mantle

mantle

1. Grinning, he slid the door closed, took her mug and set it on the fireplace mantle.

/ 露齿而笑, 他 slid 门关闭, 带了她的脸而且支使它对付壁炉地涵。

2. The surface of the mantle is specially texturized: the light casts after multiple diffuse reflections to gain homogeneous emission.

1灯罩表面采用特殊纹理处理:光线经过多次漫反射,再投射出来,透光均匀.

3. And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.

27撒母耳转身要走，扫罗就扯住他外袍的衣襟，衣襟就撕断了。

4. On August 6, in Budapest, under his new mantle as official driver, Robert drove an impressive race, unrewarded because of a technical problem.

8月6日布达佩斯,他以正式车手的新身份驾车参赛,给人留下深刻的印象,然而终因一个技术问题抱憾而归。

5. The petrogenesis of both the HT and LT magmas was further complicated by contamination of crust and lithospheric mantle.

HT和LT岩浆的岩石成因又进一步为地壳和岩石圈地幔的混染作用所复杂化。

6. Sr and Pb isotopic compositions are identical to or similar to some ocean island basalts and mantle plume constituent.

Nd、Sr、Pb同位素组成与洋岛玄武岩和一些地幔柱组分相同或相近。

7. PREMA(FOZO) is a popular end member of mantle for all ocean island and flood basalts, probably representing the lower mantle.

PREMA(FOZO)则是洋岛玄武岩和溢流玄武岩公共端员。

8. "I order you to do so," the king answered him, and majestically gathered in a fold of his ermine mantle.

“我命令你坐下。”国王一边回答，一边庄重地把他那白底黑花皮袍大襟挪动了一下。

9. One on my mantle, two in my car, one on my desk, and several hundred of them in a storage closet at my office.

一个在我的壁炉架上,两个在我的车里,一个在我的桌子上,还有几百个在离我的办公室不远的仓库中。

10. The light loose mantle was thrown over his tunic.

一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。

11. Pre-match and the Camp Nou clash had taken on a mantle that transcended the normal boundaries of sport.

上一场比赛和诺坎普之战呈现出的内涵已经超越月了普通的体育赛事的分界线。

12. The upper mantle shows a superthermal state and turbulent thermal structure.

上地幔具有过热状态和扰动的热结构;

13. The upheaval zone in upper mantle is the primary factor controlling the distribution of gulch-gold mines and lode gold mines.

上地幔隆起区是控制砂金矿和岩金矿面式分布的主要因素。

14. However, geologists can wave base message, a judge also divided into the mantle below the crust, the earth's core.

不过，地质学家可以根据地震波传递的信息，判断出地壳之下还分成地幔、地核。

15. Elements that concentrate in the silicate mantle or crust are termed lithophile (from the Greek lithos=stone).

与陨石类型（铁陨石、陨硫铁、石陨石）有可比性，与元素在不同圈层中富集规律有可比性。

16. Losing that mantle of legitimacy meant pushing China into yet another disastrous dynastic cycle.

丢掉执政合法性就意味着中国将又一次进入灾难性的王朝更替。

17. The Mantle Conductivity Structure Beneath Jilin And Liaoning Province, NE China Tang, J.

中国东北辽宁和吉林地区上地幔电性结构研究,市来启雅。

18. Gold metallization is very in.tensive in the east upwarpet district of mantle plate.

中部地幔台坪区是我国微细浸染型金矿最主要的分布地区。

19. The mesosphere comprises the rest of the mantle below the asthenosphere.

中间圈包括岩流圈以下地幔的其余部分。

20. He says by examining oxidation rates they have shown the mantle has cooled several hundred degrees since the Archaean.

丹尤柴夫斯基说，通过检测氧化的速度，他们证明了自从太古代以来，地幔冷却了好几百度。

21. The metallogenic source material comes from the upper mantle and the lower crust.

主要成矿时代为晚石炭世－早二叠世。

22. And a host of new leaders rose to claim his mantle.

于是一批新领导人纷纷起来继承他的衣钵。

23. Petrogenesis of the basalts of Woniusi Formation at Baoshan area, Yunnan: Is it of mantle plume origin?

云南保山卧牛寺组玄武岩成因:地幔柱活动的产物?

