mantel

mantel

1. She asked Minnie for ink and paper, which were upon the mantel in the dining-room, and when the latter had gone to bed at ten, got out Drouet's card and wrote him.

"她向敏妮要墨水和信纸，那些东西就在吃饭间的壁炉架上。 等她姐姐10点上床，她就掏出杜洛埃的名片开始写信。

2. Stress Analysis of No.1 BF Mantel by Finite Element Method

1号高炉炉壳的有限元应力分析

3. Mantel - Haenszel Estimator

Mantel-Haenszel估计量

4. mantel board

n. 壁炉架板

5. NBD employed waxed Brazilian teak for the stairs, floor, and mantel.

NBD公司采用了上过蜡的西班牙柚木装点楼梯、地面及壁炉架。

6. “Each day for the next month, we shall sing to our plant on the mantel,” she said. “We will tell it with words how much we love it, how beautiful it is.

“下个月的每一天，我们都要对着放在壁架上的这株常春藤唱歌，“她说，“我们要对它说我们非常爱它，它非常美。

7. "Each day for the next month, we shall sing to our plant on the mantel," she said."We will tell it with words how much we love it, how beautiful it is.

“下个月的每一天，我们都要对着放在壁架上的这株常春藤歌唱，”她说，“我们要对它说我们非常爱它，它非常美丽。

8. No, she said to herself, he can't come here. She asked Minnie for ink and paper, which were upon the mantel in the dining-room, and when the latter had gone to Bed at ten, got out Drouet's card and wrote him.

“不,”她心里思忖道,“他不能来这里。”她向敏妮要墨水和信纸,那些东西就在吃饭间的壁炉架上。等她姐姐10点上床,她就掏出杜洛埃的名片开始写信。

9. Brooke Hayles Check Out More Helpful Information About Fireplace Mantel For FREE! Visit Fireplace Mantel Vault Now!

一个可以完美地壁炉罩改装房间.基本壁炉罩价格低廉,你可以把生活空间.

10. "Each day for the next month, we shall sing to our plant on the mantel," she said. "We will tell it with words how much we love it, how beautiful it is.

下个月的每一天，我们都要对着放在壁架上的这株常春藤唱歌，“她说，“我们要对它说我们非常爱它，它非常美。

11. Vice Chair of Psychoanalytic Group of Chinese Mantel Health Association

中国心理卫生协会心理治疗与咨询专业委员会精神分析学专业组副组长

12. Not all were as large, perhaps, as the one on his mantel, but they were sprinkled generously throughout his property.

也许不是所有都象壁炉架上的那块一样大，但是它们遍布农场的每一个角落。

13. They hang the rifle over the fireplace mantel

他们把枪挂在壁炉台上方。

14. He turned after a time, the silvery tinkle of the French clock on the mantel striking three and causing him to become aware of Jennie, pale, uncertain, still standing as she had stood all this while.

他又踌躇了一会，听见壁炉台上的法国钟敲了三下，这才觉得珍妮白着脸儿，仍旧提心吊胆的站在那里。

15. He took the pebble into the house and put it on the mantel which covers the central fires, and forgot all about it

他把这块小圆石带回家，放到屋中火炉的壁炉架上，以后就把它全忘了。

16. He shoved a large pot of honey, with a striped ribbon and bow, down the stocking hanging from Pooh's mantel.

他拿起一个系着蝴蝶结和彩色丝带的蜂蜜罐，放进维尼挂在壁炉上的袜子里面。

17. He had thrust his chest out, supporting his shoulders against the mantel

他挺起胸脯，肩膊抵着壁炉架。

18. "Shmily" was written in the dust upon the mantel and traced in the ashes of the fireplace.

会被书写在壁炉台面的薄尘上，或是勾画在炉内的灰底上。

19. “Shmily” was written in thedust upon the mantel and traced in the ashes of the fireplace. Thismysterious word was as much a part of my grandparents' house asthe furniture.

会被书写在壁炉台面的薄尘上，或是勾画在炉内的灰底上。这个神秘的词，像祖父母的家具一样成了他们房间的一部分。

20. But Ms Mantel eschews the usual damning view of Cromwell, called “Henry VIII's most notorious minister” in a recent non-fiction biography.

