次。

12. Load matching (aerodynamic and maneuver loads) is investigated for turbojets and turbofans.

从多参数载荷谱的角度对发动机气动载荷与机动载荷的匹配进行了研究 ,针对不同构件给出了不同的多参数载荷谱的处理办法。

13. Strategically deployable joint forces must be able to conduct operational and tactical maneuver.

从战略上部署的联合部队必须能够实施战役战术机动。

14. He executed the same maneuver, easily swinging his boots over the wire.

他也照此办理,穿靴子的脚轻松地迈过铁丝网。

15. Gingerly, they maneuver over slippery rocks and prickly pine needles down 49 dew-covered log steps to the lake shore.

他们小心翼翼地、灵活地走过滑溜的岩石，闪过那些多刺的松针，沿着被露水打湿了的49级木台阶，向湖岸走去。

16. They have had to maneuver the ship to avoid unforeseen shoals and shallows.

他们必须设法避开无法预见的暗礁和浅滩。

17. They need to learn how to maneuver around unhealthy choices and be aware of hidden nutritional shears.

他们需要学会如何应对这些不健康的选择和意识到隐藏在营养素背后的这把大剪刀。

18. He began a complicated maneuver strengthening his position in the Arab world while inching Egypt toward a more realistic national posture.

他开始运用复杂的策略，以加强他在阿拉伯世界的地位。与些同时，他使埃及逐渐采取更现实、更民族主义的姿态。

19. He must have considered the patrol as an effective maneuver.

他思想上一定还以为派兵侦察是条妙计。

20. Fellow crew member Doug Wheelock will guide arm operators as they maneuver Parazynski .

他的同事DougWheelock将在机械手臂抓起Parazynski时负责操纵它。

21. Fellow crew member (Doug Wheelock) will guide arm operators as they (maneuver Parazynski).

他的机组同事DougWheelock将负责机械手臂的操作以配合Parazynski。

22. Thanks to his excellent maneuver in negotiation, they attained maxim benefit from the contract.

他的精湛的谈判技巧使他们的利益在合同中得到了最大的保证。

23. "It is the type of thing the Heimlich maneuver is performed for,'' he said.

他说："这种情况可以通过海姆利克氏操作法进行急救。

24. This maneuver of his is a diabolical conspiracy.

他这一手是一个居心叵测的大阴谋。

25. In two examples of half-flip and augmented circling, routine maneuver performance is calculated and the changes for thrust vector are evaluated.

以半筋斗和加力盘旋为例计算了带推力矢量作战飞机的常规机动性能，并对带推力矢量作战飞机常规机动性能的变化进行了评估。

26. The rendezvous maneuver was a spectacular display of navigation that lasted for about 6. 5 hours.

会合演习是一次费时约六小时半的壮观飞航表演。

27. Lord Birkenhead: Fine, then let's hope that is wise enough to give you room to maneuver.

伯肯黑德郡领主：很好，让我们期望你的良心足够聪明，能给你腾出机动的空间。

28. But, his real test is whether or not he has enough explosiveness to play solid defense and maneuver out of cheap foul situations.

但是他真正的考验是他是否有足够的爆发力保证稳固的防守，并且摆脱犯规过多的困扰。

29. But, unfortunately, more people have heard of the Heimlich maneuver than actually know how to administer it.

但是，不幸的是，大多数人听说过海姆利希手法但实际上并不知道如何操作。

30. As a tactical maneuver, financial negotiators can browbeat the opposition much in the same way that technical negotiators can.

