marbled
marbled
1. marbled endpapers
(书籍的)大理石花纹衬页
2. However, not deeming it safe to venture out again, I sat down on the sill of my mother's door to read the dog-eared Ramayana, with a marbled paper cover, which belonged to her old aunt.
---译注），后背发凉直抖，想着警察还在后面追来呢。我忙把这大祸临头的噩耗向我母亲吐露，但她似乎并不慌张。
3. Marbled Wood Quail
n. 云斑林鹑
4. Marbled Frogmouth
n. 云斑蟆口鸱
5. Marbled Teal
n. 云石斑鸭
6. Marbled Headstander
n. 斑纹倒立鱼(上口脂鲤科)
7. Marbled Hatchetfish
n. 斑纹斧鱼(胸斧鱼科)
8. marbled ray
n. 波纹鳐
9. Marbled Wren Babbler
n. 石纹鹪鹛
10. Marbled Chiton
n. 花斑石鳖(新石鳖目,石鳖科)
11. Marbled polecat
n. 虎鼬, 虎鼬(鼬科)
12. Marbled Newt
n. 里纹欧螈(蝾螈科,里纹欧螈)
13. Marbled Nassa
n. 雪斑织纹螺(骨螺超科,织纹螺科)
14. a marbled cut of meat
一刀五花肉
15. In a blink all 20 rectangles are refreshed with newly marbled doughnuts, each new image a slight variation of the formerly selected corner pattern.
一眨眼功夫20个矩形框都刷新成新的大理石纹样环形图，每一幅图片都和刚才点击的矩形框略有不同。
16. A rusty tinge in top coat highly undesirable.Blue Merle: predominantly clear, silvery blue, splashed and marbled with black.
三色：黑色为主要色调，头部与腿部有大量黄褐色斑点。
17. The shag rugs of today are created to have a layered and marbled look to them.
不过，这种敲边处理对地板面层要求严格，如果太薄，经过敲边，容易造成地板开裂。
18. marbled beef
五花牛肉 大理石型肉
19. Men in dark suits wage war in the marbled halls of capitalism.
人们穿着黑色套装在资本主义的大理石会堂里发动战争。
20. 2.From the table drawer he took out a penholder, a bottle of ink, and a thick, quarto-sized blank book with a red back and a marbled cover.
他从桌子抽屉里拿出一支笔杆、一瓶墨水、一本厚厚的四开本空白簿子，红色的书脊，大理石花纹的封面。
21. From the table drawer he took out a penholder, a bottle of ink, and a thick, quarto-sized blank book with a red back and a marbled cover
他从桌子抽屉里，拿出了一支笔杆，一瓶墨水，还有本厚厚的四开本日记簿，红色的书脊，大理石纹理的封面。
22. They are selling marbled crayfish by the condensed-milk-tin load along all the main roads from the city.
他们在通往城市主要的街道上一车车大量出售这种龙虾。
23. He sat staring at the marbled cover of the book, trying without success to shut the voice out of his consciousness.
他呆呆地坐在那里，看着日记本的云石纸封面，徒劳无功地要想把那歌声从他的意识中排除出去。
24. marbled finish
仿大理石饰面
25. But the Committee on the Status of Wildlife in Canada found that if logging continued at the current rate, the marbled murrelet could be extinct in "a matter of decades."
但是加拿大野生生物状况研究委员会发现，如果按照现在的速度继续伐木，这种带大理石条纹的小海鸭可能在几十年的时间内灭绝。
26. It features fine marbled meat where fat meat minutely blends with tender lean meat.
其特点是，脂肪细细地渗透进入柔软的瘦肉中，形成被称为霜肉的高品质牛肉。
27. Marbled, bleached, ripped, and faded black denim are popular looks for this fall.Designers with the summertime.
另一种为韩式海苔，仅以食用油加上盐、味精调味，吃起来更健康自然。
28. Because the marbled crayfish can reproduce so fast, aquarium hobbyists could pass their excess animals on to other hobbyists, pet shops, or release them into the wild.
因为这种斑纹螯虾可以如此快速的繁衍，水族生物的爱好者可以把过多的斑纹螯虾传给其他的水族同好、宠物店，或是把牠们丢到野外。
29. The venerable yellow cedars near Desolation sound British Columbia hold one of the world's great concentrations of nesting sites for the marbled murrelet, a bird equally at home in the old-growth forest and on the sea.
在不列颠哥伦比亚省德索莱申海峡附近的古老黄杉林是世界上最大的小海鸭筑巢地之一。 这种带大理石斑纹的小海鸭是一种在大森林里和海上都能自由自在地生活的鸟类。
30. The venerable yellow cedars near Desolation sound British Columbia hold one of the world's great concentrations of nesting sites for the marbled murrelet,a bird equally at home in the old-growth forest and on the sea.
在不列颠哥伦比亚省德索莱申海峡附近的古老黄杉林是世界上最大的小海鸭筑巢地之一。这种带大理石斑纹的小海鸭是一种在大森林里和海上都能自由自在地生活的鸟类。
31. At Rough Luxe you must set aside all thoughts of hotels with conventional air-conditioned constancy, marbled flooring, polished finishes and bland colours.
在粗糙豪华您必须抛开思想酒店与传统的空调恒常，大理石地板，抛光完成，乏味的颜色。
32. the horizon bounded by a propitious sky, azure , marbled with pearly white.
地平线上祥和的天空，蔚蓝中夹杂着大理石般的珠白色。
33. a marbled floor
大理石地面
34. marbled godwit
大理石塍鹬
35. marbled glass
大理石状玻璃 云石形玻璃
36. marbled meat
大理石状肉
37. marbled skin
大理石色皮
38. marbled lacquer
大理石花纹漆器
39. marbled paper
大理石花纹纸
40. marbled board
大理石花纹纸板
41. marbled glaze
大理石釉
42. A marbled facade.
大理石门面
43. If this explanation is right, the marbled crayfish will do very well for an indeterminate period, and will then suddenly vanish.
