mayfair

mayfair

1. The 2005 AOC Annual Party was successfully held at Shanghai Mayfair Hotel on the evening of December 21st, 2005, assisted by FASCO HR Services International.Mr.

2005年12月21日晚， 上海外航服务公司人力资源分公司协助AOC协会于在巴黎春天大酒店举办了2005AOC年度晚宴。

2. The 50 Mayfair comes in a hot chocolate brown exterior colour.

50梅菲尔采用热巧克力棕色外观颜色。

3. The MINI Mayfair is a throwback to the 1982 model of the same name and is available in Hot Chocolate, Pepper White and Midnight Black.

Mini的梅费尔是一种倒退到1982年的模型相同的名称并提供热巧克力，胡椒白和午夜黑。

4. "Shanghai Star" cultural tourism leisure neighbourhood projects : big wheel 200 meters high, 1.7 meters in diameter, 36 capsule, visitors can sit inside to enjoy modern cross-strait dynamics Mayfair;

“上海之星”文化旅游休闲街区项目：大转轮高200米，直径为170米，有36个太空舱，游客可坐在舱内动态地饱览浦江两岸美景；

5. "Blue sky and white clouds and sheep flocks next to Folk Mountain sister singing folk songs resounded through the valley" of the Mayfair will be displayed in your eyes;

“蓝天白云，牛羊成群，吊脚楼旁山妹唱山歌响彻山谷”的美景，将展现在您的眼前；

6. Buddhist monks pray during heavy rain outside the Union of Myanmar Embassy in Mayfair, London, in a show of support for the protests by Buddhist Monks in Burma.

一群僧侣冒着大雨在缅甸驻伦敦大使馆外祷告，此举是为了支持缅甸国内僧侣的抗议行动。

7. The "Five-Star" New World Mayfair Hotel Shanghai is one of the largest hotel in Shanghai, comprising 605 "Five-Star" rooms and 255 "Four-Star" rooms.

上海巴黎春天大酒店是上海规模最大的综合性酒店之一，拥有“五星级”客房605间，“四星级”客房255间。

8. Both are named after two famous suburbs in Britain, the exclusive Mayfair and the trendy Camden, and they are accessorised to reflect as much.

两个文件都被命名后，在英国著名的郊区，独家梅菲尔和时髦的卡姆登，他们接驳，以反映这一点。

9. future members of the public can board the 100 metres from the ground to the highest point, looking at southern vastness of the East China Sea, the wind and water dripping Lake Bridge Mayfair.

今后市民可以登至离地面 100米的最高点，遥望浩瀚东海、蜿蜒大桥和滴水湖美景。

10. He has lived in Mayfair and various other flesh pots of Europe.

他曾在伦敦的贵族住宅区和欧洲其他的奢侈生活住宅区住过。

11. Yet this latest position was rather different: she had applied to be a receptionist at a small office building in Mayfair.

但最新的这个职位大不相同：她申请在梅菲尔(Mayfair)地区一幢小型办公楼里当一名前台。

12. The fitness room of -360 degrees Mayfair Garden, the guest free of charge.

健身室-360度花园美景，住客免费使用。

13. The duke inherited one of the most valuable portfolios of property holdings on Earth, centred on Mayfair in London.

公爵继承了一个最有价值的财产组合，地处伦敦的巴黎春天中心。

14. Once more displaying what can be achieved when creative minds click and are given a relatively free hand, the Balenciaga shop in Mayfair has fans of the brand excitedly awaiting the following episode.

再次显示所能取得的成就时，创意思维单击并有相对自由的同时，巴伦夏加店梅菲尔的球迷兴奋地等待着该品牌的下列事件。

15. Even if all the tax they pay is VAT on expensive meals in London restaurants or stamp duty on flats in Mayfair, it is still additional income for Mr Brown.

即使他们纳的税全是伦敦餐厅大餐的增值税或住在梅菲尔（译者注：伦敦上流住宅区）的公寓所上交的印花税，仍是布朗的额外收入。

16. It is also worth noting that the languid, lazy, affected speech of some of the natives of Mayfair is just as much the product of a way of living as the harsh flat vowels of the Northern town dweller.

