masterly

masterly

1. VODAM will continue to pursue the best quality, and make the best products through our masterly craftwork. in the future, ANG.

VODAM人将不断的追求卓越的品质，用精湛的工艺流程，制造好每一件产品，在未来的日子里,ANG.

2. "My fingers," said Elizabeth, "do not move over this instrument in the masterly manner which I see so many women's do.

“我的手指，”伊丽莎白说，“不像我见到的许多女士那样，弹起琴来熟练自如。

3. "Hellfire and Herring" is a masterly work that enlivens the past with beauty and emotion, yet never sags into soft-focus sentimentality.

《地狱之火与鲱鱼》，这部出色的作品以叙述美及情感再现了过去的时光，同时又不流于那些似以柔焦手法制作出来的含混不清的普通感伤。

4. 4）One large room is hung with “The Battle of Pavia”, a masterly cycle of early 16th-century Brussels tapestries.

一个大房间里挂着"帕维亚之战", 一幅十六世纪早期的精美的布鲁塞尔挂毯.

5. a consummate artist; consummate skill; a masterful speaker; masterful technique; a masterly performance of the sonata; a virtuoso performance

一位技艺高超的画家；超凡的技艺；一名傲慢的演说家；高超的技艺；奏鸣曲的熟练表演；名师演奏

6. 1.a consummate artist; consummate skill; a masterful speaker; masterful technique; a masterly performance of the sonata; a virtuoso performance.

一位技艺高超的画家；超凡的技艺；一名傲慢的演说家；高超的技艺；奏鸣曲的熟练表演；名师演奏。

7. How could a leader so widely credited with being a masterly communicator and strategist at the same time be such a dangerous public flop?

一位被普遍称赞为既是传播能手又是战略家的领导人怎么能在公共关系中处于这样危险的惨败境地呢?

8. The first-class management reflects masterly administrative art and distinctive corporation culture.

一流的企业管理映射着精湛的管理艺术和独特的企业文化。

9. Accompany with a company over three years from establish a development, handle various related business in the work masterly, passed an oneself to study to raise technical ability continuously. (ERP and company management operation).

三年以来伴随公司从成立到发展，熟练处理工作中相关的各种事务，通过自身不断学习提高了技能（ERP及公司管理运作）。

10. The masterful captain then gave a masterly demonstration of the correct way to handle such a problem.

于是，那位专横的船长熟练地演示了如何处理这类问题的正确方法。

11. be engaged in the above work experience of three years of the candy food factory, can control the production craft process of the candies, such as hard sugar and soft sugar...etc. masterly;

从事糖果食品厂三年以上工作经验，能熟练掌握硬糖、软糖等糖果的生产工艺流程。

12. 64. His handling of the meeting was masterly.

他主持这次会议的技巧真高明。

13. He combined with admirable art, and in masterly proportions, the thirst of a gormandizer with the discretion of a judge.

他以高超的艺术和老练的手法和他们周旋，既能象醉鬼那样开怀畅饮，也能象法官那样沉默寡言。

14. Upon this opinion they acted, administering interrogatories, but to their annoyance Messrs. Freak and Able answered these in so masterly a fashion that nothing whatever was admitted and that without prejudice.

他们就根据这个意见着手起来，向对方提出些质问，但是可恨的是佛里克和艾布的回信非常之高明，信里什么都没有承认，而且也不侵犯对方的利益。

15. "The score was no sooner put upon his desk, than he began to play the symphony in a most masterly manner," he wrote.

他写道：“乐谱一摆上架，他就开始极其娴熟地演奏起交响曲了。”

16. His grasp of international realities was masterly.

他对国际形势了如指掌。

17. He handled the subject in a masterly way.

他巧妙地论述了这个问题。

18. His great powers, his masterly manner, and the experience which I had had of his many extraordinary qualities, all made me diffident and backward in crossing him.

他的毅力，他自以为是的态度和我所体验过的他那许多非常的性格，都使我胆怯而不愿惹他不高兴。

19. His paintings are almost always executed with rich and masterly color and brushwork.

他的绘画作品总是以丰富的色彩和精绝的用笔创作而成的。

20. He deployed his troops in a masterly way.

他部署他的军队很巧妙。

21. It tells a thrilling epic story in Chinese history, through high-tech and recreating the scenes. The documentary fascinates people with beautiful pictures and masterly narration skills.

以高科技手段和真实再现的方法讲述了中国历史上一段惊心动魄的往事，影像风格华丽，叙事技巧娴熟，具有浓郁的史诗风采。

22. with masterly skill

以高超的艺能

23. However, the theory is a complex system, as to fully grasp it, and to use it masterly and flexibly, we must also continue to deepen the profound understanding of the theory and practice it diligently.

但是，由于该理论是一个完整的理论体系，内容博大精深，要完全的掌握它，达到融会贯通，灵活运用的目标，还必须不断加深对该理论的深刻理解，勤于实践。

24. Those who see these are full of artistic quality is masterly the china handicraft of craft is tasted, can you think of to have?