24. The distinct mantle and upper scapular lines are absent from both photos.

亚成鸟上背和肩羽处会有明显的白线，照片中没有。

25. This paper introduces a lug mantle and solution of bottom protuberance.

介绍一种代替深拉深的变通两体风罩结构,及底部外鼓的解决办法。

26. Oxygen in the Earth mantle controls physico-chemical signatures, status and movement processes of mantle materials.

介绍了目前地幔氧逸度研究的主要研究手段 ,包括本征氧逸度的实验室测量、模拟氧逸度的实验室测量、地幔氧逸度计及理论计算等及其优缺点 ;

27. For many years, can link from the mantle, the wise man is the ideal each apprentice.

从学多年，能承传智者的衣钵，在当时来说是每位学徒的理想。

28. From his father he assumed the mantle of a neo-Confucian sun king, not unlike Emperor Hirohito before the war.

从金日成那里，金正日接过新儒家“太阳王”的斗篷，一如二战结束前的裕仁天皇。

29. His name is embroidered on my mantle so green.

他的名字就绣在绿披风上，很醒目。

30. As with many historical figures, his mantle is contested by devotees of different political hues.

他的牌位和许多历史人物一样，被带着各种色彩热衷政治的人们争夺不休。

31. And Elijah went over to him and threw his mantle upon him.

以利亚往前走到他那里，将自己的外衣搭在他身上。

32. Any hypothetical force postulated to either push or pull oceanic plates would be quickly dissipated overcoming the friction of sliding over a static fluid mantle beneath.

任何假设的能推动或拉动大洋板块的力，会很快因克服在其下静态的热体地幔上滑动的摩擦力而被消散。

33. Your essence remains the Nazi mantle, you are still wear new shoes to follow the beaten track.

你的骨子里仍然是纳粹的衣钵，你还在穿新鞋走老路。

34. And like a mantle You will roll them up; like a garment they will also be changed; but You are the same, and Your years will not fail.

你要将天地像外衣一样卷起来,天地就像衣服一样改变了;惟有你仍是一样,你的年数也没有穷尽。

35. Subduction recycling process has a major effect on the dynamics and evolution of the crust and mantle.

俯冲再循环过程对地壳、地幔的动力学和演化产生深刻影响。

36. A lot of enclaves named spinel lherzolite and pyroxenite derived from the mantle were fount in alkali basalt of Miocene Naitoushan period.

其中奶头山期碱性玄武岩中含有幔源的尖晶石二辉橄榄岩包体和辉石岩包体。

37. Their emplacement was closely correlated to up rising of mantle plume and asthenosphere.

其成矿机理和环境是与地幔柱活动和深部软流圈（低速高导层）上隆密切相关。

38. Their source was like an asthenospheric mantle of ocean-island basalt and geosphere was also involved in the magma rising and eructating process.

其源区可能是源于一种似洋岛玄武岩源的软流圈地幔源，并且在岩浆上侵喷发过程发生了岩石圈的卷入。

39. Both the core and the mantle have inclusions of biotite, hornblende, quartz and plagioclase.

内核和外壳中均发育石英、斜长石、黑云母、角闪石等矿物的包裹体 ;

40. The deep fracture within the sag was the path of magma upwelling, invasion, or eruption after partially melting of upper mantle.

凹陷内的深大断裂是上地幔部分熔融后岩浆上涌侵入或喷发的通道。

41. The vice-president must now take on the mantle of supreme power.

副总统现在必须承担起最高权力的重任。

42. The spatial heterogeneity of the lithospheric mantle beneath North China may have resulted from the diachronous thinning processes.

华北岩石圈组成的空间不均一性可能与岩石圈减薄过程的时空差异有关。

43. The mantle of chic victimhood quiets a lot of the inner distress -- for a while.

受害人的感觉掩盖了很多内心的忧伤--暂时性地。

44. Only one man has an obvious right to assume the marshal's mantle.

只有一个人具有明显的权力，以替取元帅之地位。

45. The door opened, and the man in the mantle reappeared.

后来午夜的钟声响了。

46. Respiration is through the body surface or by gills in the mantle cavity or through the cavity surface itself.

呼吸是通过体表,或外套腔的鳃进行的,或通过体腔表面进行的。

47. Therefore, the CMB is the beginning and the end of whole mantle convection.

因此,地幔底层既是全地幔对流的起点,又是全地幔对流的终点。

48. Thus the heated material, as it starts its migration upwards through the mantle layer, can be much hotter than the surrounding material.