如果这种解释正确的话，这种凶残的龙虾将在某种不确定的区域生存的很好，随后会突然消失的。
44. Biology of marbled sleeper (Oxyeleotris) and its culture status in China and abroad
尖塘鳢(笋壳鱼)的生物学及养殖概况
45. Esablish i 2000,Lii Marbl & Grai Co.
我公司成立于2000年。
46. marbled soap
斑纹皂
47. marbled glazed sulfite paper
斑纹蜡光亚硫酸盐纸
48. marbled glazed paper
斑纹蜡光纸
49. Whether a morning or night person, you can hear the threatened marbled birds across the treetops as they fly from sea to mossy nest.
无论清晨还是夜晚，都可以听到有着大理石花纹的鸟儿惊叫着从海上掠过树顶，飞向它们长满青苔的鸟巢。
50. Yes,and it can be as ornate as you want marbled terraces, stained-glass windows and all.
是的,你可以尽管按想自己的意图去装饰,华丽的大理石台阶,有色玻璃窗以及其他你所想要的一切.
51. Spare ribs marbled with fat will keep the meat moist while cooking, and give a tender taste.
最好啉一些有肥有瘦的腩排，肉冱?更滑溜。
52. A book with marbled covers
有大理石花纹封面的书
53. marbled wallpaper
有大理石花纹的墙纸
54. small skunk with a marbled black and white coat; of United States and Mexico.
有平滑的黑色和白色皮毛的小臭鼬；产于美国和墨西哥。
55. Each rectangle is a window that at the moment shows a realistically marbled doughnut.
每个矩形框都是一个窗口，此刻正显示着一幅逼真的大理石纹样环形图。
56. Trial of Seed Rearing of Marbled Sleeper, Oxyeleotris marmoratus
泰国笋壳鱼苗种培育试验
57. Marbled grey nuance, supplied in kits of 2 mats.
灰色大理石色调，供应的每个套件 ″2 块垫子。
58. Keywords sintering method;marbled glass-ceramic;
烧结法;微晶玻璃大理石;
59. With a tip of toothipick you slide across the surface to create stripes or swirl the whole mixture with a table knife until it resembles a marbled effect.
然后用牙签轻轻在表面上划出条纹状抑或用餐刀将其划成彩石状。
60. Beef fillet. Those evenly marbled with fat are the best. It means the meat-fat ratio are just equal, and hence beef will be very tender.
牛柳宜选取雪花纹平均分布在肉身者为佳，表示肉与脂肪比例相若，肉质会较松化。
61. Drop two batters alternately into the center of the prepared mould, gently strike the surface with a toothpick for marbled effect.
用将两种面糊交替倒入饼干底中心，用牙签在表面划出纹理。
62. Without clear information on nesting,it has been hard to estimate the population of marbled murrelets.
由于没有关于巢穴的确切资料，很难估计带大理石条纹的小海鸦的数量。
63. Without clear information on nesting, it has been hard to estimate the population of marbled murrelets.
由于没有关于巢穴的确切资料，很难估计带大理石条纹的小海鸭的数量。
64. Marbled White
白阴蝶(蛱蝶科)
65. Marbled cat
石纹猫(猫科)
66. marbled fruit
硬果病
67. Seeds large, compressed-ovoid, smooth, marbled, carunculate.
种子大，压扁卵球形的，光滑，大理石条纹，具种阜。
68. Seeds ca. 5 mm in diam., marbled.
种子直径约5毫米，有大理石纹。
69. Seeds subglobose, ca. 8 mm in diam., brown marbled.
种子近球形的直径约8毫米，棕色大理石纹。
70. Scientists estimate that seven to 11 percent of the marbled murrelet population along Washington's outer coast were killed in the oil spill.
科学家估计华盛顿州外海约有7-11%的斑海雀在这次溢油意外中死亡。
71. Stream through rows of vibrant cherries and peaches from the Okanagan Valley, luscious red marbled steaks behind window displays and king salmon laid on ice.
穿过一排排来自奥肯那根山谷鲜嫩欲滴的樱桃和桃子，放眼可见躺在橱窗后面香甜多汁、有大理石纹理的肉排及摆在冰块上的玉鲑。
72. Experiment on Artificial Propagation of Marbled Sleeper Oxyeleotris marmoratus
笋壳鱼人工繁殖试验
73. marbled grain
粗粒面
74. As a result breeders produced the many striped, feathered and marbled varieties that are included in the genus "tulipa" today.
结果园丁们培育出了许多有条纹的、像羽毛的、大理石纹的品种，而这些统归到了郁金香属。
75. Marbled pottery, called jiaotai, was an invention of the Tang period.
绞胎是唐代一种新颖陶器制作工艺。
76. The three blocks, city, university, and town, marbled with innumerable streets.
老城、大学城、新城这三大块，街道无数，像大理石上密密麻麻的花纹一般。
77. Spare ribs can be used for simmer, fry, deep fry and boil. Spare ribs marbled with fat will keep the meat moist while cooking, and give a tender taste.
腩排可塑性甚高，可用作煎煮炆炸。最好选一些有肥有瘦的，肉质会更滑溜。
78. To treat your guests to from-the-grill steaks with real steakhouse flavor, look for perfectly marbled, premium quality Angus beef from Sutton &Dodge.
自从人类发现了火以后，就对烧烤食物有着极大的爱好，而美国人尤为突出。
79. marbled stingray
花点魟
80. marbled eel ( Anguilla marmorata )
花鳗鲡
