margaret
margaret
1. "In the French writer, I think he might as Margaret?Duras.
“在法国作家当中，我觉得他还不如马格丽特?杜拉斯。”
2. The next night, Monday, Margaret and I were due to dine at the Osbaldistons.
下一天晚上，星期一，玛格丽特和我到奥斯鲍迪斯顿家吃晚饭。
3. You and Margaret won't desert me, come what will.
不管有什么事，你和玛格丽特是决不会抛弃我的。
4. Whatever lucky star Margaret was born under, Mark was not similarly blessed .
不论玛格丽特多走运，马克也得不到上帝同样的恩赐。
5. However, Margaret did bring in some of her own supporters as well.
不过，玛格丽特也确实任命了一些自己的支持者。
6. Oh, no. Please come in, Lady Margaret.
不，请您进来，玛格丽特夫人。
7. After that, Margaret and I headed to a Maori concert.
之后，玛格丽特和我去听一场毛利音乐会，
8. Margaret: Is Magda an international student too?
也许吧。我还没有问过她。
9. Brannon, Mary J.Geyer, Margaret W.Foley ;Steven L.
书刊名 Cardiac rehabilitation :basic theory and application /Frances J.
10. Alan Holman and Margaret B.Holman.
书名 ：The Michigan roadside naturalist /J.
11. Harris, Randy Roberts, Margaret S.Elliston.
书名 ：Understanding American government /Fred R.
12. Edited and rev. by Margaret W.Mayall.
书名/作者 Celestial objects for common telescopes.
13. Scarpitti, Margaret L.Andersen, Laura L.O'Toole.
书名/作者 Social problems //Frank R.
14. Scott Fitzgerald ;retold by Margaret Tarner.
书名/作者 The beautiful and damned //F.
15. Margaret has not heard from her since.
从此，玛格丽特再也没有她的音信。
16. As he spoke, Margaret played a stroke of pure genius.
他在讲话时，玛格丽特作了一个甚为得体的动作。
17. He bore her directly into the house, whither Margaret had just arrived.
他抱着她径直走进玛格丽特刚刚抵达的屋子。
18. Each time he asked Margaret to pay her debt, he was put off for another month.
他每次要求玛格利特还债时，总是被她支吾过去，只好等待一个月。
19. But only time can do that, Margaret-- and it will, as surely as it did for me.
但只有时间能够，并且会象我所经历的那样，一定能够做到这一点。
20. Yet friends say they will most remember the spitfire Margaret of her '60s and '70s heyday.
但朋友们说，他们将永远不会忘记六七十年代处于黄金时代那个热情如火的玛格丽特。
21. But Margaret accepted our trumped up stories as though they were true.
但玛格丽特却对我们编造出来的故事信以为真。”
22. Hoagland, Margaret M.Mulrooney.
作者声明: Alison K.
23. Morrissey and Margaret A McGreevy.
作者声明: Joseph P.
24. Kotschevar, Margaret E.Terrell.
作者声明: Lendal H.
25. Dietz, Margaret Daugherty, Eileen Hodrinsky.
作者声明: Mary E.
26. Hungerford, Margaret L.Lial.
作者声明: Thomas W.
27. When did you last see Margaret?
你上一次见到玛格丽特是什么时候?
28. Are you related to Margaret?
你与玛格丽特是一家人吗?
29. You and Margaret won't desert me; come what will.
你和玛格丽特是决不会抛弃我的; 不管什么事,来吧。
30. Margaret: Hi Angel. Please sit down. How can I help you today?
你好，安吉尔。请坐。有什么我可以帮助你的吗？
31. What do you think was Margaret's response?
你认为玛格丽特的反应会是什么？
32. You let dear Margaret stew in her own juice.
你让亲爱的玛格丽特自作自受去吧。
33. You should hear the upper-class accent Margaret puts on for the benefit of customers. It's enough to make a cat laugh.