作品描绘的是一个憨态可掬的小丑乘风破浪地行驶在海上的情景。

25. You certainly fooled the public in a masterly fashion

你的确是用老练的手法把大家愚弄了一通。

26. Masterly Treatments of Physical Problem Using Compensation Method

使用补偿法巧解物理题

27. a masterly job of repair work

修理活计干得很出色

28. Qingdao Fire Team Contro is the Fire Relying on Real Masterly Skill

全面提升综合作战能力青岛消防支队治缚火龙靠硬功

29. make skilful [masterly] opening moves (in wushu, chess, etc.)

出手不凡

30. 10.The making and sale of masterly hand-crafted violins , violas , cello &double basses.

制作、销售手工小提琴、中提琴、大提琴和贝司。

31. Transact a software operation masterly.

办公软件操作熟练。

32. a musician with masterly ability,technique,or personal style

功力深厚、技巧娴熟或有个人风格的音乐师

33. To get curative effect,the surgeons should possess high responsibility and masterly skill,and highly regard multi-discipline cooperation and multimodality therapies.

医师具有高度的责任心,精湛的医术,重视多学科协作及综合治疗,是喉癌功能保全手术取得良好效果的保证。

34. This version of Oliver Twist is topped by Alex Guinness' masterly performance of arch-thug Fagin.

南希被贼窝头目杀害，警察随即围剿了贼窝。奥利佛终于得以与亲人团聚。

35. This masterly version has maximized its potential, and succeeded in achieving an ideal balance of nobility, freshness and varietal fragrance.

口感圆滑非常，带少许辛香和桂皮味，散发杏仁的余韵。

36. Another kind is to use the quality of a material with close rosewood and extremely tall plasticity, have masterly write in an ornate style.

另一种则是利用紫檀细密的质地和极高的可塑性，进行精湛地雕琢。

37. Else to-morrow a stranger will say with masterly good sense precisely what we have thought and felt all the time, and we shall be forced to take with shame our own opinion from another.

否则，明天某个人便将俨然以一位权威的口吻高谈那些同我们曾经想到、感受到的一模一样的想法，而我们却只好惭愧地从他人手中接受我们自己的想法。

38. Under the masterly brush of painter Lin Feng-mien, these "phoenix-eyed" Chinese beauties radiate an elegant charm. (photo courtesy of National Museum of History

在中国国画大师林风眠的笔下，有著丹凤眼的仕女散发典雅优美的魅力。（历史博物馆提供）

39. Be in Shandong, the handicraft that has embroider insole from of old is consuetudinary, local woman each the heart is deft, embroider art is masterly.

在山西民间,“鞋垫”经常作为未婚女青年赠予未婚夫的礼物,常绣有“福海无边”“事事如意“”莲花童子”等纹样,鞋垫也是当地新娘子重要的嫁妆,其风格率真、纯朴、热烈。

40. The local professional gave a masterly performance in the finalround.

在最后一场,那个本地班子演得出色。

41. Upon the completion of the masterly building, the king told Wren that his work was@amusing, awful, and artificial.

在这座杰出的大型建筑竣工时，国王称赞雷恩的作品是“令人惊奇、使人敬畏和艺术性很强的（amusing, awful, and artificial）”。

42. continue to exist; indeed, nothing would be able to come into existence. For example, if the masterly

均无法继续存在；事实上，不会有事物能够出现。比如说，如果把饱含高明

43. The hand catenary of profusion of much money colour, elegant unsurpassed, with makings fastidious, craft is masterly.

多款色彩缤纷、精美绝伦的手链，用料考究，工艺精湛。

44. BabeMachine masterly combines game and erotic elements into a thrilling experience.

够幸运的话，你还可以得到正确的合拼块，并得到金钱。

45. He has made an excellent start.His speech in Cairo to the Muslim world was masterly.

奥巴马于开罗对穆斯林世界的讲演真可谓运筹帷幄，这也为他赢得了良好的开端。

46. Her handling of the situation was masterly.

她对情势的处理非常巧妙。

47. Leishman makes masterly use of volume, timbre and resonance to distinguish between characters and draw us into the emotional swings and vibrations of the internal musings of each.

如果有一位值得信赖的大人为孩子提供各种协助，与孩子分享阅读经验，孩子就可以排除各种障碍，尽情地遨游在阅读世界中！

48. I can masterly use almost all the common softwares.

对于常用软件都能熟练使用。

49. Guide language: The Spain that has long history is top class and fashionable Luo Yiwei of brand LOEWE () with its masterly leather craft is celebrated at the world.

导语：拥有悠久历史的西班牙顶级时尚品牌LOEWE(罗意威）以其精湛的皮革工艺著称于世。

50. It did me good even to watch the violinists drawing their bows so masterly --every motion a study.

小提琴手弓弦舞动娴熟自如，即使观看也能使我受益--每一个动作都有讲究。

51. Masterly Usage of Registry to Implement Prevention and Elimination of Virus Program

巧用注册表实现病毒程序预防及清除

52. masterly reading

巧读数据

53. Mr Brands is masterly in describing the patience with which FDR brought the country to understand the danger of fascism.