作为一种战术策略，金融型谈判者可以以技术性谈判者同样的方式来吓唬对手。

31. You have no room to maneuver, no time to think.

你没有回旋的空间，没有思考的时间。

32. There should be enough space left in your schedule for maneuver .

你的计划当中应当留有足够的机动空间。

33. To maneuver(a vessel or vehicle) into or next to a dock.

使入码头使船只或车辆进入或停靠码头

34. Other technical considerations include the use of vascular inflow occlusion (Pringle maneuver) during cryotherapy.

其他的冷冻治疗中的技术考虑包括脉管流阻塞（Pringle机动）的使用。

35. Freezing enemy maneuver gave the proxy ground troops the ability to mass.

冻结敌行动，使代理人部队能够集结。

36. This maneuver must be done starting the nose-in circle both clockwise and counterclockwise.

分别以顺时针及逆时针的方向执行水平圆。

37. This maneuver must be done circling both clockwise and counterclockwise.

分别以顺时针及逆时针的方式执行水平圆。

38. Stopping maneuver which must be in whole control by shipmen is an complex question in ship handling and can be of real significance in practice.

制动机动是船舶操纵运动中一个比较复杂而有重要实践意义的课题,舰船驾驶员必须充分掌握舰船的制动机动性能。

39. B.The McRoberts maneuver alone will successfully alleviate the shoulder dystocia in 42% to 79% of cases.

单独使用McRoberts操作法的可使42%-79%的肩难产得到解决。

40. This military maneuver strained the government's principles as well as their budgets,www.examda.com.

参考译文:这种军事演习使政府的原则无法自圆其说，也使其预算捉襟见肘。

41. Friendship Tip: This action is a dangerous maneuver, and not to imitate!

友情提示:此动作系危险动作,切勿模仿!

42. A maneuver in bullfighting in which the matador stands with both feet fixed in position and swings the cape slowly away from the charging bull.

双足立定式:斗牛的一种动作,斗牛士双脚站在一个地方不动并舞动斗篷慢慢离开冲锋的斗牛。

43. An anti-failure maneuver is very important for power system safety and stability in operation.

反事故演习是保证电网安全稳定运行的重要一环。

44. Thrust vectoring control(TVC)is an important role for future aircraft toimprove agility and to acquire post stall maneuver(PSM).

叙述了推力矢量控制的分类、发展过程，说明了推力矢量控制的重要性，推力矢量控制是未来战斗机提高敏捷性和获得过失速机动的重要手段。

45. This paper investigates the least maneuver velocity through the tolerable apolune and other lunar orbit elements.

另外，第一次近月制动失败后，卫星飞行大约15小时将飞离月球影响球。

46. Mobile superweapons are often slow and difficult to maneuver.

可移动的超级武器常常速度缓慢且机动性差。

47. Furthermore, taildragger planes are generally easier for ground personnel to maneuver around in confined spaces like a hangar.

同时，后三点起落架的飞机，更便于地勤人员把飞机拖到停机棚等窄小的空间里。

48. Repeat the maneuver but this time start flying sideways to the left.

向左侧横向飞行，重覆执行上述的步骤。

49. To hold, moisten, or maneuver (a sweet, for example) in the mouth.

吮吸，舔食：在嘴里含有、弄湿或转动（如一块糖）

50. The person in a line around whom the others wheel and maneuver.

在一队人中被其他人围绕和转动的人。

51. While executing this maneuver, Risner realized that he placed his own aircraft in danger.

在付诸实施时，雷斯纳发觉他让自己处于危境之中。

52. Failure to take all such variables into account while planning a therapeutic maneuver may result in ineffective therapy or toxicity.

在制订治疗方案时不考虑这些可变因素就会造成治疗无效或中毒。

53. Historically, immovable objects are easy to out maneuver and real long-term stubbornness is the Maginot Line of negotiating styles.

在历史上，固定不变的目标容易被攻破，真正长期顽固就是马其诺防线式的谈判风格。

54. There is room for maneuver - scope for fiscal policy to support monetary policy.

在回旋退避的余地-财政政策支持货币政策的余地。

55. Overwhelm the enemy with decisive maneuver and precision strike throughout the battlefield.

在战场中通过决定性的机动和精确打击来击败敌人。

56. At this point-that is, early May 1906-Roosevelt executed a brilliant maneuver.

在此时刻，即1906年5月初，罗斯福玩了个高明的花招。

57. There is a moment in every battle at which the least maneuver is decisive and gives superiority as one drop of water causes overflow.