你该听听玛格丽特为接待顾客所操的上流社会的口音，真是滑稽得要命。
34. Nancy, Judy and Margaret, Peter, Dandy ,Paul and John.
南希，朱迪，还有玛格丽特，彼得，丹迪，保罗和约翰。
35. Even through all her family and financial troubles, Margaret never gave way to despair.
即使因为家庭和经济发生困难，玛格丽特也从来没有悲观失望过。
36. Margaret was the only one who came up with the impressive answer.
只有玛格丽特做出了令人佩服并且有力的回答。
37. That same year, he was introduced to Margaret Sanger.
同年,平卡斯经介绍认识了玛格丽特·桑格。
38. Gredler, Margaret E. Learning and instruction: theory into practice.
吴幸宜译（民86）学习理论与教学应用台北：心理出版社。
39. Margaret E.Gredler (1986/1996). Learning and instruction: theory into practice.
吴幸宜（译）。学习理论与教学应用。台北市：心理出版社。
40. Mimi: Oh, stop. Anyway, my name is Margaret ,but you can call me Mimi.
哦，不要再说了。我叫玛格丽特但是你可以叫我咪咪。
41. Hi.I'm Margaret, but everyone calls me peggy.
嗨!我叫玛格丽特,但是大家都叫我佩吉。
42. Margaret pinned up her kirtle and farthingale, for the road was wet.
因为路很湿，玛格丽特把她的马甲和裙子挽起用别针别紧。
43. So when her Mom goes out of town, Margaret's worry turns to fear.
因此当她的妈妈离开城镇的时候,玛格丽特的烦恼旋转害怕。
44. We all have a very good night at Margaret's birthday party.
在玛格丽特的生日聚会上，我们度过了一个非常愉快的夜晚。
45. All the time Margaret was asleep and had no idea of what was going on.
在这段时间里，玛格丽特睡着了，对此一无所知。
46. Margaret was eagerly pressed to say something more.
大家强烈地要求玛格丽特再讲下去。
47. Oliver: I know for a fact that Margaret Naylor is on the list.
奥立佛：我可以肯定的是，名单上有玛格丽特．内勒。
48. Her name is Mary or Margaret or something.
她叫玛丽,或者叫玛格丽特什么的。
49. She looked at the letter, then up at Margaret.
她看看信，又抬头看看玛格丽特。
50. If Margaret's marriage was troubled, her affairs were no refuge.
如果说玛格丽特的婚姻一直不顺的话，她的感情生活也挫折不断。
51. Writing was always important to Margaret.
对玛格利特来说，书写是很重要的一件事。
52. Despite this, Margaret managed to shine politically.
尽管如此，玛格丽特还是想方设法在政治上崭露头角。
53. President Bush Nominates Margaret Spellings as Secretary of Education.
布什总统提名玛格丽特·斯佩林斯为美国新任教育部长。
54. Margaret will rant and rave at people in a way that has reduced grown men to tears.
当玛格丽特严厉批评和指责人时，能使六尺汉子掉下眼泪。
55. When Margaret broke her favourite vase, she was on the point of tears.
当玛格丽特打破了她心爱的花瓶时，她几乎要哭了。
56. Many people, including Margaret Roberts, were stunned at the result.
很多人，其中包括玛格丽特·罗伯茨，对这次结果大为震惊。
57. Our first caller is Mrs. Margaret Jackson of Manchester.
我们第一位打进电话的听众是来自曼彻斯特的玛格丽特?杰克逊夫人。
58. I told my secret only to Margaret because I knew she would not divulge it.
我只把我的秘密告诉玛格丽特,因为我知道她不会泄密。
59. I told my secret only to Margaret becanus I knew she would not divulge it.
我只把我的秘密告诉玛格丽特，因为我知道她不会泄漏。
60. I only wanted you to speak kindly to me, Margaret, for I am very very wretched.
我只要求你对我说几句好听的话，玛格丽特，因为我实在太苦了。
61. It's Margaret Simpson...Miss Margaret Simpson.
我叫玛格丽特?辛普森，玛格丽特?辛普森小姐。
62. I enjoy cooking but the dishes Margaret makes put mine in the shade.
我喜爱烹调，但与玛格丽特做的菜相比，我做的菜要逊色多了。
63. I grew up in Margaret River and I have been mesmerised by its evolution.
我在玛格丽特河地区长大，记得这里的成长。
64. I hope Margaret's bad mood soon blows over.
我希望玛格丽特恶劣的心绪马上烟消云散。
65. I would like to buy a new blouse on the lines of the pink one Margaret wore at the party.
我想买一件象玛格丽特在聚会上穿的那种粉红色的新罩衫。
66. So will Margaret, I'll be bound.
我敢说，玛格丽特也会这样做的。
67. One of my favourites is the French styled Laurance Rose of Margaret River.
我最喜欢的一种是玛格丽特河地区生产的法国风格劳伦斯玫瑰葡萄酒。
68. Margaret: I know that the profession requires dedication.
我知道这份职业是需要一番奉献的。
69. I still have my Margaret Blackford file; that will always be with me.
我还留着她给我写的文档，它将一直伴随着我。
70. Margaret: Palmistry? What is that?
手相术？什么是手相术？
71. The ghost of Lady Margaret is supposed to haunt this chapel.
据说玛格丽特女士的鬼魂常在这个礼拜堂出没。
72. Mrs Thatcher's first name is Margaret.
撒切尔夫人的名字叫玛格丽特。
73. Hornsby, Margaret L.Lial, Gary K.
放大图片 作者: John S.
74. Nissenberg, Margaret L.Bogle, Audrey C.
放大图片 作者: Sandra K.
75. Lewis Rn Phd Faan, Margaret M.
放大图片 作者: Sharon L.
76. He immediately went Princess Margaret, tell her the good news.
旁白：他立刻去找公主，告诉她这好消息。
77. Jem took charge of Margaret.
杰姆照管着玛格丽脱。
78. It was through him that Margaret was able to meet leading people at the Bar.
正是通过他，玛格丽特才能认识律师界的主要人物。
79. In later years Margaret's up-all-night joie de vivre gave way to an earlier curfew.
此后，玛格丽特改变了过去整夜寻欢作乐的习惯，开始在夜间早点休息。
80. Margaret is jealous when Charles talks to other girls.
每当查尔斯同别的姑娘谈话，玛格丽特就妒忌。
