meantime

meantime

1. In the meantime, happy April Fool's Day from the folks at APOD!

APOD同仁祝愚人节快乐。

2. "In the meantime, these measures will simply increase their costs," he added.

“与此同时,这些措施只是增加了他们的成本。”他补充道。

3. Authority must have expressed its displeasure in the meantime.

一定是在这个时候权威人士表示了不快。

4. The conference will begin in an hour; in the meantime, let's have coffee.

一小时后会议就要开始了,在这期间,我们来喝咖啡吧。

5. The next program starts at five minutes, in the meantime, here's some music.

下一节目五分钟以后开始,现在先播点音乐。

6. The next programme starts in five minutes: in the meantime, here's some music.

下一节目五分钟後开始，现在先播放些音乐。

7. I'll see you again next month but in the meantime let's keep in touch.

下个月再见，不过在此期间让我们保持联系。

8. We will see you again next week, but in the meantime let's keep in touch.

下周再见,不过在此期间让我们保持联系。

9. We will see you again next week,but in the meantime let's keep in touch.

下周再见，不过在此期间让我们保持联系。

10. For the meantime, American writers had to face the facts of the present.

不过当时美国作家不得不面对现实。

11. In the meantime, Beijing continues to maintain a hard line.

与此同时,北京继续着他们强硬的政策。

12. In the meantime, bloggers should look out for a missing car.

与此同时,博客们应该去寻找一辆失踪汽车。

13. In the meantime the sky is turning clear.

与此同时,天空开始晴朗起来。

14. In the meantime, let us do the things we can.

与此同时,让我们做些力所能及的事。

15. In the meantime he would go home and pack up.

与此同时他将回家收拾行李。

16. In the meantime,fighting was going on in northeast China.

与此同时，东北也在打。

17. In the meantime, he had to take care of his eye.

与此同时，他不得不照管自己的眼睛。

18. At the meantime their families were wait at home with great worries.

与此同时，他们的家人正在焦急等待 。

19. In the meantime, he became an expert at pleasing his superiors.

与此同时，他讨好上司的技巧已变得很娴熟。

20. In the meantime, you continue to put in a hard day's work.

与此同时，你继续做着日常工作。

21. In the meantime, cellphone use worldwide surges.

与此同时，便携式电话在全球的使用量迅猛飙升。

22. In the meantime, global emissions continue to grow.

与此同时，全球温室气体排放量仍在增加。

23. In the meantime, Galveston's problems are multiplying.

与此同时，加尔维斯顿的问题越来越多。

24. In the meantime the oiler and the correspondent rowed.

与此同时，加油工和记者划着船。

25. In the meantime, BAIC would use Opel's German plants to export cars to China.

与此同时，北汽控股将利用欧宝在德国的工厂向中国出口汽车。

26. Meantime, debate on a military spending bill is underway in the Senate.

与此同时，参议院关于军费开支的辩论正在进行当中。

27. In the meantime she had taken to the law, which had long been her ambition.

与此同时，她进入了早就向往的法律界。

28. In the meantime, if you celebrate Passover, a happy one to you.

与此同时，如果你庆祝逾越节，祝你愉快．（应该是犹太教的节日吧！）

29. In the meantime a ceasefire will be declared.

与此同时，将宣布停火。

30. In the meantime, Juventus seems to be basking in its newfound identity.

与此同时，尤文可能正沉浸在他们全新的身份之中。

31. In the meantime we pressed on with the airlift.

与此同时，我们加紧进行空运。

32. In the meantime we could watch ball games or the horse racing.

与此同时，我们还可以看球赛和赛马。

33. In the meantime, most of the kinks have been worked out.

与此同时，操作指南的大部分内容也已经做出来了。

34. In the meantime, sit back and enjoy your flight.

与此同时，请稍事休息，享受本次旅行为您带来的乐趣。

35. In the meantime,what the Army has to do is quit buying the things it's buying.

与此同时，陆军必须停止继续采购那些东西。

36. In the meantime she retired within herself.

于是她离群索居了。

37. He asks that, in the meantime, Mason keep an eye on Nina.

他也要求，在找证据的同时，梅森密切注视尼娜的动向。

38. He must hide away in the meantime and make himself as presentable as possible.

他非得先躲一躲，同时尽力设法把身上弄得可以见人。

39. In the meantime, the Princess got worse day by day.