在每一场战争之中,都有那么一刻,运用一点策略就是决定性的并带来优势,正像加一滴水就可以促成溢流一般。

58. At the beginning of the game two players from one of the competing teams face off in the middle of the field and maneuver for the ball.

在比赛开始时，竞赛双方之一的两名队员面对面站在场地中央然后开球。

59. The problem is indeed an important one in modern aircraft design to improve their maneuver flight performance.

在现代飞机设计中，这个问题的确是改进它们的机动飞行性能的一个重要问题。

60. The smallest tactical unit in the Roman army trusted with independent maneuver was the 120-man maniple.

在罗马军队中，最小的战术编队是由120人组成的独立战团。

61. Using a remote control, a scientist can maneuver an ROV to a site deep in the ocean.

在遥控器的协助下，科学家就可以操纵遥控潜水器体到达大洋深处的某一个点。

62. Night Vision Goggles Amplifies vision and allows the Marine to maneuver better.

增强视野以方便陆战队员更好地行动。

63. Olmert’s room to maneuver is limited.

奥尔默特的策略是有限的。

64. She attempted to perform the Heimlich maneuver on herself but it didn't work.

她本想自己尝试做海姆利克氏操作法但却无效。

65. The thrust vectoring control tech has to be taken in if the post stall maneuver is controllable.

如果要实现可控的过失速机动，九必 须采用推理矢量控制。

66. Learn to be flexible; it makes the curves in your life path much easier to maneuver.

学会灵活变通，你就能自如地应对生活道路上的意外与变故。

67. It might be a maneuver to split the Alliance by playing up fears of a US-Soviet condominium.

它可能是利用人们对美苏共管世界的害怕心理来分裂联盟的一种花招。

68. It has an energy source so they can live and maneuver.

它有能源设施，供他的生活和操纵飞行之用。

69. The mechanism,diagnosis and differential diagnosis or the injury are discussed, and the corresponding reduction maneuver is presented.

对其损伤机制、诊断与鉴别诊断进行了讨论,并提出了相应的整复手法。

70. The design of control system on attitude stability of maneuver re-entry missile head is studied.

对大机动弹头再入飞行段姿态稳定控制系统的设计问题进行了分析与研究。

71. The opposition had no room in which to maneuver.

对手没有回旋的余地了

72. Maneuver large-scale tactical exercise carried out under simulated conditions of war.

对抗演习在模拟战争状态下所进行大型战术训练。

73. The city is an opportunity for maneuver.

对策略而言城市是一种机会。

74. Roll back to the right to exit this maneuver.

将副翼打右舵，使直升机恢复成为水平飞行。

75. Take-off to eye-level, hold momentarily, hover the helicopter out a a SAFE distance and height before starting this maneuver.

将直升机垂直起飞至与眼睛同高，静止停悬几秒钟，保持安全的距离及高度。

76. Its compact size allows it to maneuver down narrow aisles and into congested areas.

尤于它体型小巧,所以它既能通过狭窄通道,又能进入拥挤区域。

77. A man like Barbicane would not dodge his enemy, or ensnare him, would not even maneuver!

巴比康这个人即使对他的敌人也不会耍花招,设圈套,用心计的。

78. Letting her maneuver with your yacht.

带她去想去的地方。

79. Fellow crew member Doug Wheelock will guide arm operators as they maneuver Parazynski.

当他们操纵帕拉仁斯基时，机组同事道格.维尔纳克会负责控制机械手臂。

80. Recommending practicality when your own positions are idealistic (at best) will not lend credibility to your maneuver.

当你自己的立场是理想主义的（空想的）时候，推荐实用主义，（至少）不会对增加你谈判策略的可信性。