但是曼特尔并没有和大多数人一样用批判性的眼光看待他，克伦威尔在最近出版的非虚构传记文学中被称作是“亨利八世统治时期最臭名昭著的大臣”。

21. But you have that cool memento of your trip to keep on the mantel and I don't!

但是，你有这种凉爽纪念您的旅行保持在壁炉架上，我不！

22. Your corn-knife’s on the mantel where it’s allus been unless you’ve gone an’ put it summers else.

你的玉米刀就在壁炉架子上的老地方，除非你自己把它放在什么地方去了。”

23. Christensen: I keep them in my closet just because it would be a little weird if they were out on display, like on a mantel or something.

克里斯腾森：我把它们藏在我的壁橱里，这只是因为，如果它们给摆在外面展览，比如壁炉架上什么的，感觉会有点古怪。

24. The result is Ms Mantel's best novel yet.

其结果就是该书是曼德尔女士迄今为止最好的一部小说。

25. Gabrielle: Katherine hung one of mike's paintings over the mantel till she found out Susan painted it. Then she took it down.

加布里埃：凯瑟琳挂了一幅迈克的画，在壁炉上，直至她发现苏珊画的。然后她拿下来了。

26. The only evidence to suggest the guy hoops for money sits on the mantel: a photo of Ariza as a member of the Magic, dunking on Emeka Okafor's head.

唯一能够证明这位坐在壁炉边的小伙子是位职业球员的是：一张在魔术时期，在奥卡福头上扣篮的照片。

27. " At tonight's reception, you'll see that American buffalo do adorn our mantel -- in honor of President Roosevelt's firm request.

在今晚的招待会，您看见美国水牛装饰我们的壁炉台--以纪念罗斯福总统的牢固的请求。

28. Crust and the top of upper mantel

地壳上地幔顶部

29. Under the earths crust is the mantel, which is made up of molten rock, metals and other materials.

地壳以下是地幔,它是由熔化的岩石、金属和其它材料组成的。

30. "Fireplace: Opening made in the Base of a chimney to hold an open fire. The opening is framed, usually ornamentally, by a mantel (or mantelpiece)."

壁炉:住宅内烧火取暖装置,有时也用于炊事。其上有装饰用的壁炉台。

31. "Fireplace： Opening made in the base of a chimney to hold an open fire. The opening is framed, usually ornamentally, by a mantel (or mantelpiece)."

壁炉:住宅内烧火取暖装置，有时也用于炊事。其上有装饰用的壁炉台。

32. mantel piece

壁炉台 壁炉面饰

33. Such an array of nicknacks and pretty things on mantel and dressing-table she had never seen before.

壁炉台上和妆台上陈列着那么多的玩艺儿和好物件，都是她生平从来没有见过的。

34. There's a beautiful little old Chinese porcelain vase on the mantel.

壁炉台上有一个漂亮的小小的古老的中国瓷花瓶。

35. a mantel ornament

壁炉台上的装饰品

36. mantel shelf

壁炉架

37. in England they call a mantel a chimneypiece.

壁炉架上挂满了烤肉。

38. the mantel of a fireplace

壁炉的炉台

39. There are pictures on the mantel of Number 4 Privet Drive of him riding his first bicycle, riding a carousel, playing a computer game with his father, and being fawned over by his mother.

女贞路四号的壁炉架上摆着他骑第一辆自行车的照片，在博览会上乘坐旋转木马的照片，跟父亲玩电脑游戏的照片，以及被母亲拥着亲吻的照片。

40. She asked Minnie for ink and paper,which were upon the mantel in the dining-room,and when the latter had gone to bed at ten,got out Drouet's card and wrote him.