以此同时,公主的病情一天比一天差了。

40. In the meantime, Kenya burns.

但与此同时，肯尼亚燃烧起来了。

41. But in the meantime, she became acquainted with a blond young professor.

但就在那时，她与一位有着一头金发的年轻教授相识了。

42. But in the meantime Kasparov remains supreme.

但是现在，卡斯帕罗夫仍旧是至高无上的。

43. In the meantime, Fantine did not recover.

但是芳汀的病一点没有起色。

44. Meantime the markets kept ever growing, the demand ever rising.

但是，市场总是在扩大，需求总是在增加。

45. In the meantime, uncertainty persists.

但这也不一定。

46. Buy the fruits, in the meantime I'll cook breakfast.

你去买水果,同时我来做早餐。

47. You buy the fruits, in the meantime I'll cook breakfast.

你去买水果，同时我来做早餐。

48. You go and meet them, and I'll get everything ready at home meantime.

你去迎接他们，我在家里准备一切。

49. You mean you are preparing for study abroad at the meantime?

你是说同时你也在准备出国?

50. Meantime includes practice and lecture on the spot.

其间包括实习、实地讲授等。

51. Is there anything else you need done in the meantime?

其间您还需要什么吗?

52. In the meantime, TTV increases with the increase of the polishing time.

反之，则得到相反的效果。

53. In the meantime his life remained run down, planless, and empty and idle.

只能说是命运的播弄。

54. In the meantime, farming and stockbreeding areas..

同时,农牧区...

55. In the meantime, you can download and test the XM runner plug-in.

同时,您可以下载并测试XM运行器插件。

56. In the meantime, make this change in your own copy.

同时,请在您自己的副本中作出修改。

57. In the meantime,mechanism of enzymeenhanced deinking was discussed.

同时也探讨了酶促脱墨的机理。

58. In the meantime, he gave me a lot of good advice.

同时他给我提了很多好的建议。

59. In the meantime, Iraq will have an interim committee approved by the I.O.C.

同时伊拉克将会有一个得到国际奥委会同意的临时奥委会。

60. In the meantime you must try and put up with me.

同时你必须尽力宽恕我。

61. In the meantime, we also design and empolder and produce some indoor lamps.

同时我们也从事家居灯具的设计开发和生产。

62. In the meantime, consult dictionaries and memorize grammatical rules.

同时还要查阅词典，记语法规则。

63. In the meantime, you have to insulate yourself from his moods.

同时，妳必须将妳自己隔绝在他的情绪之外。

64. Meantime, from day to day they endure.

同时，一天天他们捱了下去。

65. In the meantime, the central bank also cuts the reloan and rediscount rates.

同时，下调中央银行再贷款、再贴现等利率。

66. Meantime, Chinese officials say the problems may be traced to a US facility.

同时，中国官方说问题可能出在美国的相关设备上。

67. In the meantime, Jon was bonding with my son every day.

同时，乔恩每天都和我儿子形影不离地呆在一起。

68. In the meantime, busy also move pacifies 9 cities internally employee group.

同时，九城也忙着对内安抚员工团队。

69. In the meantime，introducedRTKGPS stakeout basic way of thinking.

同时，介绍了RTKGPS放样的基本思路。

70. But in the meantime, nothing comes easy.

同时，他不是事事如意的。

71. In the meantime he concedes one point in their favour.

同时，他也承认会议有一点好处。

72. In the meantime, they are lying again the repellent phase to the opposite sex.

同时，他们又正处在对异性的排斥阶段。

73. In the meantime they would go home and pack up.

同时，他们将回家去收拾行李。

74. Meantime, he finished his word.

同时，他结束了他的话语。

75. In the meantime you know who to blame.

同时，你也会明白谁该负责任。

76. In the meantime , you have to insulate yourself from his moods.

同时，你必须将你自己隔绝在他的情绪之外。

77. In the meantime the outer pincers had met and closed.

同时，外圈钳形围攻的部队已经会师合围。

78. In the meantime, most orchid still is bold-faced charlatan and swindler.

同时，大多数兰花还是厚颜无耻的吹牛者和江湖骗子。

79. In the meantime, she is surrounded by other children joyfully exploring math.

同时，她周围有很多其他充满兴趣探索数学的孩子。

80. Meantime, the sensitivities of the transfer parameters are analysed.

同时，对转移参数进行了灵敏度分析。