因此，当被加热的物质穿过地慢层开始向上运移时，要比周围的物质热得多。

49. Thus, short-term effects might be expected to a depth of more than 50km in the mantle.

因此，暂时的结果可以期望的是在覆盖物中超过50公里深度。

50. Its crust and mantle yield when unusual weight is placed on them.

在不寻常的负荷之下地壳和地幔会发生位移。

51. The sinking of oceanic crust at subduction zones carries water and carbon dioxide back into the mantle.

在俯冲区洋壳下沉，又把水和二氧化碳带回地下。

52. And in handling straight news, it is easier to assume the pious mantle of objectivity than to edit.

在处理新闻时，做出虔诚客观的外表比编辑容易。

53. Where this occurs, one plate is bent downwards at about a 40 angle and plunges under the other plate's leading edge, eventually to melt back into the liquid mantle below.

在海沟出现的地方，一个板块向下弯曲至40”左右的角插人另一个板块前缘的下面，最后熔汇于下面的流体地侵中。

54. A fluffy gray mantle and patches of tall grass help a cub hide on the open savanna.

在辽阔开放的热带草原上，小猎豹可以凭借身上蓬松的灰色毛皮隐藏在长长的草丛中。

55. There one plate dives under the edge of another and is reincorporated into the mantle.

在这里，一块板块潜没到另一板块的边缘之下并结合人地幔之中。

56. The greater the extent of mantle melting,the more depleted the peridotites,and the higher the excess olivine contents.

地幔熔融程度越高，深海橄榄岩越亏损，则含有越多的过量橄榄石。

57. Plumes are generally believed to form over localized hot spots deep within the mantle layer.

地慢羽一般被认为是形成于地幔层内部深处固定的热点上。

58. An upwelling of molten material from the earth's mantle.

地柱从地幔隆起的一段熔化物

59. The earth has a coreand a mantle around it.

地球的中心是地核,地核的周围是地幔。

60. The earth has a core and a mantle around it.

地球的中心是地核，地核的周围是地幔。

61. Internally the earth consists of two parts, a core and a mantle.

地球的内部由两部分组成:地核和地幔。

62. The Earth's mantle is not composed of a single mineral, with a sharp melting /freezing point.

地球的地慢并不是由具有明显熔点或冰点的单一矿物组成。

63. The shape and size of earth, geoid and structure of the earth.Crust, mantle , core.

地球表面形态特征、地球体、固体地球圈层划分及划分依据和地壳、地幔、地核基本特征、物质组成。

64. The surface soil and the unconsolidated mantle rock beneath it form only a thin venner.

地表土壤和它下面的未固结的风化层只是形成一个很薄的盖层。

65. The lowering of ()~(87)Sr/()~(86)Sr ratio of the Upper Ordovician marine carbonate may have a relation to the influence of the mantle source fluid.

塔里木盆地塔中地区上奥陶统部分海相碳酸盐87Sr/86Sr比值的降低可能与深部流体的影响有关;

66. Elemental Mantle III Increases fire and ice resistances by 84.

增加冰火抗性84点。

67. Elemental Mantle I Increases fire and ice resistances by 44.

增加火焰和寒冰抗性44点。

68. The mantle of a mollusk, brachiopod, or bird.

外套膜软体动物、腕足类动物或鸟的套膜

69. The earth had donned her mantle of brightest green.

大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。

70. The earth bore a thick green mantle of vegetation.

大地覆盖着一层厚厚的绿色植物。

71. Most nudibranchs lack a shell, mantle cavity (see mollusk), and gills, and breathe through the body surface.

大多数裸鳃类无壳、外套腔（参阅mollusk）和鳃，以身体表面呼吸。

72. A cloak or mantle worn by the ancient Greeks and Romans.

大披肩古希腊和罗马的男子穿的一种宽大外衣或披风

73. There is a higher heat production in the upper mantle below oceans than below continents.

大洋下的上地幔要比大陆下的上地幔有较高的热产率。

74. Were Large Igneous Provinces Caused by Mantle Plumes?

大火成岩省是地幔柱作用引起的吗?

75. The mantle of gray matter forming the cerebral cortex.

大脑皮层形成大脑皮层智力的外表

76. The mantle of graymatter forming the cerebral cortex.

大脑皮层形成大脑皮层智力的外表。

77. CONTINENTAL MANTLE METASOMATISM:A PRECURSORY EVENT OF PLATFORM ACTIVATION?

大陆地幔交代作用:地台活化的先驱事件?

78. Continental Material in the Shallow Oceanic Mantle: How Does It Get There?

大陆物质是如何进入大洋地幔浅处的?

79. She blushed deeply, and lifted up a corner of her mantle to her mouth again.

她一下子红了脸，又扯起围巾角挡住了嘴。

80. She stretched her finger toward another object on the mantle.

她伸出手指又去摸了摸壁炉上的另一件东西。