她向敏妮要墨水和信纸，那些东西就在吃饭间的壁炉架上。等她姐姐10点上床，她就掏出杜洛埃的名片开始写信。

41. She was tired and her mind ticked away dully, mechanically, as the clock on the mantel .

她疲倦，她的心在迟钝地机械的跳动，就像壁炉架上那座时钟似的。

42. Her eye had caught the hands of the clock on the mantel.

她盯着壁炉架上时钟的指针。

43. "Together we are going to see what will happen when we put one plant out in the kitchen, on the counter, away from our attention, and the other plant right here in this room on the mantel.

她说，“我们把其中一株放在厨房的台子上，远离我们的关注，另一株就放在这个大教室的壁炉台上，我们一起看看结果会怎样。”

44. Everthing in the drawing room is cooderate with the mantel piece.

客厅里所有的东西都和那个壁炉台相协调。

45. For his system, logically, the most important part is the prove of three concept, they are the aether, the charity and the mantel efforts.

对于他的哲学体系来说,就思辩逻辑讲,主要体现在对于“以太”、“仁”和“心力”三个范畴的证明,本文致力于说明他的这种思想脉络,以廓清其思想面貌。

46. Be careful not to strike your head against the mantel.

小心不要使你的头撞到壁炉架。

47. But then Pooh stepped up to Christopher Robin's fireplace, where a row of socks of all shapes and sizes hung neatly from the mantel.

小熊维尼走过罗宾的壁炉，壁炉架上整整齐齐地挂着一排各种各样的袜子。

48. I could hear the sound of the water tap dripping in the pantry, the loud ticking of the clock on the mantel shelf, and the soft hiss and crackle of the logs on the open hearth.

屋子里静得出奇，我都能听到水龙头细细滴水的声音，闹钟滴答的响声，还有柴火烧起来的丝丝声和噼啪声。

49. Emeishan mantel plume

峨眉地幔柱

50. But seeing my socks hanging down from the mantel, I feel a stab of homesickness for the first and last time during this trip.

当我看到挂在火炉架上的袜子时，思乡之情刺痛了我，这是我第一次想家，也是这次旅程的最后的一次。

51. mantel health education

心理健康教育

52. 9. The wedding gift you sent to us is one of the most beautiful we received. It now occupies the most prominent place on our mantel.

惠赠结婚礼物是我们收到的最佳的礼物之一，现陈设在壁炉架上最显眼的地位。

53. We specialize in various kind of clocks, such as floor clocks, mantel clocks, wall clocks, antique replica clocks etc., we also can develop products for clients exact as per their requests.

我们专注于各种钟表，如一楼钟表，曼特尔钟表，墙上钟表，古董钟表复制品等，我们还可以开发的产品，为客户精确按他们的要求。

54. We love the little carved Chinese figures, and they'll be just perfect on our mantel!

我们喜欢这些小巧玲珑的中国雕塑品，把它们放在壁炉架上，真是再合适不过了。

55. Darf ich (Ihnen in den Mantel )helfen?

我可以帮您（穿大衣）吗？

56. Remove all objects from mantel to see if this eliminates the smell.

把它们都移开，看能否消除气味。

57. Mohammed cut a piece out of his mantel not to wake her

据说穆罕默德曾为了不把猫弄醒，竟然将斗篷剪掉一块。

58. Whether we accept Ms Mantel's reading of history or not, her characters have a lifeblood of their own, particularly the urbane Cardinal Wolsey.

无论我们是否接受曼德尔的历史观，她笔下的人物各个有血有肉，尤其是那君子模样的大臣卡迪那卫斯理。

59. Ms Mantel leaves us awestruck by his administrative and political genius, his ability to keep so many balls in the air, his resilience under stress.

曼特尔女士使我们对这个人物充满敬畏，他具有统治和政治才华，能够同时做很多件事情，他在压力之下仍能崛起。

60. Lee W,Mantel Jr Sj.An Expert System for Project Termination[C].In:Proceedings of First International Conference on Engineering,Arlington, 1986

杨建平,杜端甫,李鼎.大型工程项目风险管理研究进展[M].北京航空航天大学管理学院

61. a mantel; a mantelpiece; a mantelshelf

炉台儿

62. Soot was blown down into the mantel.

烟灰被扫落到壁炉台上。

63. Ellen had stepped to the mantel to take her rosary beads from the small inlaid casket in which they always reposed when Mammy spoke up with firmness." Miss Ellen, you gwine eat some supper befo' you does any prayin'."

