mayo

mayo

1. Detective B-12. Researchers at the Mayo Clinic in Rochester, Minn., are using a new imaging method that relies on vitamin B-12, and essential building block of life, to find cancer in the body.

B－12侦探明尼苏达州罗切斯特·马尤诊所的研究人员正在使用一种全新的方法。 该方法依靠构成生命的基本组织维他命B－12来发现人体内的癌症。

2. Lindsay Farrer of Boston University and Dr.Steven Younkin of the Mayo Clinic Jacksonville.

LindsayFarrer以及杰克逊维尔梅奥诊所组成团队发现的。

3. MAYO DRAFT FCB, lots of material to create.

MAYO DRAFT FCB, 创意无止境。

4. The finding may provide an early alert for younger patients with colon cancer and could prompt new research into colon cancer prevention and treatment strategies, say Mayo Clinic researchers.

Mayo的临床研究人员称这项发现可能为年轻结肠癌患者提供早期警告,并促进对防治结肠癌的研究。

5. Mayo Elbow-Performance Score

Mayo肘关节评分

6. Mayo operation for vaginal hysterectomy

Mayo阴道式子宫切除术

7. MRE, developed at the Mayo Clinic (Rochester, MN, USA), uses a modified form of magnetic resonance imaging (MRI) to effectively measure the hardness or elasticity of the liver.

MRE是MRI基础上发展而来的，并且可以有效测量肝脏的硬度和弹性。

8. Mayo Clinic College Medicine

n. 梅奥临床医学院(美)

9. Matthew A.Rank, M.D., at Mayo Clinic in Rochester, Minn.

Rank医学博士来自美国明尼苏达州罗彻斯特的梅奥诊所。

10. Yaszemski, chief of orthopedic spine surgery at the Mayo Clinic in Rochester, Minn.

Yaszemski)表示，有时候会持续数天到数周，有时候会是数周到数月，但是疼痛超过三个月的案例只有大约10%。

11. "You don't know that." Mayo gave a hollow laugh and lightly patted the cover of the dirty book. Her eyes wavered between hope and despair.

“你不知道的。”真夜脸上绽放出一个空洞的笑容，轻轻地拍了拍手上的书那肮脏的封面。在她的眼睛里，希望和绝望交替闪耀。

12. "I grew up with a single-parent mom," Mayo says. "I have three brothers and sisters and a girl cousin of mine who stays with us. . . .

“我是单亲母亲抚养长大的，”梅奥说，“我有3个兄妹和一个一起长大的堂妹...”

13. "It was pretty much nagging me throughout the game," said Mayo, who is averaging 19.7 points.

“整个比赛我非常恼火，”梅奥，这位新秀平均每场19.7分。

14. "Never mind, Moomin." Mayo giggled. "Hey, Moomin."

“用不着在意这个，莫敏。”真夜傻笑着。“喂，莫敏。”

15. "Mayo-sama. Incidentally, when and how are you going to save Kounan Country?" The maid nonchalantly inquired Mayo who was completely relaxed from the massage.

“真夜大人，顺便问一声，您打算什么时候、如何来挽救红南国呢？”宫女漫不经心地问着完全沉浸在按摩中的真夜。

16. Arditti, Rita. Searching for Life: The Grandmothers of the Plaza de Mayo and the Disappeared Children of Argentina. Berkeley: University of California Press, 1999. ISBN: 0520215702.

《寻找生活：马约广场的祖母和消失的阿根廷孩子》，柏克莱：加州大学1999年版。ISBN:0520215702.

17. Last month, O.J. Mayo declared for the NBA Draft.

上个月，O.J.梅奥宣布参加NBA选秀。

18. Why did Keisuke have a bad feeling about telling her that the story ended? He extended a hand to Mayo trying not to provoke her.

不知道为什么，奎介告诉真夜那个故事已经完结之后，总有种不好的预感。他向真夜伸出一只手，试图不要激怒她。

19. Hold the mayo.

不要蛋黄酱。

20. At the same time, Mayo hemmed and hawed as she looked at the Emperor.

与此同时，真夜把小皇帝上下打量了一番。

21. The experts say everyone's experience with anesthesia is different. To reduce the risks, the Mayo Clinic says open communication is important among the patient and the doctors before an operation.

专家认为每个人在麻醉后的经历是各不相同的。为了减少危险,Mayo机构认为病人和医生在手术前进行沟通是十分重要的。

22. Mayo Clinic Guide to Self-Care

个人健康指南

23. Hunt LW, Swedlund HA, Gleich GJ. etal Effect of nebulized lidocaine on severe glucocorticorticoid - dependent asthma. Mayo Clin Proc. [J]1996Apr, 71(4):361-8.