布兰兹在书中娴熟精湛地描述了罗斯福为了让美国了解法西斯主义危害时的锲而不舍。

54. Richard harvasted a tiny crop of unusually small, but intensely concentrated fruit.Once again his masterly shines as he keeps the natural power of the Batard in check with a fine, fresh touch.

庄主选用少量非常味美浓郁的葡萄作为此酒原料，酿酒过程中更在技术上注重当地土壤所赋予葡萄的原始风味，因此赋予了这款白葡萄酒精致又新鲜的口感。

55. His masterly splashing skill makes the painting seem always so fresh and still wet.

张大千以其得心应手的泼墨技巧，使得该幅画作始终显现水气十足、尚未干透之感；

56. The handicraft that place teems with tastes Huang Shiyan and action to help hillock kame up, craft is masterly, celebrated domestic and international.

当地盛产的手工艺品黄石砚和招扶岗梳篦,工艺精湛,驰名国内外。

57. Masterly! And Farewell!

很精彩！可是，要永别了！

58. act in a masterly way

得心应手

59. The President propped up high in his chair, carved beef for all with masterly, indefatigable skill

总统高高地坐在椅子上，用非常高明的技巧，毫不疲倦地给大家切牛肉。

60. We always develop novelty by our scientific management, top advanced facility, excellent technology and masterly crafts to meet the clients.

我们依靠科学的管理、一流的设备、高超的技术、精湛的工艺，根据客户的不同需要不断开发新的产品。

61. We like the masterly pencil of Rembrandt

我们喜欢伦勃朗的精巧画法。

62. The masterly statement of our keynote speaker, the distinguished United States senator from Kentucky, Alben Barley, made that point with great force.

我们的主要发言人，尊敬的肯塔基州美国参议员阿尔本．巴克利的精辟讲话切中要害。

63. Might I respectfully suggest to the town council that they should adopt a policy of masterly inactivity?

我可以怀有敬意地建议镇会议，他们应该采取一项巧妙的停业措施吗?

64. I could not but highly plume myself on my masterly judgement in getting rid of Bartleby.

我撵走了巴特比，而且干得十分高明，禁不住自鸣得意起来。

65. I could not but highly plume myself on my masterly management in getting rid of Bartleby.

我撵走巴特比，安排得十分高明到家，禁不住自鸣得意起来。

66. I am the graduate student of JIUJIANG university, majoring in an advertisement to learn profession, can use PS etc. software masterly.

我是JIUJIANG大学的毕业生，主修广告学专业，能够熟练使用PS等软件。

67. Masterly I call it, and such it must appear to any dispassionate thinker.

我称之为高明，相信任何不带偏见看问题的人肯定也会有此同感。

68. masterly craftsmanship

手艺高妙

69. Skill: using computer masterly to work and communicate.Be good at communicating and expressing.

技能要求：能熟练的运用计算机工作及信息来往交流。善于与人交往及沟通，善于表达。

70. highly skilled; masterly

技艺精湛

71. 1. New Yangtze Plaza shall combine sports facilities, sports ground with scenes, flowers, trees and grass masterly.

新长江广场巧妙的将运动设施、运动场地与景观小品、花草树木相结合。

72. No matter was in the past,still be now, difuni is used extremely the diamond of class, have unapproachable colour and lustre and spend completely and masterly cut craft.

无论是过去还是现在，蒂芙尼采用极级的钻石，具有无与伦比的色泽和净度以及精湛的切割工艺。

73. Have the notional design of E times already, what have pair of traditions again is calm with think, examine aesthetic standard with sharp vision, make the product of pure beauty with masterly craft.

既有e时代的概念设计，又有对传统的沉静与思考，以犀利的目光审阅美学规范，用精湛的工艺打造纯美的产品。

74. The magazine has a masterly grasp of readers' sense of curiosity and stands out with its Hong Kong-style sarcasm that is not too mean and its daring and never-Bow-to pressure stance.

杂志完全掌握了读者好奇的心理,采取了港式尖酸却不刻薄,大胆而不卖帐的风格。

75. HALEY JOEL OSMENT has pulled off a portrayal of a haunted child in The Sixth Sense that should win him an Oscar nomination.And he's turning in another masterly performance before my eyes.

海利乔奥斯蒙卸下他在灵异第六感中给人的印象，那部让他获得奥斯卡提名的电影，并再次以精湛的演技呈现在我的面前。

76. A musician with masterly ability, technique, or personal style

演奏能手功力深厚、技巧娴熟或有个人风格的音乐师

77. Acquaint with the calculator network and control to transact the automation masterly, install to various hardware and the usage of various software have abundant fulfillment operation experience etc.

熟悉计算机网络、熟练掌握办公自动化,对各种硬件安装及各种软件的运用有着丰富的实践操作经验等。

78. with a few masterly strokes of the brush

熟练的寥寥几笔

79. a masterly control of the ball

球控制得高明

80. precise and appropriate wording; masterly choice of words

用词精当