另外值得一提的是，某些梅菲尔本地人的懒洋无力，矫揉造作的说话方式既是北方市民尖厉单调的母元音造成，同样这也是他们生活方式的产物。

17. Leisure tea, the bustling city of attention Mayfair, is your business negotiations, the gathering of friends preferred the ideal venue.

品茗休闲，瞩目繁华都市美景，是您商务洽谈、朋友聚会场地的理想首选。

18. 6、For the ultimate in pampered treats splash out for a Suite Seduction package, where lovebirds will be chauffeur-driven to London's Mayfair hotel for dining and other treats.

在伦敦Mayfair酒店里的Schiaparelli套间里度过一个情人夜，应该能享受到所谓的终极浪漫。

19. Speaking in London's Mayfair at an international press junket for the show he suggested that fans will have to say farewell to the series some time in 2010 or 2011.

在伦敦高级住宅区的一次本剧的国际新闻发布会上他表示，观众们将会在2010或2011年与此剧告别。

20. The Mayfair also features unique badging celebrating MINI's 50th anniversary and the brand's top-level stereo.

在巴黎春天还具有独特的徽章庆祝Mini的50周年和该品牌的顶级音响。

21. At Philadelphia's Mayfair Diner, the first stop, when a man asked me what would be the first thing I would do if elected, I replied, I'm going to thank God.

在我们的第一站费城的梅费尔餐馆，一个人问我如果当选的话，我要做的第一件事是什么，我回答说：“我要感谢上帝。”

22. In the event the supply side, there are currently sold in Yangcheng Dahua Mayfair Garden, and a million, there are also a number of new construction sites.

在楼盘供应方面，目前在售的有大华阳城美景和成亿花园等，还有一些新工地也处于建设之中。

23. Meanwhile, financiers in Mayfair own 26 percent share of the $1.23 trillion global hedge-fund industry.

在此同时，在市值一兆两千三百亿的全球避险基金，梅费尔区的金融家就握有百分之二十六的股份。

24. Like the Mayfair model, the Camden sports a grille-mounted 50th anniversary badge and is available on all MINI configurations.

如梅菲尔模型，卡姆登体育1格栅式50周年徽章，并且可以对所有小型配置。

25. Mayfair so, how can people be palatable?

如此美景,怎不让人感到惬意呢。

26. Mayfair home, Home Ownership think.

家园美景，居者所思。

27. The place bustles in the early evening with businessmen stopping in for a drink before heading home to surrounding Mayfair and hotel guests having a quick one before going out on the town.

对保守的人士来说，或许选择精心调制的金汤力，尽管看了标价后会震惊但确实物超所值。

28. Guangzhou Mayfair flats throughout the developers, who are "leading the U.S." leading role, the need to produce representative projects, for the new Guangzhou "double X " beauty market studies.

广州各地美景楼盘的发展商，谁是“领美”的主角，需拿出代表性楼盘，角逐新广州“双十大”美景楼盘桂冠。

29. 3 I want to go to New World Mayfair Hotel. Thanks.

我要去定西路1555号上海巴黎春天大酒店,谢谢。

30. The two MINIs called the MINI 50 Mayfair and MINI 50 Camden are part of the brand's 50 year celebrations.

所谓的两个MiniMini的50梅菲尔和MINI50卡姆登的一部分，该品牌的50年庆祝活动.

31. Mayfair as a new property an important part of the urban scenery construction, but has been the people and the industry, including the purchase of the earnest concern of the general public.

新楼市美景作为城市美景建设的重要组成部分，更是得到了包括购房民众和业内人士在内的广大市民的热切关注。

32. Mayfair as a new property an important manifestation of the new Guangzhou beauty, but also by building public and the industry fervent concern.

新楼市美景作为新广州美景的重要体现，更是得到购房民众和业内人士的热切关注。

33. Mayfair Hotel!

旅馆的门口!

34. Liu Ming Dynasty poet Wang Shun Hill Machine face Mayfair, issued a "world famous independence of this show, which expectation landscape poem" Sigh.