中华医学会呼吸分会哮喘学组.支气管哮喘防治指南.中华结核和呼吸杂志,1997,20:261-267.

24. Lunch: One pound of enriched pasta. Two large ham and cheese sandwiches with mayo on white bread. Energy drinks packing 1,000 calories.

中餐：一磅营养强化意面，两个大号抹蛋黄酱火腿奶酪三明治，含1,000卡路里热量的能量饮料。

25. To reduce the risks, the Mayo Clinic says open communication is important among the patient and the doctors before an operation.

为了降低风险，梅奥诊所称在手术前，进行患者与医生之间的交流是非常重要的。

26. Grandmothers of Plaza de Mayo

五月广场的祖母

27. Abuelas de la Plaza de Mayo (Argentina)

五月广场祖母协会

28. The pressuring gaze of the people seeking help mercilessly pierced Mayo's entire body.

人们寻求着帮助的压迫般的凝视目光穿透了真夜的整个身体。

29. Other groups grew from the Mothers: the Grandmothers of the Plaza de Mayo who search for their grandchildren, taken from their murdered parents and given for adoption to childless police or military couples.

从广场妈妈衍生出其他团体，包括梅约广场奶奶，她们要找回因父母被谋杀而被没有子女的军警夫妇收养的孩子。

30. James Levine, an endocrinologist at the Mayo Clinic led a study showing that thin people burn approximately 350 more calories a day than those who are overweight, by walking to the printer or pacing.

他们所需要的东西都在手边，所以他们几乎不离开他们的桌子。唯一需要起来的原因就是要去打印室、复印室或休息室。

31. They played against OJ Mayo and all those kids.

他们跟OJ梅奥这样的对手较量过了。”

32. He started losing his grip on reality, and he went to the Mayo Clinic for electroshock therapy.

他开始失掉对现实的掌控，去梅奥诊所接受电休克治疗。

33. He is a versatile player that can score, defend, rebound, and Mayo will be Rudy - the real help.

他是一个全能型球员，能得分，防守，抢篮板，而且梅奥将是鲁迪-的真正帮手。

34. He looked at her with eyes that concealed worries that made him look terribly grown up. Mayo was shocked.

他用隐藏着深深的忧虑的眼神看着她，这使他看起来非同一般地成熟。真夜被震撼了。

35. But the fight for justice in Argentina goes on and the Mothers of the Plaza de Mayo keep marching.

但阿根廷将继续为正义而战，而梅耶广场妈妈也将继续走下去。

36. Researchers at the Mayo Clinic in Minnesota wanted to see how NSAIDs might affect prostates that are enlarged but not cancerous.

位于明尼苏达州的梅奥医疗中心的研究人员希望研究出非甾体抗炎药如何影响前列腺肿胀问题并且不患癌。

37. As a precocious rook, Mayo also scored in double-digits in his first 25 games.

作为一个成熟的新秀，梅奥在他的前25场的比赛里拿到两双。

38. Honorable mentions: Ben Gordon, Detroit Pistons; Eric Gordon, Los Angeles Clippers; Stephen Jackson, Golden State Warriors; O.J. Mayo, Memphis Grizzlies; Michael Redd, Milwaukee Bucks.

候选者：本戈登，底特律活塞；埃里克戈登，洛杉矶快船；斯蒂芬杰克逊，金州勇士；O.J.梅奥，孟菲斯灰熊；迈克尔里德，密尔沃基雄鹿.

39. Try explaining to a kid why you’re suddenly serving his sandwiches on crackly brown-rice tortillas with egg-free mayo, and you’ll know what I mean.

偿试着去和一个小孩解释说为什么你突然间不可以再吃那些夹着蛋黄酱的脆脆的米粒的墨西哥卷的三文治了，你就知道我意味着什么了。

40. Cleveland and Mayo have also expanded through mergers with other hospitals to form regional health systems.

克利夫兰和马约还通过合并其他医院以形成地区保健系统。

41. Add salt, black pepper, Mayo, green onion and cilantro into the egg misture and combine well.

再弄碎的鸡蛋里加入盐,黑胡椒,蛋黄酱,葱花和香菜花,拌匀.

42. Cinco de Mayo t raditionally celebrates the Mexican's Army's defeat of the French forces at the Battle of Pueblo on May 5t, 1862.