爱伦向壁炉走去，想从那个小小的嵌花匣子里把念珠取来，这时嬷嬷大声而坚决地说："爱伦小姐，你还是先吃点东西再去做你的祷告吧！

64. By adding goat's milk to our soaps, we lower it's PH, which helps to maintain the natural PH mantel of your skin.

由于此皂之pH值较一般沐浴露及香皂更接近皮肤之酸硷性，故不会刺激肌肤，尤其适合婴儿及皮肤敏感或乾燥人仕使用。

65. The leather chair was her scratching post.The Christmas tree was her playground.And the mantel,neatly decorated with a collection of brass candlesticks of a11 shapes and sizes,was where she discovered the Feline Law of Gravity:

皮椅成了它的挠爪柱，诞树是它的游乐场，用各种形状和大小不一的黄铜蜡烛台整齐装饰的壁炉架，成了它发现猫的万有引力定律的地方。

66. theory of mantel action

精神作用论

67. Application of Mantel Furnace in Balling Annealing Process of Clothing Wires

罩式炉在针布齿条钢丝球化退火工艺上的应用

68. one's mantel descends someone

衣钵传给某人

69. In the bad old days, foot-in-the-door journalists used to steal framed family photographs off the mantel, but nowadays a second with a digital camera is all a good snapper needs.

过往艰困的岁月里，得寸进尺的记者常窃取摆在壁炉架上镶了框的家庭照，而如今一个好的摄影师只需用数位相机拍下那一瞬间。

70. The wide rooms seemed too narrow for his rolling gait, and to himself he was in terror lest his broad shoulders should collide with the doorways or sweep the bric-a-brac from the low mantel.

那宽阔的房间似乎装不下他那晃动的脚步,心里还暗自紧张，怕他那巨大的肩膀会撞上门框或是把矮架上的小摆设拂到地上。

71. The wide rooms seemed too narrow for his rolling gait,and to himself he was in terror lest his broad shoulders should collide with the doorways or sweep the bric-a-brac from the low mantel.

那宽阔的房间似乎装不下他那晃动的脚步，心里还暗自紧张，怕他那巨大的肩膀会撞上门框或是把矮架上的小摆设拂到地上。

72. Hang it in a picture frame up above the mantel

配上相框挂在壁炉上

73. while on the mantel stood an electric clock, precisely like that in Mr Fogg's bedchamber, both beating the same second at the same instant

里头还装着电铃和传话筒，可以跟地下室和二层楼的各个屋子联系。壁炉上面有个电挂钟，它跟福克先生卧室里的挂钟对好了钟点。

74. while on the mantel stood an electric clock, precisely like that in mr fogg's bedchamber, both beating the same second at the same instant. `that's good, that'll do,' said passepartout to himself.

里头还装着电铃和传话筒，可以跟地下室和二层楼的各个屋子联系。壁炉上面有个电挂钟，它跟福克先生卧室里的挂钟对好了钟点。两个钟准确地同时敲响，一秒钟也不差。

75. Keywords clothing wire;mantel furnace;structure;process;service;monitoring;

针布齿条;罩式炉;结构;工艺;运行;检测;

76. Besides carbon, there are very small amounts of other substances, such as nitrogen and sulfur that can become trapped in the crystal when it is formed in the mantel.

除了碳之外,这里也含有少量的其它物质,例如氮和硫,我们可以在地幔形成的水晶中找到它们的踪迹。

77. Then, getting up, he went to the tobacco jar on the mantel, and with his back to us began to fill his pipe.

随后他起身走到壁炉架上的烟叶罐前，背着我们开始往烟斗里塞烟丝。

78. the realistic quality of the sound reproduction; a fine reproduction of an adams mantel.

音响复制品的逼真效果；亚当斯壁炉架的一件精美的复制品

79. Keywords Blast Furnace Mantel Finite Element Stress Analysis;

高炉炉壳;有限元;应力分析;

80. black marble mantel clock

黑大理石座钟