明代诗人刘机面对王顺山美景，发出“天下名山此独秀，望中风景画中诗”的感叹。

35. Along the South Bank, past the gleaming Thames, they come flying over Waterloo Bridge, to their places of work in Mayfair, Holborn or Marylebone.

沿着波光粼粼的泰晤士河南岸，越过滑铁卢桥，他们就到了伦敦社交界，霍尔或者马里波恩的工作地儿了。

36. Now the neighborhood's louche reputation has given way to one of trendiness, as a number of intimate, fashionable restaurants have moved into this tiny Mayfair enclave.

现在临近的过去道德败坏的地方已经让位于一种时尚，很多暧昧新潮的餐厅挤进了梅费尔这块狭小的领地。

37. Holiday Inn London - Mayfair : Book Direct. Click Here.

现在就可以拿到绝佳的价钱！

38. The names of the two new models were chosen for London boroughs known alternately for exclusivity (Mayfair) and trendy urban culture (Camden).

的名字两个新车型被选为伦敦区称为交替的独家经营权（梅菲尔）和时尚的城市文化（卡姆登）。

39. Look at its own balcony, 1000, at O "person" font rivers carefree and leisurely across Meanwhile, Mayfair Garden countryside collecting water, green grass flower fragrance Their act.

站在自家阳台放眼即望1000?O“人”字型河流悠然穿越其间，美景水花园养眼怡情，绿草花香随心而动。

40. Av. do Gen. Cast. Branco Block 5, Floor 16, Flat N Ka Ying Garden (Mayfair) Macau。

第二条：本会设于筷子基和乐巷97号嘉应花园第五座16字楼N座。

41. Red Mayfair: People living environment is the foundation of good governance environment may be encountered unexpected difficulties.

红菲儿：环境是人们生活的基础，治理好环境也许会遇到意想不到的困难。

42. 72 NEW BOND STREET MAYFAIR LONDON WISIRR UNITED KINGDOM

英国伦敦五月花新联大街72号

43. Dubbed the 50 Mayfair and the 50 Camden, MINI launched the limited edition models at the marque's 50th birthday party at the United Festival at Silverstone in Great Britain.

被称为50梅菲尔和50卡姆登，迷你推出了限量版的车型在品牌成立50周年的党在联合国节在银石大不列颠.

44. Many small villages, like Hampstead, Chelsea and Mayfair, became part of London, but they still keep some of their old atmosphere.

许多小村庄，如汗普斯黛、切尔西及梅法尔，现已成为伦敦市的一部分，但它们仍保留着自己的一些传统风格。

45. The case marks a bitter end for a romance that started at Tramp, the members-only nightclub in the capital's exclusive Mayfair district.

该案标志着一段恋情的痛苦终结。两人是在伦敦高档住宅区梅菲尔区会员制的Tramp夜总会开始相恋的。

46. Mini Mayfair

贵族宅区牌小型汽车

47. To step into Brown's hotel in Mayfair is to go back to an age when things were done so much more nicely.

走 进位于伦敦上流住宅区的布朗旅馆，如同回到了一个更美好的年代。

48. Some travel Mayfair...

路上的一些风景...

49. The vehicle was sent to London dealership Jack Barclay in the exclusive Mayfair district of London.

车辆被送往伦敦经销商杰克巴克莱的独家梅菲尔区的伦敦.

50. The New World Mayfair Hotel Shanghai's two bars and Lobby Lounge are the perfect spots for relaxation after a busy day in Shanghai city.

酒店的两间酒吧及大堂酒廊是您一天繁忙工作之余休闲放松的首选。健康俱乐部是让您身心全方位放松的好去处。

51. The City has also expanded to the west.Hedge funds have plumped for boutique offices in the choicer parts of the West End, like Mayfair.

金融城也在向西扩展，对冲基金公司已经在WestEnd（例如Mayfair）建起了他们豪华的办公室。

52. Xiangmei Garden three Xiangmei Washington in the superior position as a whole.Lin Kai can appreciate Kwo Ling, Wu King Peninsula, bamboo water features and Xiangmei Central Park Drive Mayfair.

香梅花园三期香梅华府位于整个的优越位置，可欣赏林溪果岭、半岛湖景、竹径水映与香梅中央公园美景。