击溃法国纪念日庆祝墨西哥军队在1982年5月5日在普韦布洛战役中击溃法国军。

43. Former president Gerald Ford is recovering following an angioplasty procedure at Minnesota's Mayo Clinic. His spokeswoman says the 93-year-old is "resting comfortably".

前总统杰拉德·福特在明尼苏达的梅澳诊所接受完血管成形术后,目前正在恢复中。他的女发言官说这名93岁的老人正在“舒服地休息”。

44. Deputy Chief of Staff of Armed Forces: Victor Mayo

副总参谋长:维克托·马约

45. Boycott was the estate agent of the Earl of Erne in County Mayo, Ireland.

博伊考特是爱尔兰麦奥县俄内伯爵的房地产经纪人。

46. Simply carrots and cabbage, but tastes great with a bit of mayo.

只是胡萝卜与甘蓝菜。拌上美乃滋也是挺美味的。

47. The Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, says children do not wet the bed to upset their parents.

名尼苏达州罗切斯的一个叫梅奥的医院说,不尿床的孩子反而使他们的父母烦恼。

48. After getting his shot knocked away on one fast break by Kyle Lowry OJ Mayo made up for it by running the floor and getting a lay-up and a foul a few plays later for his only points of the scrimmage.

后获得他的投篮撞倒了一个快攻的凯尔里黄疸梅奥弥补它的运行在地上，获得奠定行动犯规和几个扮演后来，他只点了混战。

49. Moomin shook her head at the words that an irritated Mayo flung out."But that is it, isn't it?Miaka-sama had a mission to find the Suzaku Seishi...But in your case...

听到气呼呼的真夜扔出来的话，穆敏不赞同地摇头：“但这是事实，不是吗？

50. Hearing the candid voices behind her, Mayo vacantly looked at the captain's lips.

听到身后直率的评论，真夜空茫地看着队长的嘴唇。

51. Having heard the full details of that story, Sakaki Mayo lost track of time and was still standing rooted to the spot.

听完整个故事之后，神真夜几乎失去了时间感，依然站在阴影下。

52. And on Wednesday the Mayo Clinic in Minnesota, a hospital singled out by Mr Obama for its quality health care at an affordable price, criticised his plan.

周三，明尼苏达州的梅奥医学中心这个因价格公道，服务优质而为奥巴马所夸赞的医院，也对他的计划提出了批评。

53. Because I, Sakaki Mayo, as the new Suzaku no Miko, will protect this country.

因为我，神真夜，以新的朱雀巫女的身份，将会保佑这个国家。”

54. The Mayo Clinic, famous for diagnosing exotic ailments, owns the local medical center and shares some staff with it.

因诊断疑难杂症而著名的玛雅诊所在当地拥有医疗中心，并与其共享一些医疗人员。

55. In Mayo, members of one family from the Neale area, outside Ballinrobe, were taken to safety in a boat after their home was flooded.

在Mayo镇，来自Neale地区，Ballinrobe外面的一家人在他们的家被洪水淹没之后被船只带到了安全区域。

56. Out of the whole Yotsubadai High School girls basketball team, why'd it have to be Sakaki Mayo who he liked.

在整支四叶台高中女子篮球队里，为什么偏偏是他喜欢的真夜呢。

57. Former President Gerald Ford is recovering following an angioplasty procedure at Minnesota's Mayo Clinic.

在明尼苏达州的梅奥诊所里,随着血管成形手术的进行,前总统福特正在康复中。

58. In Mayo's junior year at North Hill College High in Cincinnati, ESPN's Forde tried in vain to arrange an interview, showed up in person but was turned away by Mayo's uncle.

在梅奥大三就读于辛辛那提的北山学院，ESPN的Forde想去采访他的经历，但一切都是徒劳，都被他的叔叔推掉了。

59. In a Mayo Clinic study of 78 patients with keratinizing squamous metaplasia (leukoplakia) of urinary bladder, a total of 42% of patients had concurrent or subsequent carcinoma of the bladder.

在梅欧医院{美}的研究中，78例膀胱角化性鳞状上皮化生病人中，有42%同时合并或以后发展成为膀胱癌。

60. A crowd of around 300 local people and tourists had joined journalists outside the 800-year-old Ballintubber Abbey, in County Mayo, western Ireland.

大约300名当地居民和游客跟记者们一同站在修道院外围观。

61. Drink a lot of water. For people with a history of kidney stones, the Mayo Clinic recommends drinking 14 cups of fluid a day.

大量饮水。对那些曾有肾结石病史的人，梅奥诊所推荐他们每天摄入14杯饮料。

62. Keisuke hastily looked around but Mayo had already disappeared from his sight.

奎介急忙往四周张望，但真夜已经从他的视线中消失了。

63. Keisuke saw her slowly shake her head, her face wet with tears, and he hastily took out a handkerchief from his pocket and pushed it on Mayo.

奎介看到她慢慢地摇头，满脸泪痕。他急忙从口袋中掏出手帕，递给真夜。

64. Knockranny House Hotel &Spa in Westport, County Mayo is situated just off the main Dublin/Castlebar Road, the N5.

如果太迟取消预订或没出现在酒店，酒店将收取预订的总价。

65. Now to see if Mayo has emerged from his rough-and-tumble childhood with enough maturity to be a special player, as opposed to a wild, talented one.

如果是在乱七八糟的童年成长为一个特殊的球员,但他仍然是个天赋的球员。

66. Mayo's me-myself-and-I routine.Rose, therefore, is properly rated, non-Chicago fans being sufficiently envious of Bulls fans and sufficiently appreciative of his skills (as well as his resonation).

如果是这样的话，他就是被恰当地评估，芝加哥以外的球迷将会疯狂地嫉妒公牛球迷，并贪婪地欣赏他的球技（这就是共鸣）。

67. Mayo KA.Fractures of the acetabulum Ortop Clin Norto Am 1987;18:43.

姚伦龙，等.髋臼骨折85例分析.骨与关节损伤杂志1994；9(1)：19.

68. The Widow Mayo owned the house and store.

寡居的梅奥是这栋房屋和店铺的主人。

69. For the record, Mayo says he doesn't know if he'll be one-and-done. Floyd is happy to have the one.

对于记录来说,梅奥说他不知道他可不可以一个个打破。Floyd很高兴得到这个球员。

70. Though a safe separation will represent a successful conclusion for the surgical teams at Mayo, the twins will likely face a number of obstacles throughout their recovery and rehabilitation.

对梅奥的手术团队而言，分离手术的安全完成标志着他们的工作可以成功地告一段落了。但对这对孪生姐妹而言，她们还需要在身体康复期面对一大堆障碍。

71. Go easy on the mayo!(= do not give me too much)

少来一点蛋黄酱！

72. Just like St.Patrick's Day is recognized by many non-Irish people in American, Cinco de Mayo is also celebrated by many Americans who are non-Mexican.

就像非爱尔兰裔的美国人过圣派翠克节，非墨西哥裔的美国人也庆祝击溃法国纪念日。

73. Despite Kevin - Michael Le Fort Worth - Beasley can become a different team, but no one did not like Mayo is rapidly becoming the team leader.

尽管凯文-乐福和迈克尔-比斯利能让球队变得不同，但谁都不能像梅奥那样迅速成为球队领袖。

74. When banking gurus like Mike Mayo and Meredith Whitney screamed 'sell the banks,' the Dow reflexively fell into a death spiral.

当堪称银行业大师级人物的梅奥(MikeMayo)和惠特尼(MeredithWhitney)大声疾呼“出售银行股”的时候，道指应声跌入了死亡漩涡。

75. Remembering that pleasant feeling she got when she pronounced herself Miko before Reizeitei, Mayo was once again elated by the excitement she had felt back then.

当她回想起她在礼清帝面前宣布她将成为朱雀巫女那一刻所感受到的良好感觉，真夜再一次为当时的激动而兴高采烈。

76. Mayo eyes widened when she saw the person who stumbled down into the seat beside her.

当她看清这个踉跄着坐到她身旁的位子上的人是谁时，真夜睁大了眼睛。

77. To celebrate, many people hang Cinco de Mayo banners, eat Mexican food, drink Mexican beer, and play traditional Mexican games.

很多人会挂击溃法国纪念日旗帜、吃墨西哥菜、喝墨西哥啤酒和玩传统的墨西哥游戏。

78. Whitney actually beat Mayo to the punch.

惠特尼实际上比梅奥动作还要快。

79. Boat at Low Tide, County Mayo, Ireland, 2003 Photograph by Chris Rainier A fishing boat, beached by low tide, leans against seaweed-covered rocks in Ireland's Sruwaddacon Bay.

意译：小船在低潮中，梅奥郡，爱尔兰，2003年。一艘渔船，在海滩处于低潮汐，倾斜依靠在海草覆盖的岩石在爱尔兰的Sruwaddacon海湾。

80. I have club so I'm going." Mayo took out a carton of milk from the refrigerator and gulped it down right there.

我还有社团活动要参加，我走了。”真夜从冰箱里拿出一盒纸盒牛奶，当下就喝个清光。